arrangers:
- link: artist/14069
  names:
    en: Minoru Yoshida
    ja: 吉田穣
- link: artist/17437
  names:
    en: uz
- link: artist/16230
  names:
    en: el
barcode: '4988104079985'
catalog: THCS-60098
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/20900
  names:
    en: Yuuki Hattori
    ja: 服部祐希
- link: artist/17437
  names:
    en: uz
- link: artist/16230
  names:
    en: el
covers: []
discs:
- disc_length: '30:53'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: だって友だちだもん (ボイスドラマ1)
    track_length: '1:56'
  - names:
      Japanese: なんだかんだコンビネーション
    track_length: '3:46'
  - names:
      Japanese: にゃんこの魔力 (ボイスドラマ2)
    track_length: '1:47'
  - names:
      Japanese: ライバル戦線
    track_length: '4:20'
  - names:
      Japanese: いまわたし肉球だから (ボイスドラマ3)
    track_length: '1:31'
  - names:
      Japanese: フォローはまかせてっ!-Dear Friend-
    track_length: '3:40'
  - names:
      Japanese: この友情を記念して (ボイスドラマ4)
    track_length: '2:04'
  - names:
      Japanese: なんだかんだコンビネーション (Instrumental)
    track_length: '3:48'
  - names:
      Japanese: ライバル戦線 (Instrumental)
    track_length: '4:22'
  - names:
      Japanese: フォローはまかせてっ!-Dear Friend- (Instrumental)
    track_length: '3:39'
distributor: &id001
  link: org/1083
  names:
    en: TOHO CO., LTD.
    ja: 東宝株式会社
    ja-latn: TOHO CO., LTD.
  role: distributor
link: album/57697
lyricists:
- link: artist/20900
  names:
    en: Yuuki Hattori
    ja: 服部祐希
- link: artist/16638
  names:
    en: Genki Mizuno
    ja: ミズノゲンキ
- link: artist/7788
  names:
    en: Himi Izutsu
    ja: 井筒日美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2016-03-18T05:19
  edited_date: 2022-05-03T09:53
  fetched_date: 2026-01-07T05:44
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3526
name: SANSYA SANYOU CHARACTER SONG Vol.4 Nishiyama Serina & Kondo Asako
names:
  en: SANSYA SANYOU CHARACTER SONG Vol.4 Nishiyama Serina & Kondo Asako
  ja: 三者三葉 キャラクターソング Vol.4 / 西山芹菜(CV:Machico)、近藤亜紗子(CV:鈴木愛奈)
  ja-latn: 'Sansha Sanyou Character Song Vol.4 / Serina Nishiyama (CV: Machico), Asako
    Kondo (CV: Aina Suzuki)'
notes: 'M-02

  Vocals: Serina Nishiyama (CV: Machico), Asako Kondo (CV: Aina Suzuki)

  Composer: Yuuki Hattori

  Arranger: Minoru Yoshida

  Lyricist: Yuuki Hattori

  All Instruments & Programming: Minoru Yoshida

  Chorus: Hiroko Sakasai

  Recorded by Toshio Ito, Masayoshi Yamamoto

  Mixed by Hiroaki Ogushi

  Recorded at LD&K Higashinakano Studio, Nasoundra Palace Studio

  Mixed at Mouri Artworks Studio

  Assistant Editor: el

  M-04

  Vocals: Serina Nishiyama (CV: Machico)

  Composer: uz

  Arranger: uz

  Lyricist: Genki Mizuno

  All Instruments & Programming: uz

  Chorus: Hiroko Sakasai

  Recorded by Toshio Ito

  Mixed by Hiroaki Ogushi

  Recorded at LD&K Higashinakano Studio

  Mixed at Mouri Artworks Studio

  Assistant Editor: el

  M-06

  Vocals: Asako Kondo (CV: Aina Suzuki)

  Composer: el

  Arranger: el, Minoru Yoshida

  Lyricist: Himi Izutsu

  E.Guitar/Bass: Minoru Yoshida

  All Other Instruments & Programming: el

  Chorus: Hiroko Sakasai

  Recorded by Toshio Ito

  Mixed by Hiroaki Ogushi

  Recorded at LD&K Higashinakano Studio

  Mixed at Mouri Artworks Studio

  Assistant Editor: el

  Drama Staff

  Cast: Serina Nishiyama (CV: Machico), Asako Kondo (CV: Aina Suzuki)

  Script: Hideaki Koyasu

  Sound Effects: Yukihiko Kitahara

  Multi Audio Editor: Kazuharu Nagumo (HypersonicSTUDIO)

  Directed by Daisuke Mizuno (TOHO)

  Mastered by Kotaro Kojima

  Mastered at FLAIR

  Illustration: Toko Yatabe

  Finish Work: Yuka Ito

  Back Ground: Aiko Taira

  After Effects: Chengzhi Liao

  Design: Yuka Karigome (KOMEWORKS)

  Product Coordinator: Shoji Hagiwara (TOHO)

  Producer: Masataka Mikami (TOHO)

  Assistant Producer: Eri Isobe (TOHO)

  Sales Promoter: Yukihiro Narita (TOHO), Ryuya Ishiyama (TOHO), Makiko Shibasaki
  (TOHO), Kozue Okazaki (TOHO), Megumi Tsuchiya (TOHO), Hiroki Miyajima (TOHO), Tadashi
  Maruoka (TOHO), Hironobu Yazawa (TOHO), Yohei Oshima (TOHO)

  Supervisor: Takashi Yoshizawa (TOHO)

  Organization Control: Tsuyoshi Sekiguchi (TOHO)

  Executive Producer: Yoshihiro Furusawa (TOHO), Masanori Fujita (TOHO)

  Thanks: Masumi Takeuchi (HOUBUNSHA), Makoto Kusano (HOUBUNSHA), Yasuhiro Kimura,
  Jun Yamazaki, Mitsugu Yamaji (CV: Kenji Akabane)

  Special Thanks: Three leaves, three colors Project, Cherry Arai, HOUBUNSHA, Doga
  Kobo'
organizations:
- &id002
  link: org/1134
  names:
    en: TOHO animation RECORDS
    ja: TOHO animation RECORDS
    ja-latn: TOHO animation RECORDS
  role: label
- link: org/1083
  names:
    en: TOHO CO., LTD.
    ja: 東宝株式会社
    ja-latn: TOHO CO., LTD.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/79/57697/57697-d063f8fffeac.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/79/57697/57697-d063f8fffeac.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/79/57697/57697-d063f8fffeac.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/9937
  names:
    en: Three Leaves, Three Colors
    ja: 三者三葉
    ja-latn: Sansha Sanyou
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: THCS-60092
  link: album/57223
  names:
    en: CLOVER☘KAKUMATION / TRIPLE☘FEELING
    ja: クローバー☘かくめーしょん / とりぷる☘ふぃーりんぐ
    ja-latn: CLOVER☘KAKUMATION / TRIPLE☘FEELING
  type: anime
- catalog: THCS-60093
  link: album/57224
  names:
    en: GŪCHOKI PARADE / TRIPLE☘FEELING
    ja: ぐーちょきパレード / とりぷる☘ふぃーりんぐ
    ja-latn: GŪCHOKI PARADE / TRIPLE☘FEELING
  type: anime
- catalog: THCS-60095
  link: album/57694
  names:
    en: SANSYA SANYOU CHARACTER SONG Vol.1 Nishikawa Yo...
    ja: 三者三葉 キャラクターソング Vol.1 / 西川葉子(CV...
    ja-latn: Sansha Sanyou Character Song Vol.1 / Yoko Nishi...
  type: anime
- catalog: THCS-60096
  link: album/57695
  names:
    en: SANSYA SANYOU CHARACTER SONG Vol.2 Odagiri Futa...
    ja: 三者三葉 キャラクターソング Vol.2 / 小田切双葉(...
    ja-latn: Sansha Sanyou Character Song Vol.2 / Futaba Oda...
  type: anime
- catalog: THCS-60097
  link: album/57696
  names:
    en: SANSYA SANYOU CHARACTER SONG Vol.3 Hayama Teru ...
    ja: 三者三葉 キャラクターソング Vol.3 / 葉山照(CV:...
    ja-latn: Sansha Sanyou Character Song Vol.3 / Teru Hayam...
  type: anime
- catalog: THCA-60100
  link: album/58768
  names:
    en: TV ANIMATION SANSYA SANYOU ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja: TVアニメ「三者三葉」オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Sansha Sanyou Original Soundtrack
  type: anime
release_date: '2016-06-15'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1620.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/57697?perpage=99999
vocals:
- link: artist/16596
  names:
    en: Machico
- link: artist/17545
  names:
    en: Aina Suzuki
    ja: 鈴木愛奈
votes: 0
