arrangers:
- link: artist/8139
  names:
    en: Shingo Kobayashi
    ja: 小林信吾
- link: artist/18066
  names:
    en: PICASSO
- link: artist/1200
  names:
    en: Yuji Toriyama
    ja: 鳥山雄司
- link: artist/8548
  names:
    en: Katz Hoshi
    ja: 星勝
- link: artist/4536
  names:
    en: Ryomei Shirai
    ja: 白井良明
- link: artist/1834
  names:
    en: Satoshi Takebe
    ja: 武部聡志
bootleg: true
bootleg_of:
  catalog: KTCR-1197
  link: album/77480
  note: ''
catalog: SM-188
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal, Drama
composers:
- link: artist/8435
  names:
    en: Takao Sugiyama
    ja: 杉山卓夫
- link: artist/18066
  names:
    en: PICASSO
- link: artist/10691
  names:
    en: Takao Kisugi
    ja: 来生たかお
- link: artist/9953
  names:
    en: Kiyonori Matsuo
    ja: 松尾清憲
- link: artist/8401
  names:
    en: Koji Tamaki
    ja: 玉置浩二
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547573.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547573.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547573.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547633.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547633.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547633.jpg
discs:
- disc_length: '69:08'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: オープニング
      Romaji: Opening
    track_length: 0:55
  - names:
      Japanese: オープニングテーマ「夢の入口へ…」
      Romaji: Opening Theme "Yume no Iriguchi e..."
    track_length: '1:43'
  - names:
      Japanese: 「茶々丸カラオケバトル」
      Romaji: '"Chachamaru Karaoke Battle"'
    track_length: '17:35'
  - names:
      Japanese: シ・ネ・マ
      Romaji: Ci-ne-ma
    track_length: '4:18'
  - names:
      Japanese: あした晴れるか
      Romaji: Ashita Hareru ka
    track_length: '4:45'
  - names:
      Japanese: サニー シャイニー モーニング
      Romaji: Sunny Shiny Morning
    track_length: '4:29'
  - names:
      Japanese: 好きさ
      Romaji: Sukisa
    track_length: '2:52'
  - names:
      Japanese: 悲しみよこんにちは
      Romaji: Kanashimi yo Konnichiwa
    track_length: '5:26'
  - names:
      Japanese: ファンタジー
      Romaji: Fantasy
    track_length: '2:15'
  - names:
      Japanese: エンディングテーマ「ビギン・ザ・ナイト」
      Romaji: Ending Theme "Begin The Night"
    track_length: '1:50'
  - names:
      Japanese: シ・ネ・マ (カラオケバージョン)
      Romaji: Ci-ne-ma (Karaoke Version)
    track_length: '3:56'
  - names:
      Japanese: あした晴れるか (カラオケバージョン)
      Romaji: Ashita Hareru ka (Karaoke Version)
    track_length: '4:34'
  - names:
      Japanese: サニー シャイニー モーニング (カラオケバージョン)
      Romaji: Sunny Shiny Morning (Karaoke Version)
    track_length: '3:49'
  - names:
      Japanese: 好きさ (カラオケバージョン)
      Romaji: Sukisa (Karaoke Version)
    track_length: '2:51'
  - names:
      Japanese: 悲しみよこんにちは (カラオケバージョン)
      Romaji: Kanashimi yo Konnichiwa (Karaoke Version)
    track_length: '3:48'
  - names:
      Japanese: ファンタジー (カラオケバージョン)
      Romaji: Fantasy (Karaoke Version)
    track_length: '4:02'
link: album/77481
lyricists:
- link: artist/9800
  names:
    en: Alice Sato
    ja: 佐藤ありす
- link: artist/9849
  names:
    en: Junko Ohyama
    ja: 大山潤子
- link: artist/9946
  names:
    en: Etsuko Kisugi
    ja: 来生えつこ
- link: artist/9606
  names:
    en: Reiko Yukawa
    ja: 湯川れい子
- link: artist/5874
  names:
    en: Goro Matsui
    ja: 松井五郎
- link: artist/5557
  names:
    en: Yukinojo Mori
    ja: 森雪之丞
media_format: CD
meta:
  added_date: 2018-05-05T11:11
  edited_date: 2018-05-05T11:11
  fetched_date: 2026-01-04T17:12
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1022
name: MAISON IKKOKU PARTY ALBUM CHACHAMARU KARAOKE BATTLE
names:
  en: MAISON IKKOKU PARTY ALBUM CHACHAMARU KARAOKE BATTLE
  ja: めぞん一刻 PARTY ALBUM CHACHAMARU KARAOKE BATTLE
  ja-latn: MAISON IKKOKU PARTY ALBUM CHACHAMARU KARAOKE BATTLE
notes: 'Track 02: Insert Song

  Vocals by Kyoko Otonashi (CV.Sumi Shimamoto)

  Lyrics by Alice Sato

  Composed by Takao Sugiyama

  Arranged by Shingo Kobayashi

  Track 04: 2nd Ending Theme

  Vocals by Hanae Ichinose (CV.Kazuyo Aoki)

  Lyrics by Junko Ohyama

  Composed by PICASSO

  Arranged by PICASSO, Yuji Toriyama

  Track 05: 1st Ending Theme

  Vocals by Yotsuya & Godai (CV.Shigeru Chiba & Issei Futamata)

  Lyrics by Etsuko Kisugi

  Composed by Takao Kisugi

  Arranged by Katz Hoshi

  Track 06: 4th Opening Theme

  Vocals by Kozue Nanao (CV.Miina Tominaga)

  Lyrics by Reiko Yukawa

  Composed by Kiyonori Matsuo

  Arranged by Ryomei Shirai

  Track 07: 3rd Opening Theme

  Vocals by Akemi Roppongi (CV.Yuko Mita)

  Lyrics by Goro Matsui

  Composed by Koji Tamaki

  Arranged by ANZENCHITAI

  Track 08: 1st Opening Theme

  Vocals by Yukari Godai (CV.Hisako Kyouda)

  Lyrics by Yukinojo Mori

  Composed by Koji Tamaki

  Arranged by Satoshi Takebe

  Track 09; 4th Ending Theme

  Vocals by Kyoko Otonashi & Yusaku Godai (CV.Sumi Shimamoto & Issei Futamata)

  Lyrics by Yukinojo Mori

  Composed & Arranged by PICASSO

  Track 10: 6th Ending Theme

  Vocals, Composed & Arranged by PICASSO

  Lyrics by Etsuko Kisugi

  <CAST>

  Kyoko.............Sumi Shimamoto

  Godai.............Issei Futamata

  Yotsuya...........Shigeru Chiba

  Ichinose..........Kazuyo Aoki

  Akemi.............Yuko Mita

  Yukari............Hisako Kyouda

  Kozue.............Miina Tominaga

  Ten''in.............Masami Toyoshima

  <STAFF>

  Planning Producer: Takeshi Matsushima (Kitty Records)

  Producer: Izumi Egawa (Kitty Records)

  Script & Sound Director: Shigeru Chiba

  Assistant Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi (OMNIBUS PROMOTION)

  Re-recording Mixer: Makoto Uchida (Techno Sound)

  Sound Effects: Yasufumi Yoda

  Engineer: Susumu Yamazaki (Mix)

  Art Direction: Masayuki Umezaki (Triangle)'
organizations:
- &id001
  link: org/293
  names:
    en: SonMay Records
    ja: 笙美影音光碟有限公司
    ja-latn: SonMay Records
  role: publisher
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/18/77481/77481-1525547682.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4723
  names:
    en: Maison Ikkoku (Anime Series)
    ja: めぞん一刻 (Anime Series)
    ja-latn: Maison Ikkoku (Anime Series)
publish_format: Bootleg
publisher: *id001
related:
- catalog: 7A-0562
  link: album/67647
  names:
    en: Kanashimi yo Konnichiwa / Ohikkoshi Wasuremono
    ja: 悲しみよこんにちは / お引越し・忘れもの
    ja-latn: Kanashimi yo Konnichiwa / Ohikkoshi Wasuremono
  type: anime
- catalog: 7DS-0109
  link: album/78183
  names:
    en: TOMORROW WILL BE FINE OR / Takao Kisugi
    ja: あした晴れるか / 来生たかお
    ja-latn: Ashita Hareruka / Takao Kisugi
  type: anime
- catalog: 10241-07
  link: album/78178
  names:
    en: Cinema / PICASSO
    ja: シ・ネ・マ / ピカソ
    ja-latn: Cinema / PICASSO
  type: anime
- catalog: 7DS-0122
  link: album/78399
  names:
    en: Alone Again / Gilbert O'Sullivan
    ja: アローン・アゲイン / ギルバート・オサリバン
    ja-latn: Alone Again / Gilbert O'Sullivan
  type: anime
- catalog: C28G-0447
  link: album/64683
  names:
    en: MAISON IKKOKU MUSIC BLEND
    ja: めぞん一刻 音楽編 MUSIC BLEND
    ja-latn: MAISON IKKOKU MUSIC BLEND
  type: anime
- catalog: 7DS-0124
  link: album/66224
  names:
    en: Yokan / Kyoko Otonashi
    ja: 予感 / 音無響子
    ja-latn: Yokan / Kyoko Otonashi
  type: anime
- catalog: 25MS-0113
  link: album/25879
  names:
    en: Maison Ikkoku Soundtrack
    ja: めぞん一刻 サウンドトラック
    ja-latn: Maison Ikkoku Soundtrack
  type: live
- catalog: 7DS-0135
  link: album/78176
  names:
    en: Fantasy / Picasso
    ja: ファンタジー / ピカソ
    ja-latn: Fantasy / Picasso
  type: anime
- catalog: H33K-20030
  link: album/57703
  names:
    en: Maison Ikkoku MUSIC COCKTAIL
    ja: めぞん一刻 音楽編 ミュージックカクテル
    ja-latn: Maison Ikkoku MUSIC COCKTAIL
  type: anime
- catalog: 7DX-1477
  link: album/78177
  names:
    en: Sunny Shiny Morning / Kiyonori Matsuo
    ja: サニーシャイニーモーニング / 松尾清憲
    ja-latn: Sunny Shiny Morning / Kiyonori Matsuo
  type: anime
release_date: '1993'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/77481?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3549
  names:
    en: Sumi Shimamoto
    ja: 島本須美
- link: artist/30578
  names:
    en: Kazuyo Aoki
    ja: 青木和代
- link: artist/5623
  names:
    en: Shigeru Chiba
    ja: 千葉繁
- link: artist/5906
  names:
    en: Issei Futamata
    ja: 二又一成
- link: artist/1628
  names:
    en: Miina Tominaga
    ja: 冨永みーな
- link: artist/13057
  names:
    en: Yuko Mita
    ja: 三田ゆう子
- link: artist/17033
  names:
    en: Hisako Kyouda
    ja: 京田尚子
- link: artist/18066
  names:
    en: PICASSO
votes: 0
