arrangers: []
barcode: '4988021842884'
catalog: VPCG-84288
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Drama
composers: []
covers: []
discs:
- disc_length: '58:18'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Prologue (Editing Pre-Performance Lobby)
      Japanese: プロローグ（収録本番前ロビー）
    track_length: '5:33'
  - names:
      English: Telephone Service Compilation
      Japanese: テレホンサービス編
    track_length: '3:56'
  - names:
      English: Heat Up Regulation (Anime 'Interupt Game' Theme Music)
      Japanese: ヒートアップレギュレーション（アニメ「インタラプトゲーム」テーマ曲）
    track_length: '3:35'
  - names:
      English: '''Interrupt Girl'' Original Drrama - Module 1'
      Japanese: 「インタラプトガール」本編ドラマ Module 1
    track_length: '15:24'
  - names:
      English: A Little Rest (Movement from the Booth to the Lobby)
      Japanese: ちょっと休憩（ブースからロビーへ移動）
    track_length: '9:56'
  - names:
      English: Dainasto Consultation Room in Early Afternoon Compilation
      Japanese: ダイナスト昼下がりの相談室編
    track_length: '7:01'
  - names:
      English: Clear Personal Comupter Lecture Compilation
      Japanese: クリアのパソコン通信講座編
    track_length: '4:09'
  - names:
      English: Performance End in the Lobby
      Japanese: 本番終了ロビーにて
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Stand By for You ('Stand By Say You!' Theme Music)
      Japanese: あなたにスタンバイ（「スタンバイSay You!」テーマ曲）
    track_length: '3:35'
  - names:
      English: Many Thanks~
      Japanese: お疲れさまでした～
    track_length: '3:30'
link: album/9593
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2008-07-16T17:32
  edited_date: 2022-05-02T23:55
  fetched_date: 2026-01-09T20:08
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3179
name: Interrupt Girl ~Activation Chapter~
names:
  en: Interrupt Girl ~Activation Chapter~
  ja: インタラプトガール始動編
  ja-latn: Interrupt Girl ~Activation Chapter~
notes: 'Voice Actors: Chisa Yokoyama, Emi Shinohara, 丹波紫保里'
organizations:
- &id001
  link: org/2285
  names:
    en: vap
    ja: vap
    ja-latn: vap
  role: label
- link: org/147
  names:
    en: VAP Inc.
    ja: 株式会社バップ
    ja-latn: VAP Inc.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/807
  names:
    en: Chisa Yokoyama
    ja: 横山智佐
- link: artist/4629
  names:
    en: Emi Shinohara
    ja: 篠原恵美
- names:
    en: 丹波紫保里
picture_full: https://media.vgm.io/albums/39/9593/9593-1216258444.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/39/9593/9593-1216258444.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/39/9593/9593-1216258444.jpg
platforms:
- Sega Saturn
products:
- names:
    en: Stand By Say You!
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '1996-04-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/9593?perpage=99999
votes: 0
