arrangers:
- link: artist/21172
  names:
    en: Ringo Sheena
    ja: 椎名林檎
- link: artist/6580
  names:
    en: Yoichi Murata
    ja: 村田陽一
- link: artist/1235
  names:
    en: Neko Saito
    ja: 斎藤ネコ
- link: artist/12582
  names:
    en: Yukio Nagoshi
    ja: 名越由貴夫
- link: artist/2092
  names:
    en: Tomoyuki Asakawa
    ja: 朝川朋之
barcode: '4988031254837'
catalog: UPCH-20468
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/21172
  names:
    en: Ringo Sheena
    ja: 椎名林檎
covers: []
discs:
- disc_length: '43:16'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Ma Vie, Mes Rêves
      Japanese: 人生は夢だらけ
      Romaji: Jinsei wa Yume darake
    track_length: '3:14'
  - names:
      English: The Creamy Season
      Japanese: おいしい季節
      Romaji: Oishii Kisetsu
    track_length: '4:16'
  - names:
      English: Girl Robot
      Japanese: 少女ロボット
      Romaji: Shoujo Robot
    track_length: '3:34'
  - names:
      English: Le Vœu D'amour
      Japanese: 暗夜の心中立て
      Romaji: An'ya no Shinjuu Tate
    track_length: '4:04'
  - names:
      English: A Double Suicide
      Japanese: 薄ら氷心中
      Romaji: Usurahi Shinjuu
    track_length: '3:12'
  - names:
      English: The Heavy Metallic Girl
      Japanese: 重金属製の女
      Romaji: Juukinzokusei no Onna
    track_length: '3:47'
  - names:
      English: The Adult Code
      Japanese: おとなの掟
      Romaji: Otona no Okite
    track_length: '3:24'
  - names:
      English: Le Célèbre Chat Voleur
      Japanese: 名うての泥棒猫
      Romaji: Naute no Dorobou Neko
    track_length: '3:08'
  - names:
      English: Splendid Counterattack
      Japanese: 華麗なる逆襲
      Romaji: Karei naru Gyakushuu
    track_length: '4:13'
  - names:
      English: The Wild Union
      Japanese: 野性の同盟
      Romaji: Yasei no Doumei
    track_length: '6:05'
  - names:
      English: ¿Dónde Quiere Estar Mi Alma Viajera?
      Japanese: 最果てが見たい
      Romaji: Saihate ga Mitai
    track_length: '4:19'
distributor: &id001
  link: org/532
  names:
    en: UNIVERSAL MUSIC LLC
    ja: ユニバーサルミュージック合同会社
    ja-latn: UNIVERSAL MUSIC LLC
  role: distributor
link: album/73563
lyricists:
- link: artist/21172
  names:
    en: Ringo Sheena
    ja: 椎名林檎
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-12-17T12:15
  edited_date: 2022-05-03T14:07
  fetched_date: 2026-01-04T22:39
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3316
name: SHEENA RINGO Reimport vol.2 Civil Aviation Bureau
names:
  en: SHEENA RINGO Reimport vol.2 Civil Aviation Bureau
  ja: 逆輸入 ～航空局～ / 椎名林檎
  ja-latn: Gyakuyunyuu ~Koukuukyoku~ vol.2 / Ringo Sheena
notes: 'Ringo Sheena''s second self-cover album in commoration of Ringo Sheena''s
  20th Anniversary. This album features Ringo Sheena''s works with other artists self-covered
  by her and re-arranged with her collaborators in the past.

  M-01

  Original Singer: Mitsuki Takahata

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yoichi Murata

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-02

  Original Singer: Chiaki Kuriyama

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Ringo Sheena

  Strings Arranger: Neko Saito

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-03

  Original Singer: Rie Tomosaka

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yoichi Murata

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-04

  Original Singer: Sayuri Ishikawa

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yoichi Murata

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-05 - TV Anime "Showa Genroku Rakugo Shinju" Opening Theme Cover

  Original Singer: Megumi Hayashibara

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Neko Saito

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-06

  Original Singer: ICHIGO-ICHIE (Eri Fukatsu)

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yukio Nagoshi

  Lyricist: Ringo Sheena

  Original Work: Hideki Noda [野田秀樹]

  M-07

  Original Singer: Doughnuts Hole

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Neko Saito, Ringo Sheena

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-08

  Original Singer: Sayuri Ishikawa

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yoichi Murata

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-09

  Original Singer: SMAP

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yoichi Murata

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-10

  Original Singer: Ko Shibasaki

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Yukio Nagoshi

  Lyricist: Ringo Sheena

  M-11 - Anime Movie "Miss HOKUSAI" Film Theme Cover

  Original Singer: Sayuri Ishikawa

  Composer: Ringo Sheena

  Arranger: Tomoyuki Asakawa

  Lyricist: Ringo Sheena'
organizations:
- &id002
  link: org/1211
  names:
    en: EMI
    ja: EMI
    ja-latn: EMI
  role: label
- link: org/2380
  names:
    en: Universal Music
    ja: Universal Music
    ja-latn: Universal Music
  role: label
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/36/73563/73563-1513499164.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/36/73563/73563-1513499164.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/36/73563/73563-1513499164.jpg
platforms:
- Movie
- Series
products:
- names:
    en: Showa Genroku Rakugo Shinju
- names:
    en: Miss HOKUSAI
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2017-12-06'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3240.0
reprints: []
stores:
- link: http://itunes.apple.com/gb/album/reimport-vol-2-civil-aviation-bureau/1314236181
  name: iTunes (UK)
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/73563?perpage=99999
vocals:
- link: artist/21172
  names:
    en: Ringo Sheena
    ja: 椎名林檎
votes: 0
