arrangers:
- link: artist/2735
  names:
    en: Nhato
- link: artist/11606
  names:
    en: Jinnosuke Okibayashi
    ja: 沖林仁之介
- link: artist/2739
  names:
    en: Tomohiko Togashi
- names:
    en: Eon
- link: artist/5377
  names:
    en: izna
- link: artist/2597
  names:
    en: D.watt
- link: artist/8998
  names:
    en: LAZ
- link: artist/2498
  names:
    en: Linjin
    ja: 隣人
- link: artist/11503
  names:
    en: cittan*
- link: artist/7345
  names:
    en: Takahiro Eguchi
    ja: 江口孝宏
- link: artist/4672
  names:
    en: Shibayan
catalog: STAL-1502
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Remix
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
covers: []
discs:
- disc_length: '55:23'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: The Philosopher’s Polar North (Nhato Remix)
      Japanese: 賢者の極北(Nhato Remix)
      Romaji: Kenja no Kyokuhoku (Nhato Remix)
    track_length: '8:28'
  - names:
      English: Hell's Cycle of Pain (Overlord Remix)
      Japanese: 地獄の苦輪(Overlord Remix)
      Romaji: Jigoku no Kurin (Overlord Remix)
    track_length: '5:10'
  - names:
      English: Fly Out! Bankikki (Casual Killer remix)
      Japanese: とびだせ！バンキッキ(Casual Killer remix)
      Romaji: Tobidase! Bankikki (Casual Killer remix)
    track_length: '5:04'
  - names:
      English: I Don't Need Any Oznei Haman Anymore (Eon Remix)
      Japanese: オズネイ・ハマンはもういらない(Eon Remix)
      Romaji: Oznei Haman wa Mou Iranai (Eon Remix)
    track_length: '4:50'
  - names:
      English: Clockup Flowers (izna remix)
      Japanese: Clockup Flowers(izna remix)
      Romaji: Clockup Flowers (izna remix)
    track_length: '7:47'
  - names:
      English: Fly Out! Bankikki (D.watt remix)
      Japanese: とびだせ！バンキッキ(D.watt remix)
      Romaji: Tobidase! Bankikki (D.watt remix)
    track_length: '5:02'
  - names:
      English: That Which You Are Searching For (LAZ remix)
      Japanese: アナタガモトメルモノ(LAZ remix)
      Romaji: Anata ga Motomeru mono (LAZ remix)
    track_length: '6:12'
  - names:
      English: Monochrome In the Night (CYTOKINE remix)
      Japanese: モノクロ・インザナイト(CYTOKINE remix)
      Romaji: Monochrome In the Night (CYTOKINE remix)
    track_length: '6:14'
  - names:
      English: Fall in the Dark (signum/ii remix)
      Japanese: Fall in the Dark(signum/ii remix)
      Romaji: Fall in the Dark (signum/ii remix)
    track_length: '6:36'
link: album/56120
lyricists:
- link: artist/6776
  names:
    en: Satoshi Kuroiwa
    ja: 黒岩サトシ
- link: artist/4672
  names:
    en: Shibayan
- link: artist/8012
  names:
    en: Chie Fukami
    ja: 深水チエ
- link: artist/6794
  names:
    en: Sayaka Yamazaki
    ja: やまざきさやか
- link: artist/11503
  names:
    en: cittan*
media_format: CD
meta:
  added_date: 2015-12-12T13:04
  edited_date: 2022-09-15T06:24
  fetched_date: 2026-01-11T08:36
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 6062
name: Sedecim
names:
  en: Sedecim
  ja: Sedecim
  ja-latn: Sedecim
notes: 'Event Price: 1000

  Shop Price: 1400

  Remix

  Nhato: 01

  Jinnosuke Okibayashi: 02

  Tomohiko Togashi: 03

  Eon: 04

  izna: 05

  D.watt: 06

  LAZ: 07

  Linjin: 08

  cittan* & Takahiro Eguchi: 09

  Original Composition

  ZUN: 01~09

  Original Arrangement

  Shibayan: 01~09

  Vocals

  nachi: 01, 03, 06

  3L: 02, 07, 08

  yana: 04, 09

  Ranko: 05

  Lyrics

  Satoshi Kuroiwa: 01, 05

  Shibayan: 02, 03, 06

  Chie Fukami: 04

  Sayaka Yamazaki: 07

  cittan*: 08, 09

  Illustration: いちはや

  -----

  Individual track credits

  01. 賢者の極北(Nhato Remix) remix. Nhato

  remix: Nhato

  original track: 賢者の極北

  source: Adrastea [STAL-1403]

  vocals: nachi

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Satoshi Kuroiwa

  original title: Locked Girl ~ The Girl''s Sealed Room

  source: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.

  original composition: ZUN

  02. 地獄の苦輪(Overlord Remix) remix. Jinnosuke Okibayashi

  remix: Jinnosuke Okibayashi

  original track: 地獄の苦輪

  source: Crystal Stone [STAL-0901]

  vocals: 3L

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Shibayan

  original title: A Flower-Studded Sake Dish on Mt. Ooe

  source: Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism.

  original composition: ZUN

  03. とびだせ！バンキッキ(Casual Killer remix) remix. Tomohiko Togashi

  remix: Tomohiko Togashi

  original track: とびだせ！バンキッキ

  source: Retro Future Girls [STAL-1302]

  vocals: nachi

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Shibayan

  original title: Dullahan Under the Willows

  source: Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character.

  original composition: ZUN

  04. オズネイ・ハマンはもういらない(Eon Remix) remix. Eon

  remix: Eon

  original track: オズネイ・ハマンはもういらない

  source: ムソウマテリアライズ [STAL-1101]

  vocals: yana

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Chie Fukami

  original title: The Tiger-Patterned Bishamonten

  source: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.

  original composition: ZUN

  05. Clockup Flowers(izna remix) remix. izna

  remix: izna

  original track: Clockup Flowers

  source: マジコカタストロフィ [STAL-1202]

  vocals: Ranko

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Satoshi Kuroiwa

  original title: The Maid and the Pocket Watch of Blood

  source: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.

  original title: Lunar Clock ~ Luna Dial

  source: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.

  original composition: ZUN

  06. とびだせ！バンキッキ(D.watt remix) remix. D.watt

  remix: D.watt

  original track: とびだせ！バンキッキ

  source: Retro Future Girls [STAL-1302]

  vocals: nachi

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Shibayan

  original title: Dullahan Under the Willows

  source: Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character.

  original composition: ZUN

  07. アナタガモトメルモノ(LAZ remix) remix. LAZ

  remix: LAZ

  original track: アナタガモトメルモノ

  source: キセキ☆インパルス Emotional Feedback [STAL-0902]

  vocals: 3L

  arrangement: Shibayan

  lyrics: Sayaka Yamazaki

  original title: The Primal Scene of Japan the Girl Saw

  source: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.

  original composition: ZUN

  08. モノクロ・インザナイト(CYTOKINE remix) remix. Linjin

  remix: Linjin

  original track: モノクロ・インザナイト

  source: Adrastea [STAL-1403]

  vocals: 3L

  arrangement: Shibayan

  lyrics: cittan*

  original title: Night Sakura of Dead Spirits

  source: Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires.

  original composition: ZUN

  09.

  remix: cittan* & Takahiro Eguchi

  original track: Fall in the Dark

  source: マジコカタストロフィ [STAL-1202]

  vocals: yana

  arrangement: Shibayan

  lyrics: cittan*

  original title: A Soul as Scarlet as a Ground Cherry

  source: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.

  original composition: ZUN'
organizations:
- &id001
  link: org/596
  names:
    en: ShibayanRecords
    ja: ShibayanRecords
    ja-latn: ShibayanRecords
  role: publisher
performers:
- link: artist/48244
  names:
    en: nachi
- link: artist/36964
  names:
    en: 3L
- link: artist/46130
  names:
    en: yana
- link: artist/9173
  names:
    en: Ranko
    ja: ランコ
picture_full: https://media.vgm.io/albums/02/56120/56120-1449954340.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/02/56120/56120-1449954340.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/02/56120/56120-1449954340.png
platforms:
- PC
products:
- link: product/20
  names:
    en: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja-latn: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
- link: product/37
  names:
    en: Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism.
    ja: 東方地霊殿　～ Subterranean Animism.
    ja-latn: Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism.
- link: product/1948
  names:
    en: Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character.
    ja: 東方輝針城　～ Double Dealing Character.
    ja-latn: Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character.
- link: product/51
  names:
    en: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
    ja: 東方星蓮船　～ Undefined Fantastic Object.
    ja-latn: Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
- link: product/33
  names:
    en: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
    ja: 東方風神録　～ Mountain of Faith.
    ja-latn: Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
- link: product/882
  names:
    en: Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires.
    ja: 東方神霊廟　～ Ten Desires.
    ja-latn: Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2015-11-01'
release_events:
- link: event/180
  name: Released at Touhou Kouroumu 11 (Nov 01, 2015)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
stores:
- link: http://shop.akbh.jp/products/2100000056323
  name: AKIBA-HOBBY (OOP)
- link: http://www.akibaoo.com/c/item/2500020370674/
  name: akibaoo (OOP)
- link: http://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ260608.html
  name: DLsite (Digital)
- link: http://order.mandarake.co.jp/order/detailPage/item?itemCode=1033187505
  name: MANDARAKE
- link: http://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=141808
  name: MELONBOOKS
- link: http://open.spotify.com/album/1ojWZu6ktkCTW8zcRJLLqU
  name: Spotify
- link: http://www.suruga-ya.jp/product/detail/186135155?tenpo_cd=400451
  name: Surugaya (OOP)
- link: http://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030356395/
  name: TORANOANA
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/56120?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://shibayan.info/stal1502/
    name: Shibayan Records / Sedecim
