arrangers:
- link: artist/36038
  names:
    en: NBGI
- link: artist/977
  names:
    en: Go Shiina
    ja: 椎名豪
- link: artist/36181
  names:
    en: LindaAI-CUE
- link: artist/12043
  names:
    en: soundtech Inc.
    ja: 有限会社サウンドテック
- link: artist/5688
  names:
    en: Yusuke Beppu
    ja: 別部佑介
barcode: '4988064263387'
catalog: AVCA-26338~9/B
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack, Vocal, Drama
composers:
- link: artist/36038
  names:
    en: NBGI
- link: artist/977
  names:
    en: Go Shiina
    ja: 椎名豪
- link: artist/36181
  names:
    en: LindaAI-CUE
- link: artist/12043
  names:
    en: soundtech Inc.
    ja: 有限会社サウンドテック
- link: artist/5688
  names:
    en: Yusuke Beppu
    ja: 別部佑介
covers: []
discs:
- disc_length: '73:48'
  name: Disc 1 (CD) [AVCA-26338]
  tracks:
  - names:
      English: Welcome! The First Travel
      Japanese: ようこそ！はじマりの旅
    track_length: 0:47
  - names:
      English: Demon King Clock
      Japanese: マ王クロック
    track_length: '1:42'
  - names:
      English: Peruse! Book of Travels "Part 1 ~ The First is This World"
      Japanese: 紐解け！旅の本 「其の一～はじまりはこの世界」
    track_length: 0:09
  - names:
      English: Keep Running!
      Japanese: 走ってる！
    track_length: '1:08'
  - names:
      English: The Whole World
      Japanese: 世はなべて
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Look, There is a Sunny Spot Here
      Japanese: ほら、ここに陽だまりが
    track_length: '1:14'
  - names:
      English: Our House Today as Well
      Japanese: 我が家は今日も
    track_length: '1:05'
  - names:
      English: Lover's Quarrel
      Japanese: 痴話喧嘩
    track_length: '1:21'
  - names:
      English: Honky-Tonk
      Japanese: ホンキートンク
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Beloved Toto (A)
      Japanese: 御寵愛トト(A)
    track_length: '1:21'
  - names:
      English: I Ran...
      Japanese: 走ったんだ…
    track_length: '1:10'
  - names:
      English: About Her "Part 2 ~ Adventure Chatting"
      Japanese: 彼女のこと 「其の二～冒険よもやま話」
    track_length: '1:34'
  - names:
      English: Log from the True Demon Sea
      Japanese: 眞マ海紀行
    track_length: '1:15'
  - names:
      English: Helpers Come
      Japanese: 助っ人来たる
    track_length: '1:25'
  - names:
      English: Unexplored Region? Demon Region?
      Japanese: 秘境？マ境？
    track_length: '1:16'
  - names:
      English: Until the Depts
      Japanese: 奥底まで
    track_length: '1:14'
  - names:
      English: Not Breathing Hot Wind
      Japanese: 熱風吹かず
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: Demon Dance
      Japanese: マの舞踏会
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: Fascinating Bad Kid Night "Part 3 ~ Shake off the Doubts"
      Japanese: 魅惑の悪い子ナイト 「其の三～迷いを振り払え」
    track_length: '1:17'
  - names:
      English: Critical Situation - Close Call?
      Japanese: 一触即発・危機一髪？
    track_length: '1:10'
  - names:
      English: Dancing Battle!
      Japanese: 舞闘！
    track_length: '1:55'
  - names:
      English: Infiltrating Enemy Territory
      Japanese: 敵地潜入
    track_length: '1:17'
  - names:
      English: Chase that Darkness
      Japanese: あの闇を追え
    track_length: '1:07'
  - names:
      English: Shrouded in Dark Clouds
      Japanese: 暗雲立ちこめる
    track_length: '1:30'
  - names:
      English: Reversal - From Now on Show Your True Worth! "Part 4 ~ Reversal! Blunt
        Highness!"
      Japanese: 逆転・ここから真骨頂！ 「其の四～逆転！ぶっちゃけ上様！」
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: A Wall in the Travel
      Japanese: 旅の壁
    track_length: '1:31'
  - names:
      English: His Highness - Manifestation!
      Japanese: 上様・顕現！
    track_length: 0:20
  - names:
      English: Blunt Highness!
      Japanese: ぶっちゃけ上様！
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: Blunt Highness! Theme of Love
      Japanese: ぶっちゃけ上様！愛のテーマ
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: For Now, The Travel Comes to a Stop "Part 5 ~ Unspilled and Pledged
        Tears"
      Japanese: ひとまず、旅の区切り 「其の五～流すまいと誓った涙が」
    track_length: 0:11
  - names:
      English: The Wind of Caloria is Cold
      Japanese: カロリアの風は冷たく
    track_length: '1:30'
  - names:
      English: Still Lamenting his Error
      Japanese: また過ちを嘆くとは
    track_length: '1:17'
  - names:
      English: Don't Say Goodbye
      Japanese: サヨナラはいわない
    track_length: '1:07'
  - names:
      English: Empty World
      Japanese: 空白のセカイ
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: Conrad's Skills
      Japanese: コンラッドの腕
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: Unspilled and Pledged Tears
      Japanese: 流すまいと誓った涙が
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: The First Travel ~ Listemara "Part 6 ~ Party, then Fighting Wonderland"
      Japanese: 始まりの旅〜Listemara 「其の六～祭，そして戦いのワンダーランド」
    track_length: '2:10'
  - names:
      English: Interlude Pause
      Japanese: 幕間でひと息
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: Christmas Eve March
      Japanese: 前夜祭マーチ
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Battle Start
      Japanese: 戦闘開始
    track_length: 0:09
  - names:
      English: Arranged Duel
      Japanese: 仕組まれた決闘
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Forgetting Defeat
      Japanese: 敗北忘れまじ
    track_length: '1:20'
  - names:
      English: To Tomorrow "Part 7 ~ Saralegui - Confrontation - then New Travel"
      Japanese: 明日へ 「其の七～サラレギー・対決・そして新たなる旅」
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: False White
      Japanese: 偽りの白
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: Hidden Heart
      Japanese: 心隠して
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: Decisive Battle
      Japanese: 決戦
    track_length: '1:02'
  - names:
      English: Gale
      Japanese: 疾風
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Confrontation
      Japanese: 対決
    track_length: '1:21'
  - names:
      English: Master Creator of Despair
      Japanese: 絶望を創りし主
    track_length: '2:29'
  - names:
      English: Nostalgia Anew
      Japanese: 望郷新たなり
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: Sadness "Epilogue"
      Japanese: 悲哀 「エピローグ」
    track_length: '1:01'
  - names:
      English: Loop
      Japanese: ループ
    track_length: '4:07'
  - names:
      English: Gallant Figure
      Japanese: 勇姿
    track_length: '3:16'
- disc_length: '64:43'
  name: Disc 2 (CD) [AVCA-26339]
  tracks:
  - names:
      English: I Run!
      Japanese: 走るんだ！
    track_length: '4:07'
  - names:
      English: Beyond Recognition
      Japanese: 見違えた！
    track_length: 0:07
  - names:
      English: Fought!
      Japanese: 戦った！
    track_length: 0:08
  - names:
      English: I Lost...
      Japanese: 負けたんだ…
    track_length: 0:09
  - names:
      English: Persuasion Successful
      Japanese: 説得成功
    track_length: 0:06
  - names:
      English: FUsion Complete!
      Japanese: 合体完了！
    track_length: 0:06
  - names:
      English: Coronation
      Japanese: 戴冠式
    track_length: 0:19
  - names:
      English: Gyungyun Musical Troupe (Fanatical Part)
      Japanese: ギュンギュン歌劇団(熱狂篇)
    track_length: '1:25'
  - names:
      English: The Whole World (ver.)
      Japanese: 世はなべて(ver.)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Beloved Toto (B)
      Japanese: 御寵愛トト(B)
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: The First Travel (ver.)
      Japanese: 始まりの旅(ver.)
    track_length: '2:16'
  - names:
      English: Gyungyun Musical Troupe (Adoration Part)
      Japanese: ギュンギュン歌劇団(心酔篇)
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: The First Travel (Rhythmless)
      Japanese: 旅の壁(リズム無し)
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Leaving One Difficulty
      Japanese: 一難去って
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] To the First Travel (Intro)
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］はじマりの旅へ（イントロ）
    track_length: '3:07'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] I Run!
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］走るんだ！
    track_length: '1:31'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Under the Legendary Tree......!?
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］伝説の樹の下で・・・・・！？
    track_length: '9:59'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Departure to Honeymoon
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］新婚旅行へ出発！？
    track_length: '6:30'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Intermission
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］休憩中
    track_length: '1:09'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Talking about Temples...
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］神殿と言えば・・・
    track_length: '10:25'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Dinner at Murata's House
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］村田家の食卓
    track_length: '8:06'
  - names:
      English: CD Drama [Saralegui Ending] Ending
      Japanese: CDドラマ［サラレギーエンディング］エンディング
    track_length: '1:46'
  - names:
      English: The First Travel
      Japanese: 始まりの旅
    track_length: '6:10'
- disc_length: Unknown
  name: Disc 3 (DVD) [AVCA-26339B]
  tracks:
  - names:
      English: Promotion Movie
      Japanese: (PS2用ゲーム発売時の)ゲームプロモーションムービー&予告ムービー
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Shinmakoku Summit!
      Japanese: 眞魔国サミット！
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/326
  names:
    en: avex marketing Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング株式会社
    ja-latn: avex marketing Inc.
  role: distributor
link: album/8920
lyricists:
- link: artist/36038
  names:
    en: NBGI
- link: artist/977
  names:
    en: Go Shiina
    ja: 椎名豪
- names:
    en: 宮崎真治
- link: artist/36181
  names:
    en: LindaAI-CUE
media_format: 2 CD + DVD
meta:
  added_date: 2008-06-09T14:03
  edited_date: 2025-09-29T18:27
  fetched_date: 2026-01-08T08:15
  ttl: 86400
  visitors: 7394
name: Kyo Kara Maoh! Hajimari no Tabi Gakudan
names:
  en: Kyo Kara Maoh! Hajimari no Tabi Gakudan
  ja: 今日から㋮王! はじ㋮りの旅楽団
  ja-latn: Kyo Kara Maoh! Hajimari no Tabi Gakudan
notes: 'CD Drama CAST

  有利: Takahiro Sakurai

  コンラッド: Toshiyuki Morikawa

  ヴォルフラム: Mitsuki Saiga

  グウェンダル: Akio Otsuka

  ギュンター: Kazuhiko Inoue

  ヨザック: Masanori Takeda

  村田健: Kouki Miyata

  サラレギー: Akira Ishida

  アーダルベルト: Masaki Terasoma

  STAFF

  Original Work: Tomo Takabayashi (Kadokawa Beans Bunko)

  Illustration: Temari Matsumoto

  Production Assistance: NAMCO BANDAI Games Inc.

  PS2 Game "Kyo Kara Maoh! Hajimari no Tabi"

  Production: NAMCO BANDAI Games Inc.

  [Production Staff]

  Game Producer: 久野天人 (NAMCO BANDAI Games)

  Game Director: 篠﨑香織 (NAMCO BANDAI Games)

  Music, Recording, Arrange Assistance: LindaAI-CUE (NAMCO BANDAI Games), Go Shiina
  (NAMCO BANDAI Games)

  Project Planning, Promotion Assistance: Kei Umeki (NAMCO BANDAI Games), 江藤元治 (NAMCO
  BANDAI Games), 高崎由並 (NAMCO BANDAI Games)

  Label Manager: Atsushi Suzuki (avex entertainment)

  A&R: Masanori Goto (avex entertainment), Takahiro Ryu (avex entertainment)

  Promotion Chief: Yasushi Kubota (avex entertainment), 竹内信実 (avex entertainment)

  Sales Promotion Chief: Hiroyuki Tanaka (avex entertainment)

  Mastering Studio: ONKIO HAUS

  Mastering Engineer: Wataru Ishii (ONKIO HAUS)

  Jacket Design: Masaaki Otsuka (softmachine)

  Jacket Coordinator: Tatsuaki Ikeda (avex marketing inc.)

  [Bonus DVD Video Production Assistance]

  Sachiko Miyagawa (L-Amitie)

  松浦史明 (L-Amitie)

  小池真史 (L-Amitie)

  Special Thanks: Kiyomi Goto (Kadokawa Shoten), 安藤雅章 (SOGOVISION), Yuji Shibata (SOGOVISION),
  宮本未来 (SOGOVISION)

  Supervisor: Ryuhei Chiba (avex entertainment), Masaomi Takagi (avex entertainment)

  Executive Producer: Masato Matsuura (avex group)

  [Music Production Staff]

  [The First Travel] (2-23)

  Lyricist/Composer/Arranger: NBGI (Go Shiina)

  [I Run!] (2-01)

  Lyricist: NBGI (宮崎真治 / LindaAI-CUE)

  Composer/Arranger: NBGI (LindaAI-CUE)

  (Disc1-01,02,21,26,27,38~40,49,52 / Disc2-05~07,13)

  Composer/Arranger: NBGI (LindaAI-CUE)

  (Disc2-01)

  Lyricist: NBGI (LindaAI-CUE / 宮崎真治)

  Composer/Arranger: NBGI (LindaAI-CUE)

  (Disc1-37,43,47,51 / Disc2-11,23)

  Lyricist/Composer/Arranger: NBGI (Go Shiina)

  (Disc1-53)

  Conductor: Taizo Takemoto

  Composer/Arranger: NBGI (Go Shiina)

  Performer: New Japan Philharmonic

  (Disc1-04,11)

  Composer: NBGI (LindaAI-CUE)

  Arranger: Soundtech (Yusuke Beppu)

  (Disc1-03,05~10,12~20,22~25,28~36,41,42,44~46,48,50 / Disc2-02~04,08~10,12,14)

  Composer/Arranger: Soundtech (Yusuke Beppu)

  Recording Engineer: Masaki Takamura (ONKIO HAUS), Shingo Suzuki (RandCLtd.Rojam
  Studio)

  Recording Studio: ONKIO HAUS, Rojam Studio

  Mixing Engineer: Tomonori Ohgushi (SLOTH MUSIC)

  [Performer]

  Strings: Kiriyama Strings

  Nagisa Kiryama

  Takashi Hamano, Genichiro Nakajima, Kaoru Kuroki, Motoko Fujiie, Noriyo Ohbayashi,
  Naoru Komiya, Kioko Miki, Kaori Naruse, Ruka Suzuki, Ayano Kasahara, Akio Ueki

  Trumpet: Manabu Ohno

  Horn: Kensho Hagiwara

  Oboe: Keiko Narita

  Violin & Viola: Yu Manabe

  Cello: Masutami Endo

  Flute & Piano & Accordion & Yokobue: Tadasuke

  Recorder: Akihiko Ishikawa*

  Guitar: Takanori Goto

  Bass & Sax: Jesahm

  Bass: KAZ Nakamura

  Drums: Takashi Saito

  Chorus: Carol Gadsden, Maki Watabe, Akiko Shinada

  New Japan Philharmonic

  Conductor: Taizo Takemoto

  Vocals*:

  Akiko Shinada (1-37)

  Maki Watanabe (1-43)

  Takayoshi Tanimoto (2-01)

  Hiroaki Takeuchi (2-23)

  *Credits from the staff roll.

  Interview: Takahiro Sakurai, Akira Ishida'
organizations:
- &id002
  link: org/2325
  names:
    en: avex entertainment
    ja: avex entertainment
    ja-latn: avex entertainment
  role: label
- link: org/326
  names:
    en: avex marketing Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング株式会社
    ja-latn: avex marketing Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/1759
  names:
    en: New Japan Philharmonic
    ja: 新日本フィルハーモニー交響楽団
picture_full: https://media.vgm.io/albums/02/8920/8920-1213049402.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/02/8920/8920-1213049402.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/8920/8920-1213049402.jpg
platforms:
- Sony PlayStation 2
products:
- names:
    en: Kyo Kara Maoh! Hajimari no Tabi
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2007-06-27'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3675.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/AVCA-26338
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-1y8t.html
  name: Play-Asia (OOP)
- link: http://www.yesasia.com/us/kyo-kara-maou-hajimeri-no-gakudan-dvd-japan-version/1004771846-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/8920?perpage=99999
vocals:
- link: artist/6339
  names:
    en: Takayoshi Tanimoto
    ja: 谷本貴義
- link: artist/14109
  names:
    en: Hiroaki Takeuchi
    ja: 竹内浩明
votes: 0
websites:
  Reference:
  - link: http://snesmusic.org/motoisakuraba/static/Kyo_Kara_Mao.html
    name: Game credits transcription
