arrangers: []
barcode: '4960677700039'
catalog: KWCD-1003
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-5b35b14021d4.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-5b35b14021d4.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-5b35b14021d4.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a19baee1d996.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a19baee1d996.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a19baee1d996.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a862a64ea8a3.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a862a64ea8a3.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-a862a64ea8a3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-2402336bb76f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-2402336bb76f.jpg
  name: Registration Card Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-2402336bb76f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-82f0d4af276e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-82f0d4af276e.jpg
  name: Registration Card Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-82f0d4af276e.jpg
discs:
- disc_length: '71:42'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Falling Blue
      Japanese: 墜ちてきた蒼
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: A Fragment of a Prayer
      Japanese: 祈りのかけら
    track_length: 0:48
  - names:
      English: Into the Ocean of Blood
      Japanese: 血の大海へ
    track_length: 0:49
  - names:
      English: Souls
      Japanese: 彷徨える魂たち
    track_length: 0:43
  - names:
      English: Foggy Recollection
      Japanese: 霧の追憶
    track_length: 0:53
  - names:
      English: Quicksand
      Japanese: 流砂の宮殿
    track_length: '1:15'
  - names:
      English: Golden Days
      Japanese: 黄金の日々
    track_length: '1:02'
  - names:
      English: Abyss of Destruction
      Japanese: 破滅の淵
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Twilight
      Japanese: 逢魔が時
    track_length: '1:23'
  - names:
      English: Mark of Darkness
      Japanese: 闇の烙印
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Cage of Thistles
      Japanese: 薊の檻
    track_length: '1:34'
  - names:
      English: Released Arrow
      Japanese: 放たれた矢
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Blue Demonic Light
      Japanese: 蒼魔灯
    track_length: '1:34'
  - names:
      English: Forbidden Scriptures
      Japanese: 禁じられた教典
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: Those Who Show the Way
      Japanese: 導かれし者たち
    track_length: 0:40
  - names:
      English: Corrupt Ritual
      Japanese: 背徳の儀式
    track_length: '1:00'
  - names:
      English: The World in Grey
      Japanese: 世界を灰色に
    track_length: 0:13
  - names:
      English: Doorway to the Hunt
      Japanese: 狩りへの扉
    track_length: 0:47
  - names:
      English: Blessing I
      Japanese: 祝福 I
    track_length: 0:06
  - names:
      English: Blessing II
      Japanese: 祝福 II
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Blessing III
      Japanese: 祝福 III
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Frustration I
      Japanese: 挫折 I
    track_length: 0:06
  - names:
      English: Frustration II
      Japanese: 挫折 II
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Frustration III
      Japanese: 挫折 III
    track_length: 0:04
  - names:
      English: Beeswax Lamp
      Japanese: 蜜蝋の灯火
    track_length: 0:51
  - names:
      English: Stage at the Evening Banquet
      Japanese: 夜宴の舞台
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: Funeral Procession of the Martyr
      Japanese: 殉教者の葬列
    track_length: '1:00'
  - names:
      English: Final Scenery
      Japanese: 最後の風景
    track_length: 0:12
  - names:
      English: Temple of Forgetfullness
      Japanese: 忘却の聖堂
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: A Broken Needle Inside the Heart
      Japanese: 心臓に向かう折れた針
    track_length: '1:01'
  - names:
      English: A Conversation Without Words
      Japanese: 言葉なき会話
    track_length: '1:10'
  - names:
      English: Cursed Apocalypse
      Japanese: 呪縛の啓示
    track_length: '1:06'
  - names:
      English: Burned Out Meteor
      Japanese: 燃え尽きる流星
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Rusted Mystery
      Japanese: 錆びついた迷宮
    track_length: '1:13'
  - names:
      English: Looking up at the Red Moon
      Japanese: 赤い月を仰いで
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: Crest of Indescretion
      Japanese: 罪の紋章
    track_length: '1:32'
  - names:
      English: Garden of Peace
      Japanese: 安寧の園
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: Vestiges of a Distant Day
      Japanese: 遠い日の面影
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Poison and High Quality Sake
      Japanese: 毒薬と美酒
    track_length: 0:58
  - names:
      English: For the Setting Sun
      Japanese: 沈みゆく陽のために
    track_length: 0:44
  - names:
      English: The Shadow Will Swoop Down
      Japanese: 影は舞い降りた
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: At the End of the Field of Darkness
      Japanese: 暗野の果てまで
    track_length: '1:34'
  - names:
      English: Fastened Mirror
      Japanese: 繋がれた合わせ鏡
    track_length: '1:31'
  - names:
      English: Blended Scream
      Japanese: 交錯する叫び
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Someone Left Behind, Thoughts Left Behind
      Japanese: 遺される者、遺される想い
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Lost Myth
      Japanese: 失われた神話
    track_length: '1:56'
  - names:
      English: Strategic Mask
      Japanese: 謀略の仮面
    track_length: '1:28'
  - names:
      English: Punishment and Decay
      Japanese: 受刑と崩壊
    track_length: 0:59
  - names:
      English: On the Other Side of Tragedy
      Japanese: 悲劇の向こう側に
    track_length: '1:08'
  - names:
      English: Broken Spiral Staircase
      Japanese: 壊れた螺旋階段
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Evil Warrior on Horseback
      Japanese: 凶戦士の騎行
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Vain Family
      Japanese: 虚栄の一族
    track_length: 0:54
  - names:
      English: Multicolored Chain of Fate
      Japanese: 綾なす運命の鎖
    track_length: '1:24'
  - names:
      English: Blade of Condemnation
      Japanese: 断罪の刃
    track_length: '1:35'
  - names:
      English: Isolated Campaign
      Japanese: 孤独な聖戦
    track_length: '1:26'
  - names:
      English: Time of Purification
      Japanese: 浄化の刻
    track_length: '1:23'
  - names:
      English: And Yet the Ship Still Comes
      Japanese: されど船は行く
    track_length: '1:33'
  - names:
      English: Flowers Rotting Away
      Japanese: 朽ちゆく花々
    track_length: '1:39'
  - names:
      English: At the End of a Dream
      Japanese: 夢の終わりに
    track_length: '2:01'
  - names:
      English: Lingering Scent of the Sun
      Japanese: 日だまりの残り香
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: From the Bottom of the Sea
      Japanese: 海底より
    track_length: '1:14'
  - names:
      English: Never-ending River
      Japanese: 還らざる河
    track_length: '2:01'
  - names:
      English: Amber Cocoon
      Japanese: 琥珀色の繭
    track_length: 0:36
link: album/5098
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2007-10-29T06:42
  edited_date: 2025-05-21T15:35
  fetched_date: 2026-01-04T01:19
  freedb: 14
  ttl: 86400
  visitors: 6585
name: SOUMATOU ORIGINAL SOUND TRAX
names:
  en: SOUMATOU ORIGINAL SOUND TRAX
  ja: 蒼魔灯 オリジナル サウンド トラック
  ja-latn: SOUMATOU ORIGINAL SOUND TRAX
notes: 'Shun Otake (1, 2, 4, 10, 61)

  Masaaki Udagawa (3, 5, 7, 11~19, 22, 25, 27, 28, 30~32, 36, 37, 42, 43, 47, 48,
  51, 53, 54, 58, 62, 63)

  Saki Ishii (6, 9, 39, 45, 49, 55~57, 60)

  Hiroshi Miyazaki (8, 26, 29, 34, 40, 44, 52, 59)

  Ayako Toyoda (20, 21, 23, 24, 33, 35, 41, 50)

  Susumu Fujii (38)

  Takayasu Sodeoka (46)

  PRODUCED BY Satoshi Kanematsu (TECMO)

  DIRECTED BY Kazunori Hatsumi (TECMO), 飼沼憲泰 (BOB)

  SOUND COMPOSED BY Hiroshi Miyazaki (TECMO), Saki Ishii (TECMO), Ayako Toyoda (TECMO),
  Takayasu Sodeoka (TECMO), Susumu Fujii (TECMO), Masaaki Udagawa, Syun Otake

  DESIGN: Tatsuo Tamaru (BOB)

  SPECIAL THANKS TO Takayoshi Hayakawa (TECMO), Makoto Shibata (TECMO), All "Soumatou"
  development staff, Kazuhiko Inaba (TECMO)'
organizations:
- &id001
  link: org/185
  names:
    en: WAKE UP
    ja: WAKE UP
    ja-latn: WAKE UP
  role: label
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/5098/5098-04388ba11ce8.jpg
platforms:
- Sony PlayStation
products:
- link: product/3803
  names:
    en: 'Deception III: Dark Delusion'
    ja: 蒼魔灯
    ja-latn: Soumatou
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2000-04-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2310.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/5098?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.tecmo.co.jp/soundworld/s_somato.html
    name: Sound World
