birthdate: '1987-05-09'
birthplace: Kanagawa, Japan
discography:
- catalog: N/A
  date: '2007-06-08'
  link: album/4865
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Que ~Fairy of Ancient Leaf~ Insert Song "Purerun Happy
    ja: Que～エンシェントリーフの妖精～ 挿入歌 ぴゅあるんはっぴ～ - 天河しずく starring 武石あゆ実
    ja-latn: Que ~Ancient Leaf no Yousei~ Sounyuuka Pyuarun Happii - Amakawa Shizuku
      starring Takeishi Ayumi
  type: bonus
- catalog: FPBD-0006
  date: '2007-06-28'
  link: album/5417
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Que ~Fairy of Ancient Leaf~ Audio Collection
    ja: Que～エンシェントリーフの妖精～ Audio Collection
    ja-latn: Que ~Ancient Leaf no Yousei~ Audio Collection
  type: bonus
- catalog: VGCD-0097
  date: '2007-08-10'
  link: album/4861
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Que Character Image Mini Album Vol.3 Myun (cv. Ayumi Takeishi)
    ja: Que キャラクター Image Mini Album Vol.3 ミュン (cv. 武石あゆ実)
    ja-latn: Que Character Image Mini Album Vol.3 Myun (cv. Ayumi Takeishi)
  type: game
- catalog: VGCD-0101
  date: '2007-09-07'
  link: album/4866
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: Que Character Image Mini Album Vol.7 HAL (cv. Kaori Nazuka)
    ja: Que キャラクター Image Mini Album Vol.7 HAL (cv. 名塚佳織)
    ja-latn: Que Character Image Mini Album Vol.7 HAL (cv. Kaori Nazuka)
  type: game
- catalog: VGCD-0121
  date: '2007-11-09'
  link: album/4688
  reprint: false
  roles:
  - Chorus
  - Vocals
  titles:
    en: Que ~Fairy of Ancient Leaf~ Perfect Vocal Collection
    ja: Que～エンシェントリーフの妖精～ Perfect Vocal Collection
    ja-latn: Que ~Ancient Leaf no Yousei~ Perfect Vocal Collection
  type: game
- catalog: FVCG-1066
  date: '2009-01-28'
  link: album/12882
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: M[MOE] * A[AKIBA] = MAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.1
    ja: M【MOE】＊A【AKIBA】＝MAPOP 5pb. キャラソンWORKS 2006～2007 Vol.1
    ja-latn: M[MOE] * A[AKIBA] = MAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.1
  type: game
- catalog: FVCG-1068
  date: '2009-03-25'
  link: album/15451
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: G[GAME] * A[AKIBA] = GAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.3
    ja: G【GAME】*A【AKIBA】=GAPOP 5pb. キャラソンWORKS 2006~2007 Vol.3
    ja-latn: G[GAME] * A[AKIBA] = GAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.3
  type: game
- catalog: FVCG-1069
  date: '2009-04-22'
  link: album/15491
  reprint: false
  roles:
  - Performer
  titles:
    en: S[SUBCUL] * A[AKIBA] = SAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.4
    ja: S【SUBCUL】*A【AKIBA】= SAPOP 5pb. キャラソンWORKS 2006~2007 Vol.4
    ja-latn: S[SUBCUL] * A[AKIBA] = SAPOP 5pb. CHARA-SONG WORKS 2006~2007 Vol.4
  type: game
- catalog: '50801773'
  date: '2013-09-27'
  link: album/51856
  reprint: false
  roles:
  - Performer (as Miina Ayukawa歩河みぃな)
  titles:
    en: Koi×Koi=Infinity ~Koisuru Otome ni Dekiru Koto~ Drama CD
    ja: 恋×恋=∞ ～恋する乙女にできること～ 予約特典ドラマCD
    ja-latn: Koi×Koi=Infinity ~Koisuru Otome ni Dekiru Koto~ Drama CD
  type: bonus
- catalog: N/A
  date: '2019-12-20'
  link: album/93501
  reprint: false
  roles:
  - Performer (as Miina Ayukawa歩河みぃな)
  titles:
    en: Shiny Sisters Theme Song Full Version DL
    ja: シャイニー・シスターズ 主題歌フルバージョンDL
    ja-latn: Shiny Sisters Theme Song Full Version DL
  type: bonus
- catalog: Will-415
  date: '2020-03-27'
  link: album/96316
  reprint: false
  roles:
  - Performer (as Miina Ayukawa歩河みぃな)
  titles:
    en: 10th anniversary ensemble OP festival
    ja: 10th anniversary ensemble OP festival
    ja-latn: 10th anniversary ensemble OP festival
  type: game
featured_on: []
info:
  Birthdate: May 9, 1987
  Birthplace: Kanagawa, Japan
  Bloodtype: A
  Credited works: 11 albums in database
  Credits:
  - 10 performer
  - 1 chorus
  - 1 vocals
  Former Units:
  - link: artist/14450
    names:
      en: Junjou no Afilia
      ja: 純情のアフィリア
link: artist/1145
meta:
  added_date: 2007-11-09T10:11
  edited_date: 2020-04-03T01:02
  fetched_date: 2026-01-04T01:07
  ttl: 86400
  visitors: 4591
name: Ayumi Takeishi
name_real: 武石 あゆ実
name_trans: たけいし あゆみ
notes: Began performing under her real name, Ayumi Takeishi, before switching to the
  name Miina Ayukawa in April 2010. On October 1, 2014, she switched back to her real
  name, but she continues to use the name Miina Ayukawa for bishoujo games.
picture_full: https://media.vgm.io/artists/54/1145/1145-1508519485.jpg
picture_small: https://thumb-media.vgm.io/artists/54/1145/1145-1508519485.jpg
sex: female
twitter_names:
- ayumeena
type: Individual
vgmdb_link: https://vgmdb.net/artist/1145?perpage=99999
websites:
  Official: []
  Reference: []
