birthdate: '0000-11-09'
birthplace: United Kingdom
discography:
- catalog: ESCB-1805
  date: '1997-03-26'
  link: album/61095
  reprint: false
  roles:
  - Recording Coordinator
  titles:
    en: THE POWER SOURCE / JUDY AND MARY
    ja: THE POWER SOURCE / JUDY AND MARY
    ja-latn: THE POWER SOURCE / JUDY AND MARY
  type: anime
- catalog: CJKN-8001
  date: '1997-04-15'
  link: album/104326
  reprint: false
  roles:
  - Coordinator
  titles:
    en: printemps
    ja: printemps
    ja-latn: printemps
  type: works
- catalog: VICL-69025
  date: '2000-10-21'
  link: album/36579
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: PURPLE / seikou nagaoka
    ja: PURPLE / seikou nagaoka
    ja-latn: PURPLE / seikou nagaoka
  type: works
- catalog: SK 89697
  date: '2001-07-03'
  link: album/18629
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: FINAL FANTASY The Spirits Within Original Motion Picture Soundtrack
    ja: FINAL FANTASY The Spirits Within Original Motion Picture Soundtrack
    ja-latn: FINAL FANTASY The Spirits Within Original Motion Picture Soundtrack
  type: anime
- catalog: KSC2-410
  date: '2001-09-05'
  link: album/3291
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: Spirit dreams inside -another dream- / L'Arc~en~Ciel
    ja: Spirit dreams inside -another dream- / L'Arc~en~Ciel
    ja-latn: Spirit dreams inside -another dream- / L'Arc~en~Ciel
  type: anime
- catalog: SLPS-20165-1
  date: '2002-01-31'
  link: album/5658
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: 'la Pucelle: Hikari no Seijo Densetsu Original Soundtrack'
    ja: ラ・ピュセル 光の聖女伝説 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: 'la Pucelle: Hikari no Seijo Densetsu Original Soundtrack'
  type: bonus
- catalog: SVWC-7117
  date: '2002-02-20'
  link: album/128
  reprint: false
  roles:
  - Recording Coordinator
  - Lyricist
  - Translation
  titles:
    en: ICO ~Kiri no Naka no Senritsu~
    ja: ICO ～霧の中の旋律～
    ja-latn: ICO ~Kiri no Naka no Senritsu~
  type: game
- catalog: VICL-35348
  date: '2002-02-21'
  link: album/34145
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Everlasting Love / SeYUN
    ja: Everlasting Love / SeYUN
    ja-latn: Everlasting Love / SeYUN
  type: anime
- catalog: SCDC-00183
  date: '2002-05-22'
  link: album/423
  reprint: false
  roles:
  - Chorus
  - Vocals
  titles:
    en: La Pucelle ~Hikari no Seijo Densetsu~ Arrange Soundtrack
    ja: ラ・ピュセル ~光の聖女伝説~ アレンジサウンドトラック
    ja-latn: La Pucelle ~Hikari no Seijo Densetsu~ Arrange Soundtrack
  type: game
- catalog: VICC-60330
  date: '2003-03-05'
  link: album/102660
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Heal My Heart / Izumi Masuda
    ja: ヒール・マイ・ハート / 増田いずみ
    ja-latn: Heal My Heart / Izumi Masuda
  type: works
- catalog: KSCL-680
  date: '2004-03-31'
  link: album/62073
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: SMILE / L'Arc~en~Ciel
    ja: SMILE / L'Arc~en~Ciel
    ja-latn: SMILE / L'Arc~en~Ciel
  type: anime
- catalog: VICC-60401
  date: '2004-10-21'
  link: album/102661
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: RED SWAN / Izumi Masuda
    ja: レッド・スワン / 増田いずみ
    ja-latn: RED SWAN / Izumi Masuda
  type: works
- catalog: NSD043000
  date: '2005-07-23'
  link: album/9259
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Tenpei Sato the BEST ~Beautiful Days~ Nippon Ichi Music Collection
    ja: 佐藤天平 the BEST 日本一ミュージックコレクション Beautiful Days
    ja-latn: Tenpei Sato the BEST ~Beautiful Days~ Nippon Ichi Music Collection
  type: game
- catalog: VICC-60459
  date: '2005-10-21'
  link: album/8858
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: ROMEO & JULIET / Izumi Masuda
    ja: ロミオ&ジュリエット / 増田いずみ
    ja-latn: ROMEO & JULIET / Izumi Masuda
  type: game
- catalog: ASCS-2319
  date: '2007-11-22'
  link: album/19764
  reprint: false
  roles:
  - Voice
  titles:
    en: Tokyo Majin Gakuen Kenpuuchou Tou Original Soundtrack
    ja: 東京魔人學園剣風帖 龖 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Tokyo Majin Gakuen Kenpuuchou Tou Original Soundtrack
  type: anime
- catalog: COCB-53780
  date: '2009-01-01'
  link: album/37212
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Romantic GOLD / seikou nagaoka
    ja: Romantic GOLD / seikou nagaoka
    ja-latn: Romantic GOLD / seikou nagaoka
  type: works
- catalog: ULJS-00243
  date: '2009-11-26'
  link: album/15740
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: La Pucelle†Ragnarok Original Soundtrack CD
    ja: ラ・ピュセル†ラグナロック オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: La Pucelle†Ragnarok Original Soundtrack CD
  type: bonus
- catalog: ESCL-3334~5
  date: '2009-12-02'
  link: album/80997
  reprint: false
  roles:
  - Lyrics Translation
  titles:
    en: light prayer / school food punishment [Limited Edition]
    ja: light prayer / school food punishment [Limited Edition]
    ja-latn: light prayer / school food punishment [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: ESCL-3336
  date: '2009-12-02'
  link: album/80996
  reprint: false
  roles:
  - Lyrics Translation
  titles:
    en: light prayer / school food punishment
    ja: light prayer / school food punishment
    ja-latn: light prayer / school food punishment
  type: anime
- catalog: N/A
  date: '2009-12-10'
  link: album/16526
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: SATO TENPEI the BEST2 [Heroic Saga]
    ja: 佐藤天平 the BEST2 [Heroic Saga]
    ja-latn: SATO TENPEI the BEST2 [Heroic Saga]
  type: game
- catalog: BLJS-10094
  date: '2011-02-24'
  link: album/21168
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Makai Senki Disgaea 4 Original Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア4 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 4 Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: KDSD-00465
  date: '2011-06-29'
  link: album/25607
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Makai Senki Disgaea 4 Arrange Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア4 アレンジサウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 4 Arrange Soundtrack
  type: game
- catalog: DL-004-T
  date: '2012-10-26'
  link: album/36317
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: STARLIGHT ARCADIA O.S.T.
    ja: 流星のアーカディア O.S.T.
    ja-latn: Ryuusei no Arcadia O.S.T.
  type: bonus
- catalog: BLJS-10205
  date: '2013-03-20'
  link: album/36097
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Disgaea D2 Original Soundtrack
    ja: ディスガイア ディメンション2 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Disgaea D2 Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: LACA-15304
  date: '2013-06-12'
  link: album/38326
  reprint: false
  roles:
  - Chorus
  titles:
    en: Disgaea D2 Arrange Soundtrack
    ja: PS3ゲーム『ディスガイアD2』アレンジサウンドトラック
    ja-latn: Disgaea D2 Arrange Soundtrack
  type: game
- catalog: N/A
  date: '2014-07-07'
  link: album/150071
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: 20th Anniversary Special Selection
    ja: 20周年記念 スペシャルセレクション
    ja-latn: 20th Anniversary Special Selection
  type: bonus
- catalog: PLJS-70015
  date: '2015-03-26'
  link: album/48173
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  - Lyricist
  titles:
    en: Makai Senki Disgaea 5 Original Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア5 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 5 Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: MKDS-0002
  date: '2015-08-15'
  link: album/54828
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Makai Senki Disgaea 5 Arrange Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア5 アレンジサウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 5 Arrange Soundtrack
  type: game
- catalog: '1000729929'
  date: '2018-11-14'
  link: album/79923
  reprint: false
  roles:
  - English Instructor
  titles:
    en: Fighting Gold / Coda
    ja: Fighting Gold / Coda
    ja-latn: Fighting Gold / Coda
  type: anime
- catalog: LACM-14974
  date: '2020-02-26'
  link: album/94069
  reprint: false
  roles:
  - English Translation Supervisor
  - Vocal Co-director
  - Vocal Supervisor
  titles:
    en: Trace the Stars / fhána
    ja: 星をあつめて / fhána
    ja-latn: Hoshi wo Atsumete / fhána
  type: anime
- catalog: TKCA-74895
  date: '2020-08-26'
  link: album/115223
  reprint: false
  roles:
  - Guest Musician
  titles:
    en: Re>Animator / Mary's Blood
    ja: Re>Animator / Mary's Blood
    ja-latn: Re>Animator / Mary's Blood
  type: anime
- catalog: LACM-14994
  date: '2020-09-16'
  link: album/96296
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: WILL / TRUE
    ja: WILL / TRUE
    ja-latn: WILL / TRUE
  type: anime
- catalog: LACM-24065
  date: '2020-11-18'
  link: album/102337
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: BLUE ROSE knows / MindaRyn
    ja: BLUE ROSE knows / MindaRyn
    ja-latn: BLUE ROSE knows / MindaRyn
  type: anime
- catalog: N/A
  date: '2021-01-28'
  link: album/104072
  reprint: false
  roles:
  - Vocals
  - Lyricist
  titles:
    en: Makai Senki Disgaea 6 Original Soundtrack
    ja: 魔界戦記ディスガイア6 オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Makai Senki Disgaea 6 Original Soundtrack
  type: bonus
- catalog: DIS6-GDS-WS-OST1
  date: '2021-06-29'
  link: album/106902
  reprint: false
  roles:
  - Vocals
  titles:
    en: 'Disgaea 6: Defiance of Destiny - Defiance of Dissonance'
    ja: 'Disgaea 6: Defiance of Destiny - Defiance of Dissonance'
    ja-latn: 'Disgaea 6: Defiance of Destiny - Defiance of Dissonance'
  type: bonus
- catalog: LACA-15886
  date: '2021-08-25'
  link: album/112171
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: Kotoba Asobi / TRUE
    ja: コトバアソビ / TRUE
    ja-latn: Kotoba Asobi / TRUE
  type: anime
- catalog: LACA-35886
  date: '2021-08-25'
  link: album/112172
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: Kotoba Asobi / TRUE [Limited Edition]
    ja: コトバアソビ / TRUE [初回限定盤]
    ja-latn: Kotoba Asobi / TRUE [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: SIEI-00001
  date: '2021-12-06'
  link: album/116370
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: ICO -Perfect Music Files-
    ja: ICO -Perfect Music Files-
    ja-latn: ICO -Perfect Music Files-
  type: game
- catalog: SIEI-00002
  date: '2021-12-06'
  link: album/116371
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: ICO ~Kiri no Naka no Senritsu~ [2021 Remaster]
    ja: ICO ～霧の中の旋律～
    ja-latn: ICO ~Kiri no Naka no Senritsu~ [2021 Remaster]
  type: game
- catalog: CYRC-0014
  date: '2021-12-17'
  link: album/116866
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: FOLLOW YOUR FANTASY / May'n
    ja: FOLLOW YOUR FANTASY / May'n
    ja-latn: FOLLOW YOUR FANTASY / May'n
  type: anime
- catalog: CYRC-0017
  date: '2021-12-17'
  link: album/116867
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: FOLLOW YOUR FANTASY English Version / Florence McNair
    ja: FOLLOW YOUR FANTASY English Version / Florence McNair
    ja-latn: FOLLOW YOUR FANTASY English Version / Florence McNair
  type: anime
- catalog: NAC3-GDS-WS-OST
  date: '2022-04-04'
  link: album/126688
  reprint: false
  roles:
  - Chorus
  - Vocals
  titles:
    en: PRINNY PRESENTS NIS CLASSICS VOL.3 ANTHOLOGY ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: PRINNY PRESENTS NIS CLASSICS VOL.3 ANTHOLOGY ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: PRINNY PRESENTS NIS CLASSICS VOL.3 ANTHOLOGY ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: bonus
- catalog: LACA-35946
  date: '2022-04-27'
  link: album/117650
  reprint: false
  roles:
  - English Lyrics
  titles:
    en: Cipher / fhána [Limited Edition]
    ja: Cipher / fhána [初回限定盤]
    ja-latn: Cipher / fhána [Limited Edition]
  type: game
- catalog: KSCL-3400~11
  date: '2022-05-18'
  link: album/118053
  reprint: false
  roles:
  - Lyrics Translation
  titles:
    en: L'Album Complete Box -Remastered Edition- / L'Arc~en~Ciel
    ja: L'Album Complete Box -Remastered Edition- / L'Arc~en~Ciel
    ja-latn: L'Album Complete Box -Remastered Edition- / L'Arc~en~Ciel
  type: game
- catalog: ESCL-5696~7
  date: '2022-08-10'
  link: album/120778
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: SINGularity II -Kakeisei no protoCOL- / Takanori Nishikawa [Limited Edition]
    ja: SINGularity II -過形成のprotoCOL- / 西川貴教 [初回生産限定盤]
    ja-latn: SINGularity II -Kakeisei no protoCOL- / Takanori Nishikawa [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: ESCL-5698
  date: '2022-08-10'
  link: album/120777
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: SINGularity II -Kakeisei no protoCOL- / Takanori Nishikawa
    ja: SINGularity II -過形成のprotoCOL- / 西川貴教
    ja-latn: SINGularity II -Kakeisei no protoCOL- / Takanori Nishikawa
  type: anime
- catalog: XNDD-00008/B
  date: '2022-08-17'
  link: album/119518
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Ahatte Teppen / May'n
    ja: あはっててっぺんっ / May'n
    ja-latn: Ahatte Teppen / May'n
  type: anime
- catalog: XNDD-00009
  date: '2022-08-17'
  link: album/119517
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: Ahatte Teppen / May'n
    ja: あはっててっぺんっ / May'n
    ja-latn: Ahatte Teppen / May'n
  type: anime
- catalog: MS-001
  date: '2024-04-13'
  link: album/138251
  reprint: false
  roles:
  - Lyrics Advisor
  titles:
    en: MEGAMITENSEI I・II REARRANGE / TSUKASA MASUKO
    ja: 女神転生Ⅰ・ⅡREARRANGE / 増子津可燦
    ja-latn: MEGAMITENSEI I・II REARRANGE / TSUKASA MASUKO
  type: game
- catalog: СОСХ-42198~9
  date: '2024-04-28'
  link: album/140972
  reprint: false
  roles:
  - Pronunciation Supervisor
  titles:
    en: OHSAMASENTAI KING-OHGER Complete Song Collection
    ja: 王様戦隊キングオージャー 全曲集
    ja-latn: Ohsama Sentai King-Ohger Zenkyokushuu
  type: toku
- catalog: N/A
  date: '2024-08-12'
  link: album/140071
  reprint: false
  roles:
  - Translation
  titles:
    en: Forgotten Words / Mirai Kodai Orchestra
    ja: 忘れじの言の葉 / 未来古代楽団
    ja-latn: Forgotten Words / Mirai Kodai Orchestra
  type: game
- catalog: SRML-1122~4
  date: '2025-08-27'
  link: album/149937
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX Original Soundtrack [Limited Edition]
    ja: 『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』オリジナルサウンドトラック [初回限定盤]
    ja-latn: Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX" Original Soundtrack
  type: anime
- catalog: SRML-1125~6
  date: '2025-08-27'
  link: album/149936
  reprint: false
  roles:
  - English Translation
  titles:
    en: Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX Original Soundtrack
    ja: 『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』オリジナルサウンドトラック
    ja-latn: Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX" Original Soundtrack
  type: anime
featured_on:
- catalog: N/A
  date: '2012-05-24'
  link: album/68649
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: 'Hideo: An Evening at The Shiny Mug'
    ja: 'Hideo: An Evening at The Shiny Mug'
    ja-latn: 'Hideo: An Evening at The Shiny Mug'
  type: game
- catalog: MOXMM-001
  date: '2015-04-26'
  link: album/69794
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: nenne
    ja: nenne
    ja-latn: nenne
  type: doujin
- catalog: N/A
  date: 2016-09
  link: album/60672
  reprint: false
  roles:
  - Lyricist
  titles:
    en: 'VIDEO GAMES LIVE: LEVEL 5'
    ja: 'VIDEO GAMES LIVE: LEVEL 5'
    ja-latn: 'VIDEO GAMES LIVE: LEVEL 5'
  type: game
info:
  Birthdate: Nov 9
  Birthplace: United Kingdom
  Bloodtype: O
  Credited works:
  - 53 albums in database
  - 10 products in database
  Credits:
  - 31 lyricist
  - 9 english translation
  - 7 vocals
  - 6 performer
  - 5 chorus
  - 4 lyrics translation
  - 2 recording coordinator
  - 2 special thanks
  - 2 translation
  - 1 voice
  - 1 coordinator
  - 1 thanks
  - 1 english instructor
  - 1 english translation supervisor
  - 1 vocal co-director
  - 1 vocal supervisor
  - 1 guest musician
  - 1 english lyrics
  - 1 lyrics advisor
  - 1 pronunciation supervisor
  Organizations: &id001
  - link: org/4924
    names:
      en: THINK SYNC INTEGRAL
      ja: 有限会社シンクシンクインテグラル
  Variations:
  - names:
      ja: リン ホブデイ
  - names:
      en: L. Hobday
  - names:
      en: L.Hobday
link: artist/4499
meta:
  added_date: 2008-07-09T05:07
  edited_date: 2020-08-15T02:59
  fetched_date: 2026-01-08T09:47
  ttl: 86400
  visitors: 5268
name: Lynne Hobday
notes: No notes available for this artist.
organizations: *id001
picture_full: https://media.vgm.io/artists/99/4499/4499-1250423658.jpg
picture_small: https://thumb-media.vgm.io/artists/99/4499/4499-1250423658.jpg
sex: female
twitter_names:
- lyricalyra
type: Individual
vgmdb_link: https://vgmdb.net/artist/4499?perpage=99999
websites:
  Commercial: []
  Personal: []
