Arachi Stage (Stage 2)
荒地ステージ (ステージ2)
Boss Area
ボスエリア
オープニングデモ
Opening Demo
Simulation Level 10/30
シミュレーションレベル10/30
ネームエントリー
Name Entry
メニュー
Menu
スタッフロール
Staff Roll
違いのわかるラジオ
Chigai no Wakaru Radio
湿地ステージ (ステージ2)
Real Battle Final
リアルバトルファイナル
Simulation Level 40
シミュレーションレベル40
Game Over
ゲームオーバー
Fort Stage (Stage 7)
要塞ステージ (ステージ7)
Simulation Level 20
シミュレーションレベル20
Ally Frontline Base Stage (Stage 1)
味方前線基地ステージ (ステージ1)
Simulation Level 05/15
シミュレーションレベル05/15
ミッションブリーフィング
Mission Briefing
RAIDEN FIGHTERS ACES ORIGINAL SOUND TRACK
ライデンファイターズエイシズ オリジナルサウンドトラック
High Altitude Stage (Stage 6)
高空ステージ (ステージ6)
リアルバトルフェーズ01
Real Battle Phase 01
プレイヤーセレクト
Player Select
High Score Ranking
ハイスコアランキング
Simulation Level 35/50
シミュレーションレベル35/50
Ending
エンディング
Ocean Stage (Stage 3)
海洋ステージ (ステージ3)
Enemy Supply Base (Stage 3)
敵補給基地ステージ (ステージ3)
Enemy Base Core Stage (Stage 7)
敵基地中枢ステージ (ステージ7)
Ooparts
Train Stage (Stage 5)
列車ステージ (ステージ5)
ROM Data Exchange Transfer BGM
ROM交換時データ転送BGM
Gigantic Enemy Area (Stage 3/6)
巨大敵エリア (ステージ3/6)
Game Over (Normal)
ゲームオーバー (通常)
Forest Stage (stage 1)
森林ステージ (ステージ1)
ゲームスタート
Game Start
シミュレーションレベル01
Simulation Level 01
High Altitude Stage (Stage 4)
高空ステージ (ステージ4)
Stage Clear
ステージクリア
未使用曲
Unused Music
Game Over (All Clear)
ゲームオーバー (オールクリア)
Snow Field Stage (Stage 4)
雪原ステージ (ステージ4)
シミュレーションレベル45
Simulation Level 45
ラストボス
Last Boss
海岸ステージ (ステージ5)
Ocean Stage (Stage 5)
Desert Stage (Stage 6)
砂漠ステージ (ステージ6)
Raiden Fighters Aces
ライデンファイターズ エイシズ
Real Battle Phase 02
リアルバトルフェーズ02
佐藤豪
Go Sato
橋本泰弘
Yasuhiro Hashimoto