arrangers:
- link: artist/13928
  names:
    en: Shingo Yamazaki
    ja: 山崎真吾
barcode: '4935228156597'
catalog: ZMCZ-10626
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/13928
  names:
    en: Shingo Yamazaki
    ja: 山崎真吾
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154162.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154162.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154162.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153950.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153950.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153950.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154175.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154175.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464154175.jpg
discs:
- disc_length: '16:06'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: KUMAMIKO DANCING
      Romaji: KUMAMIKO DANCING
    track_length: '4:21'
  - names:
      Japanese: 些々の破音頭
      Romaji: Sasa no Yabu Ondo
    track_length: '3:43'
  - names:
      Japanese: KUMAMIKO DANCING (instrumental)
      Romaji: KUMAMIKO DANCING (instrumental)
    track_length: '4:21'
  - names:
      Japanese: 些々の破音頭 (instrumental)
      Romaji: Sasa no Yabu Ondo (instrumental)
    track_length: '3:41'
distributor: &id001
  link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: distributor
link: album/57182
lyricists:
- link: artist/10173
  names:
    en: Ryuji Sakai
    ja: 坂井竜二
media_format: CD
meta:
  added_date: 2016-02-14T07:17
  edited_date: 2025-03-04T20:38
  fetched_date: 2026-01-11T02:10
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 4498
name: 'KUMAMIKO DANCING / Machi Amayadori (CV: Natsumi Hioka) & Natsu Kumai (CV: Hiroki
  Yasumoto) feat. Kumaide-mura no Minasan'
names:
  en: 'KUMAMIKO DANCING / Machi Amayadori (CV: Natsumi Hioka) & Natsu Kumai (CV: Hiroki
    Yasumoto) feat. Kumaide-mura no Minasan'
  ja: KUMAMIKO DANCING / 雨宿まち(CV:日岡なつみ)&クマ井ナツ(CV:安元洋貴) feat. 熊出村のみなさん
  ja-latn: 'KUMAMIKO DANCING / Machi Amayadori (CV: Natsumi Hioka) & Natsu Kumai (CV:
    Hiroki Yasumoto) feat. Kumaide-mura no Minasan'
notes: 'M-01 - TV Anime "Kumamiko: Girl Meets Bear" Ending Theme

  Vocals: Machi Amayadori (CV: Natsumi Hioka) & Natsu Kumai (CV: Hiroki Yasumoto)
  feat. Everyone from Kumaide Village (Yoshio Amayadori (CV: Kazuyuki Okitsu), Hibiki
  Sakata (CV: Eri Kitamura), Matsu-san (CV: Ryo Naito))

  Chorus: Mizuho Yasuda

  M-02

  Vocals: Machi Amayadori (CV: Natsumi Hioka) & Natsu Kumai (CV: Hiroki Yasumoto)
  & Matsu-san (CV: Ryo Naito)

  Guitar: Shinya Tasaki

  A&R: Saori Takeyama (KADOKAWA)

  Recording & Mixing engineer: Takahiro Tezuka (Joint1) /M-1&3,  Toru Matake (Joint1)
  /M-2&4

  Recorded at BURNISH STONE STUDIO, HeartBeat RECORDING STUDIO, delfai sound

  Mixed at STUDIO ATELIER

  Mastering engineer: Yasuji Maeda

  Mastering studio: Bernie Grundman Mastering Tokyo

  illustrated by Masako Ito

  colored by Sayuri Yoshida

  special effect by T2studio

  Art director: Kotaro Okusu (MIRROR)

  Designer: Rika Sato (MIRROR)

  Production management: Kentaro Hayashi & Daigo Sato (KADOKAWA)

  Promotion Planning: Kazuo Okada (HAREBARE)

  Media promoter: Takuya Yoshioka & Seiji Kiyohara (KADOKAWA)

  Sale promoter: Takuya Nakayama & Ayako Kimura (KADOKAWA)

  Executive producer: Daiji Horiuchi (KADOKAWA)

  Special thanks:

  Masume Yoshimoto, Kumamiko PARTNERS, Yuki Yamada (SIGMA SEVEN), 嶋津茜 (Production
  BAOBAB),

  KeKKe Corporation, EARLY WING, OGIPRO THE NEXT, Tamio Otomo (Globe-Enterbrainz),

  Yusuke Uchimura (delfi SOUND), 武本健太郎 & Shimpei Yamashita & Gou Wakabayashi (KADOKAWA)'
organizations:
- &id002
  link: org/1964
  names:
    en: KADOKAWA
    ja: KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA
  role: label
- link: org/535
  names:
    en: KADOKAWA CORPORATION
    ja: 株式会社KADOKAWA
    ja-latn: KADOKAWA CORPORATION
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/28/57182/57182-1464153900.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4572
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl Meets Bear'
    ja: くまみこ Girl Meets Bear
    ja-latn: 'Kumamiko: Girl Meets Bear'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ZMCZ-10625
  date: '2016-04-27'
  link: album/57180
  names:
    en: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
    ja: だって、ギュってして。 / 花谷麻妃(Fullfull☆Pocket)
    ja-latn: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
  type: anime
- catalog: ZMCZ-10624
  date: '2016-04-27'
  link: album/57181
  names:
    en: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
    ja: だって、ギュってして。 / 花谷麻妃(Fullfull☆Pocket)
    ja-latn: Datte, Gyutteshite. / Maki Hanatani (Fullfull☆P...
  type: anime
- catalog: TGCS-9344
  date: '2016-06-24'
  link: album/58027
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl meets Bear Character Song + Soun...'
    ja: くまみこ キャラクターソング+サウンドトラック壱
    ja-latn: Kumamiko Character Song + Soundtrack Ichi
  type: bonus
- catalog: TGCS-9346
  date: '2016-08-24'
  link: album/58028
  names:
    en: 'Kumamiko: Girl meets Bear Character Song + Soun...'
    ja: くまみこ キャラクターソング+サウンドトラック弐
    ja-latn: Kumamiko Character Song + Soundtrack Ni
  type: bonus
release_date: '2016-05-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1296.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/57182?perpage=99999
vocals:
- link: artist/17779
  names:
    en: Natsumi Hioka
    ja: 日岡なつみ
- link: artist/7297
  names:
    en: Hiroki Yasumoto
    ja: 安元洋貴
- link: artist/10197
  names:
    en: Kazuyuki Okitsu
    ja: 興津和幸
- link: artist/724
  names:
    en: Eri Kitamura
    ja: 喜多村英梨
- link: artist/18137
  names:
    en: Ryo Naito
    ja: 内藤玲
votes: 0
