arrangers: []
barcode: '610535647528'
catalog: 6475-2
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/695
  names:
    en: John Siegler
- link: artist/694
  names:
    en: John Loeffler
- names:
    en: Russell Velázquez
- names:
    en: Neil Jason
- names:
    en: Norman J. Grossfeld
- names:
    en: Michael Whalen
- names:
    en: Ken Cummings
- names:
    en: Louis Cortelezzi
- names:
    en: Bob Mayo
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
- full: https://media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419112.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419112.png
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419112.png
- full: https://media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419088.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419088.png
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419088.png
- full: https://media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419126.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419126.png
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419126.png
discs:
- disc_length: '48:39'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Spanish: TEMA DE POKÉMON
    track_length: '3:18'
  - names:
      Spanish: TENGO QUE SER UN MAESTRO POKÉMON
    track_length: '4:08'
  - names:
      Spanish: CIUDAD VIRIDIAN
    track_length: '3:32'
  - names:
      Spanish: QUE CLASE DE POKÉMON ERES TU
    track_length: '3:43'
  - names:
      Spanish: MIS MEJORES AMIGOS
    track_length: '3:30'
  - names:
      Spanish: TODO CAMBIA
    track_length: '4:44'
  - names:
      Spanish: LA HORA LLEGO
    track_length: '3:02'
  - names:
      Spanish: POKÉMON DANCE MIX
    track_length: '3:54'
  - names:
      Spanish: EQUIPO ROCKET
    track_length: '3:54'
  - names:
      Spanish: POR SIEMPRE JUNTOS
    track_length: '3:56'
  - names:
      Spanish: CANCION DE MISTY
    track_length: '4:43'
  - names:
      Spanish: POKE - RAP
    track_length: '3:04'
  - names:
      Spanish: QUERER ES PODER
    track_length: '3:11'
link: album/93106
lyricists:
- names:
    en: Adolfo Aguirre Gamboa
- names:
    en: Jorge Roig
media_format: CD
meta:
  added_date: 2019-11-22T02:31
  edited_date: 2021-08-23T05:27
  fetched_date: 2026-01-10T22:05
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1823
name: Pokémon - Para Ser Un Maestro
names:
  en: Pokémon - Para Ser Un Maestro
  ja: Pokémon - Para Ser Un Maestro
  ja-latn: Pokémon - Para Ser Un Maestro
notes: 'Track 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 12

  Lyrics and Musical Direction by Adolfo Aguirre Gamboa

  Track 2, 8, 10, 11, 13

  Lyrics and Musical Direction by Jorge Roig

  Singers:

  Oscar Telles Roa: 1, 3, 4, 5, 6

  Patricia Carrión P.: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9

  Alejandra Garcia F.: 1, 3, 4, 5, 9

  Laura Serratos: 1, 3, 5, 6, 9

  Rodrigo Zea: 1, 3, 4, 5, 6, 9, 12

  Gilberto Zaragoza: 1, 3, 4, 5, 6, 9, 12

  Ma. De Jesús Terán: 2, 8, 10, 11, 13

  Maggie Vera: 2, 8, 10, 11, 13

  Ricardo Silva: 2, 8, 10, 11, 13

  Nicolás Silva: 2, 8, 10, 11, 13

  Carlos Iparrea: 6, 12

  José A. Macías: 9

  Diana Pérez: 9

  Gerardo Vázquez: 9

  Alejandro Virelli: 9

  Alfredo Staines: 12

  Adolfo Aguirre: 12

  Executive Producer: Edgar Luna Covarrubias

  Creative Director: Adolfo Aguirre Gamboa

  Recording Engineers: Guillermo Cardoso Garduño, Carlos Iparrea Hernandez

  Mixed by Rafael Sanchez Cervantes

  Digital Recording: Arturo Navarro Villanueva

  Technical Supervision: Ing. Martin Ramirez Gomez

  Creative Supervision: Alfredo Vazquez Staines

  Technical Direction: Ing. Adrian Zamudio Angeles'
organizations:
- &id001
  names:
    en: Koch Records, Cherry Lane Music Publishing Company Inc., Sum Records Chile
  role: publisher
performers:
- names:
    en: Oscar Telles Roa
- names:
    en: Patricia Carrión P.
- names:
    en: Alejandra Garcia F.
- names:
    en: Laura Serratos
- names:
    en: Rodrigo Zea
- names:
    en: Gilberto Zaragoza
- names:
    en: Ma. De Jesús Terán
- names:
    en: Maggie Vera
- names:
    en: Ricardo Silva
- names:
    en: Nicolás Silva
- names:
    en: Carlos Iparrea
- names:
    en: José A. Macías
- names:
    en: Diana Pérez
- names:
    en: Gerardo Vázquez
- names:
    en: Alejandro Virelli
- names:
    en: Alfredo Staines
- names:
    en: Adolfo Aguirre
picture_full: https://media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/60/93106/93106-1574419064.png
platforms:
- Series
products:
- link: release/16298
  names:
    en: 'Pokémon: Indigo League'
    ja: 'Pokémon: Indigo League'
    ja-latn: 'Pokémon: Indigo League'
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: TGCS-385
  link: album/1639
  names:
    en: Pokémon Kakeru ka na?
    ja: ポケモンかけるかな?
    ja-latn: Pokémon Kakeru ka na?
  type: anime
- catalog: TGDS-110
  link: album/18402
  names:
    en: Rocket-dan yo Eien ni
    ja: ロケット団よ永遠に
    ja-latn: Rocket-dan yo Eien ni
  type: anime
- catalog: TGCS-489
  link: album/13752
  names:
    en: Pokémon Sound Anime Collection
    ja: ポケットモンスター サウンド・アニメコレクション...
    ja-latn: Pocket Monster Sound Anime Collection Ongakushu...
  type: anime
- catalog: TGCS-534
  link: album/18505
  names:
    en: Sound Picture Box - Shiroi Ashita Da! Rocket-dan
    ja: サウンドピクチャーボックス 白い明日だ！ロケット団
    ja-latn: Sound Picture Box - Shiroi Ashita Da! Rocket-dan
  type: anime
- catalog: 5607001-2
  link: album/94077
  names:
    en: Pokémon - Para Ser Um Mestre
    ja: Pokémon - Para Ser Um Mestre
    ja-latn: Pokémon - Para Ser Um Mestre
  type: anime
- catalog: 74321 790082
  link: album/92595
  names:
    en: Pokémon - A népszerű TV-sorozat zenéje
    ja: Pokémon 2.B.A. Master
    ja-latn: Pokémon - A népszerű TV-sorozat zenéje
  type: anime
- catalog: KOC-CD-8901
  link: album/21269
  names:
    en: Pokémon 2.B.A. Master
    ja: Pokémon 2.B.A. Master
    ja-latn: Pokémon 2.B.A. Master
  type: anime
- catalog: 333 52-2
  link: album/92284
  names:
    en: Pokémon - Die Original-Musik der US-TV-Serie
    ja: Pokémon 2.B.A. Master
    ja-latn: Pokémon - Die Original-Musik der US-TV-Serie
  type: anime
- catalog: 333 33-2
  link: album/91689
  names:
    en: Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!
    ja: Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!
    ja-latn: Pokémon - Schnapp' sie Dir alle!
  type: anime
- catalog: ERE0114992
  link: album/92685
  names:
    en: Pokémon - Le canzoni autentiche della serie TV
    ja: Pokémon - Le canzoni autentiche della serie TV
    ja-latn: Pokémon - Le canzoni autentiche della serie TV
  type: anime
release_date: '1999'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints:
- catalog: 16-KO-001
  link: album/112906
  note: Mexican, 1999
- catalog: 64754-2
  link: album/112907
  note: Cassette, 1999
- catalog: N/A
  link: album/112909
  note: Cassette, Mexican, 1999
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/93106?perpage=99999
votes: 0
