Blaster Fire
ブラスター発射
Level Up
レベルアップ
SQUARE ENIX MUSIC
キャンセル音
Cancel
Booting up the Computer
コンピューターが起動する
Pose
ポーズ
仲間とコンボ攻撃
Clan Combo Attack
攻撃(小)
Attack (Small)
スリップ音
Slip
Dive-Bombing
急降下爆撃
Dig
ほる
Aircraft Transfer
機体乗り換え
Red Carded ~ Sent to Prison
レッドカード発動～プリズン送りになる
Released at Tokyo Game Show 2014 (Sep 18, 2014 to Sep 21, 2014)
Dragon’s Roar
龍の鳴き声
Entering Franklin’s Mansion
フランクリンの屋敷に入る
Crash
クラッシュ
Jump
ジャンプ
Get Warp Balloon
ワープ風船ゲット
Warning
警告音
スクウェア・エニックス 効果音集 Ø
SQUARE ENIX Sound Effect Collection Ø
Cursor
カーソル音
Passing Crystals
クリスタル通過音
Hatch Opens
ハッチが開く
Job Change
ジョブチェンジ
かぜのふえを吹く
Blowing the Wind Whistle
敵の攻撃
Enemy Attack
Conditions for Victory
勝利条件提示
リザルト
Result
Highway Star
ハイウェイスター
Rad Racer
スタート音
Start
Allies Attack
味方攻撃
Lightning
稲妻
Use the Sun Mirror
太陽の鏡を使う
Dice de Chocobo
ダイスDEチョコボ
タワーにぶつかる
Hitting the Tower
Lucia’s Heartbeat
ルシアの心拍音
ダメージを受ける
Take Damage
かんしゃくだま
Firecracker
Suishou no Dragon
水晶の龍
攻撃(大)
Attack (Large)
Confirm
決定音
Miss
ミス
Your Item is Confiscated After the End of Battle due to a Violation
バトル終了後違反してアイテム没収された時の音
キングスナイト
King's Knight
Judge Appears ~ Game Start
ジャッジ登場～ゲーム開始
ふたまたのふえを吹く
Blowing Two Whistles
Item Get
アイテムゲット
Rock-Paper-Scissors
じゃんけん
Rock Crash
ロッククラッシュ
Totema – Ultima, the Fallen Angel
神獣_堕天使アルテマ
Riding Chocobo
チョコボに乗る
勇者の剣ゲット
Get the Hero’s Sword
Totema – Adrammelech, the Wroth
神獣_憤怒の霊帝アドラメレク
スクウェアのトム・ソーヤ
Square's Tom Sawyer
Square no Tom Sawyer
Hit From Behind
後ろからぶつかる
敵を倒す
Enemy Defeated
順番が回ってくる
Your Turn
3-D WorldRunner
とびだせ大作戦
Tobidase Daisakusen
ショット
Shot
通信音
Communication
ミサイルを撃つ
Firing Missile
Blue Wing Blitz
ブルーウィングブリッツ
Call Thunder
コールサンダー
収穫物ゲット
Reaping the Harvest
撃破
Defeated
着地
Landing
残燃料がスコアに加算される
Remaining Time Added to Score
Get the Ancient Treasure
古代の宝ゲット
ボーナス星リザルト
Bonus Star Result
Deadly Attack
ひっさつ
Radar
レーダー
Wild Card
ワイルドカード
Activate Super Maneuver
スーパーマニューバ発動
ビローン
Biron
Timer Gauge Recovery
タイマーゲージ回復
Chocobo Wark
チョコボの鳴き声
チョコボの会話
Chocobo Conversation
Escape
逃げる
Taking Damage
すごろく開始
Sugoroku Start
Encounter
エンカウント
Flame
Car Passing
車の通過音
FINAL FANTASY TACTICS ADVANCE
ファイナルファンタジータクティクス アドバンス
Get the Stone of Life
命の石ゲット
Pass the Checker Flag
チェッカーフラッグ通過
バヌーガ消滅～ドームが砕ける
BANUGA’s Annihilation ~ Dome Crumbles
はたらくチョコボ
Hataraku Chocobo
Shake the Dice
ダイスを振る
自機移動
Aircraft Movement
機関銃
Machine Gun
Returning the Crystal Back to Start
クリスタルを揃えてスタートに戻る
チョコボの足音
Chocobo Steps
Shooting Pistol
ピストルを撃つ
Cleopatra no Mahou
クレオパトラの魔宝
年の始まり
The Start of the Year
Time Up
タイムアップ
Falling Into a Hole
穴に落ちる