arrangers:
- link: artist/5563
  names:
    en: Yukari Hashimoto
    ja: 橋本由香利
- link: artist/13236
  names:
    en: EFFY
barcode: '4935228165445'
catalog: ZMCZ-11306
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/5563
  names:
    en: Yukari Hashimoto
    ja: 橋本由香利
- link: artist/30187
  names:
    en: Takeshi Matsumoto
    ja: 松本タケシ
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416655.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416655.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416655.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416623.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416623.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416623.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416619.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416619.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416619.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416646.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416646.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416646.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416615.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416615.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416615.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416612.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416612.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505416612.jpg
discs:
- disc_length: '36:52'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 [リコ&レグver.]
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite [Riko & Reg ver.]
    track_length: '4:20'
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 [リコ&レグ&ナナチver.]
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite [Riko & Reg & Nanachi ver.]
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: Secret in my heart
      Romaji: Secret in my heart
    track_length: '5:29'
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 [リコver.]
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite [Riko ver.]
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 [レグver.]
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite [Reg ver.]
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 [ナナチver.]
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite [Nanachi ver.]
    track_length: '4:20'
  - names:
      Japanese: 旅の左手、最果ての右手 (instrumental)
      Romaji: Tabi no Hidarite, Saihate no Migite (instrumental)
    track_length: '4:19'
  - names:
      Japanese: Secret in my heart (instrumental)
      Romaji: Secret in my heart (instrumental)
    track_length: '5:27'
distributor: &id001
  link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: distributor
link: album/68823
lyricists:
- link: artist/5563
  names:
    en: Yukari Hashimoto
    ja: 橋本由香利
- link: artist/15566
  names:
    en: Kanata Nakamura
    ja: 中村彼方
media_format: CD
meta:
  added_date: 2017-06-09T02:42
  edited_date: 2024-04-23T18:38
  fetched_date: 2026-01-05T14:05
  freedb: 8
  ttl: 86400
  visitors: 6261
name: 'Tabi no Hidarite, Saihate no Migite / Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV: Mariya
  Ise), Nanachi (CV: Shiori Izawa)'
names:
  en: 'Tabi no Hidarite, Saihate no Migite / Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV: Mariya
    Ise), Nanachi (CV: Shiori Izawa)'
  ja: 旅の左手、最果ての右手 / リコ (CV.富田美憂)、レグ (CV.伊瀬茉莉也)、ナナチ (CV.井澤詩織)
  ja-latn: 'Tabi no Hidarite, Saihate no Migite / Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV:
    Mariya Ise), Nanachi (CV: Shiori Izawa)'
notes: 'M-01,02,04~06 - TV Anime "Made in Abyss" Ending Theme

  Vocal:

    M-01: Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV: Mariya Ise)

    M-02: Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV: Mariya Ise), Nanachi (CV: Shiori Izawa)

    M-04: Riko (CV: Miyu Tomita)

    M-05: Reg (CV: Mariya Ise)

    M-06: Nanachi (CV: Shiori Izawa)

  Composer: Yukari Hashimoto

  Arranger: Yukari Hashimoto

  Lyricist: Yukari Hashimoto

  guitars: Shuhei Mutsuki

  drums: Ryo Yamagata

  strings: Hitoshi Konno Strings

  all other instruments: Yukari Hashimoto

  M-03

  Vocal: Reg (CV: Mariya Ise)

  Composer: Takeshi Matsumoto

  Arranger: EFFY

  Lyricist: Kanata Nakamura

  all instruments & programming: EFFY

  designed by Wataru Osakabe

  illustrated by 森賢

  colored by Misao Yamashita

  special effect by Jiro Kageyama (T2studio)

  recorded by Kenichi Fukuhara (VERYGOO), Motoki Okuda

  recorded at ROKU-st, Sound City, Splash Sound Studio

  mixed by Kenichi Fukuhara (VERYGOO), Katsumi Inoue (Tune Studio)

  mixed at ROKU-st, Tune Studio

  sound product managed & recording directed by Fumiya Hayashi (VERYGOO), Kohei Yamada
  (APDREAM)

  mastered by Hiromichi Takiguchi

  mastered at parasight mastering

  package product managed by Daigo Sato (KADOKAWA)

  package product directed by Kentaro Hayashi (Kentaro Hayashi Design Office)

  promoted by Saori Takeyama (KADOKAWA)

  sales promoted by Takuya Nakayama, Ayako Kimura (KADOKAWA)

  produced by Hanako Miura (KADOKAWA)

  executive produced by Daiji Horiuchi (KADOKAWA)

  special thanks to Akihito Tsukushi, WEB Comic Gamma Editorial Department, Made in
  Abyss Production Committee, AMUSE, ACROSS ENTERTAINMENT, EARLY WING'
organizations:
- &id002
  link: org/1964
  names:
    en: KADOKAWA
    ja: KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA
  role: label
- link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/32/68823/68823-1505418228.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/5259
  names:
    en: MADE IN ABYSS
    ja: メイドインアビス
    ja-latn: MADE IN ABYSS
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: NMCD-0010
  date: '2016-04-24'
  link: album/136070
  names:
    en: Dive into the ABYSS
    ja: Dive into the ABYSS
    ja-latn: Dive into the ABYSS
  type: doujin
- catalog: ZMCZ-11305
  date: '2017-08-23'
  link: album/68822
  names:
    en: 'Deep in Abyss / Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV...'
    ja: Deep in Abyss / リコ (CV.富田美憂)、レグ (CV.伊...
    ja-latn: 'Deep in Abyss / Riko (CV: Miyu Tomita), Reg (CV...'
  type: anime
- catalog: ZMCZ-11622
  date: '2017-09-27'
  link: album/69504
  names:
    en: MADE IN ABYSS ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: TVアニメ「メイドインアビス」オリジナルサウンド...
    ja-latn: MADE IN ABYSS ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: LADO-001
  date: 2018-03
  link: album/72730
  names:
    en: MADE IN ABYSS ORIGINAL SOUNDTRACK [Limited Edit...
    ja: MADE IN ABYSS ORIGINAL SOUNDTRACK [Limited Edit...
    ja-latn: MADE IN ABYSS ORIGINAL SOUNDTRACK [Limited Edit...
  type: anime
release_date: '2017-08-23'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1512.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/68823?perpage=99999
vocals:
- link: artist/23748
  names:
    en: Miyu Tomita
    ja: 富田美憂
- link: artist/7550
  names:
    en: Mariya Ise
    ja: 伊瀬茉莉也
- link: artist/18362
  names:
    en: Shiori Izawa
    ja: 井澤詩織
votes: 0
