arrangers:
- link: artist/300
  names:
    en: Michiru Oshima
    ja: 大島ミチル
barcode: '4548967343694'
catalog: '1000693654'
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/300
  names:
    en: Michiru Oshima
    ja: 大島ミチル
- link: artist/3151
  names:
    en: Franz Schubert
- link: artist/23337
  names:
    en: Franz von Suppé
covers: []
discs:
- disc_length: '51:57'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: 'Prologue: The Beginning of Fate'
      Japanese: 序章・運命の始まり
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: Benio!
      Japanese: 紅緒さん!
    track_length: '2:46'
  - names:
      English: 'The Childhood Friend and The Lieutenant: The Song of Their Encounter'
      Japanese: 幼馴染みと、少尉と、出会いの曲
    track_length: '1:21'
  - names:
      English: I Did It!
      Japanese: やっちゃった!
    track_length: '2:18'
  - names:
      English: Signs of Love
      Japanese: 恋の兆し
    track_length: 0:20
  - names:
      English: A Fateful Encounter
      Japanese: 運命の出会い
    track_length: '1:53'
  - names:
      English: You're a Fiancée!?
      Japanese: 婚約者だって!?
    track_length: '3:39'
  - names:
      English: The Beginning of Love
      Japanese: 恋の始まり
    track_length: 0:56
  - names:
      English: Friendship Between Women
      Japanese: 女の友情
    track_length: '1:02'
  - names:
      English: Had I Only Your Love
      Japanese: 恋はやさし野辺の花よ
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Serenade
      Japanese: セレナーデ
    track_length: '3:25'
  - names:
      English: The Foolish Bride and the Former Imperial Family
      Japanese: お馬鹿な嫁と旧華族
    track_length: '3:47'
  - names:
      English: Is This Western Food!?
      Japanese: 洋食ですって!?
    track_length: '1:15'
  - names:
      English: Lieutenant!?
      Japanese: 少尉っ!?
    track_length: 0:55
  - names:
      English: The Training Begins!
      Japanese: 修行開始!
    track_length: '1:02'
  - names:
      English: I Won't Lose!
      Japanese: 負けるもんですか!
    track_length: '2:24'
  - names:
      English: Upper Class
      Japanese: 上流階級
    track_length: '2:01'
  - names:
      English: Determined to Believe in Him
      Japanese: 信じるが故の覚悟
    track_length: '2:09'
  - names:
      English: Heartbreak
      Japanese: 傷心
    track_length: '1:01'
  - names:
      English: 'The Lieutenant''s Feelings: His Kindness'
      Japanese: 少尉の想い・その優しさ
    track_length: 0:29
  - names:
      English: Truth
      Japanese: 真実
    track_length: '1:58'
  - names:
      English: Secure Relationship
      Japanese: 確かな繋がり
    track_length: '1:08'
  - names:
      English: Anxiety in Daily Life
      Japanese: 日常の中の不安
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Anxiety and Kindness
      Japanese: 不安と優しさと
    track_length: '1:58'
  - names:
      English: The Lieutenant's Letter!
      Japanese: 少尉の手紙!
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: An Empty Place in the Heart
      Japanese: 心の隙間
    track_length: 0:35
  - names:
      English: A Critical Invasion!
      Japanese: 危機襲来!
    track_length: '1:46'
  - names:
      English: Despair
      Japanese: 絶望
    track_length: '3:40'
  - names:
      English: Benio and Tosei
      Japanese: 紅緒と冬星
    track_length: 0:34
  - names:
      English: On to Manchuria ~Searching for the Lieutenant~
      Japanese: いざ満州へ ～少尉を探して～
    track_length: '1:37'
distributor: &id001
  link: org/2345
  names:
    en: Warner Bros. Home Entertainment
    ja: ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント
    ja-latn: Warner Bros. Home Entertainment
  role: distributor
link: album/70940
lyricists:
- names:
    en: F. Zell
- names:
    en: Richard Genée
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-08-24T09:45
  edited_date: 2024-08-15T17:47
  fetched_date: 2026-01-09T06:47
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 4907
name: 'Haikara-san ga Tooru the movie: Part 1 ~Benio, Hana no 17-sai~ Original Soundtrack'
names:
  en: 'Haikara-san ga Tooru the movie: Part 1 ~Benio, Hana no 17-sai~ Original Soundtrack'
  ja: 劇場版「はいからさんが通る 前編～紅緒、花の17歳～」オリジナル・サウンドトラック
  ja-latn: 'Gekijouban "Haikara-san ga Toru: Zenpen ~Benio, Hana no 17-sai~" Original
    Soundtrack'
notes: 'Composed and Arranged by Michiru Oshima (except "Serenade" composed by Franz
  Schubert)

  "Had I Only Your Love" (from Boccaccio)

  Vocal by Chizu Hosaka

  Music by Franz von Suppé

  Lyrics by F. Zell and Richard Genée

  Arrangement by Michiru Oshima

  Japanese Translation by Aiyu Kobayashi

  [Recording at Sofia]

  Orchestra: Sofia Radio Orchestra

  Sound Engineer: Marco Streccioni

  Pro Tools Operator: Gabriele Conti

  Orchestra Manager and Contractor: Slav Slavtchev

  Conductor: Grigor Palikarov

  Studio: BNR-Studio 1

  Recorded 23/25 July 2017

  Orchestra

  14 Violins 1''

  12 Violins 2''

  10 Violas

  8 Cellos

  6 Basses

  1 Flute

  1 Oboe

  1 Clarinet

  1 Bassoon

  3 French Horn

  1 Harp

  1 Accordion

  [Mix at Paris]

  Sound Engineer: Denis Caribaux

  Assistant: Florent Berthier, Jean Philippe

  Studio: Studio Guillaume Tell

  Production Coordinator: Mika Yamakawa (ROCKRIVER), Yui Katayama (ROCKRIVER)

  Mastering Engineer: Ryuichi Tanaka

  Mastering Studio: Warner Music Mastering

  Cover Illustration: Kentaro Akiyama

  Jacket Coordinator: Toshiro Koge*

  Executive Producer: Akihiro Kawamura*

  Animation Promoter: Takashi Iida*, Azusa Shintaku*

  Media Promoter: Hideki Nakanishi*, Risa Arimura*

  Sales Promoter: Yoshiki Hayashi*, Yoshinori Kubo*, Haruka Omori*

  Assistant Producer: Akane Nakasuji*

  Producer: Akio Matsuda*

  * Warner Bros. Japan'
organizations:
- &id002
  link: org/1329
  names:
    en: Warner Bros. Home Entertainment
    ja: Warner Bros. Home Entertainment
    ja-latn: Warner Bros. Home Entertainment
  role: label
- link: org/2345
  names:
    en: Warner Bros. Home Entertainment
    ja: ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント
    ja-latn: Warner Bros. Home Entertainment
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/04/70940/70940-1507378688.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/04/70940/70940-1507378688.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/70940/70940-1507378688.png
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: 'Haikara-san: Here Comes Miss Modern Part One'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: '1000691612'
  date: '2017-11-08'
  link: album/70937
  names:
    en: Yume no Hate made / Saori Hayami
    ja: 夢の果てまで / 早見沙織
    ja-latn: Yume no Hate made / Saori Hayami
  type: anime
- catalog: '1000691611'
  date: '2017-11-08'
  link: album/70938
  names:
    en: Yume no Hate made / Saori Hayami [Anime Edition]
    ja: 夢の果てまで / 早見沙織 [アニメ盤]
    ja-latn: Yume no Hate made / Saori Hayami [Anime Edition]
  type: anime
- catalog: '1000691610'
  date: '2017-11-08'
  link: album/70939
  names:
    en: Yume no Hate made / Saori Hayami [Artist Edition]
    ja: 夢の果てまで / 早見沙織 [アーティスト盤]
    ja-latn: Yume no Hate made / Saori Hayami [Artist Edition]
  type: anime
release_date: '2017-11-08'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3240.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/70940?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: Sofia Radio Orchestra
- names:
    en: Chizu Hosaka
votes: 0
