arrangers:
- link: artist/13459
  names:
    en: Powerless
barcode: '4549767751221'
catalog: COKM-42122
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/13459
  names:
    en: Powerless
covers: []
discs:
- disc_length: '3:22'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 双翼の独奏歌 (M@STER VERSION)
      Romaji: Souyoku no Aria (M@STER VERSION)
    track_length: '3:22'
distributor: &id001
  link: org/747
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/80257
lyricists:
- link: artist/14089
  names:
    en: Machigerita
    ja: マチゲリータ
- link: artist/16765
  names:
    en: Karasuya-sabou
    ja: 烏屋茶房
media_format: Digital
meta:
  added_date: 2018-08-28T14:43
  edited_date: 2022-05-03T15:50
  fetched_date: 2026-01-03T22:04
  freedb: 64
  ttl: 86400
  visitors: 1851
name: 'Souyoku no Aria (M@STER VERSION) / Ranko Kanzaki (CV: Maaya Uchida), Asuka
  Ninomiya (CV: Shiki Aoki)'
names:
  en: 'Souyoku no Aria (M@STER VERSION) / Ranko Kanzaki (CV: Maaya Uchida), Asuka
    Ninomiya (CV: Shiki Aoki)'
  ja: '双翼の独奏歌 (M@STER VERSION) / 神崎蘭子 (CV: 内田真礼)、二宮飛鳥 (CV: 青木志貴)'
  ja-latn: 'Souyoku no Aria (M@STER VERSION) / Ranko Kanzaki (CV: Maaya Uchida), Asuka
    Ninomiya (CV: Shiki Aoki)'
notes: No notes available for this album.
organizations:
- &id002
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/75/80257/80257-1535496330.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/75/80257/80257-1535496330.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/75/80257/80257-1535496330.jpg
platforms:
- Apple iOS
- Google Android
products:
- link: product/4086
  names:
    en: 'THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS: STARLIGHT STAGE'
    ja: アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ
    ja-latn: 'THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS: STARLIGHT STAGE'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: COKM-33125
  link: album/89906
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01
  type: game
- catalog: COKM-33126
  link: album/89907
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 02
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 02
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 02
  type: game
- catalog: COCC-17141
  link: album/57342
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: COCC-17142
  link: album/58180
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: COCC-17143
  link: album/58913
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: COCC-17144
  link: album/60186
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: COCC-17145
  link: album/60676
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: SACX-1040
  link: album/61148
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCast...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCast...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCast...
  type: bonus
- catalog: COCC-17146
  link: album/61986
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
- catalog: COCC-17147
  link: album/62864
  names:
    en: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
    ja-latn: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTE...
  type: game
release_date: '2018-08-28'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 250.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/80257?perpage=99999
vocals:
- link: artist/13289
  names:
    en: Maaya Uchida
    ja: 内田真礼
- link: artist/17203
  names:
    en: Shiki Aoki
    ja: 青木志貴
votes: 0
