arrangers:
- link: artist/36197
  names:
    en: YUPA
barcode: '4988064223510'
catalog: AVCA-22351
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Talk
composers:
- link: artist/36197
  names:
    en: YUPA
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769707.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769707.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769707.jpg
discs:
- disc_length: '25:17'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 風のなかへ
      Romaji: Kaze no Naka e
    track_length: '4:47'
  - names:
      Japanese: 風のなかへ(リミックスバージョン)
      Romaji: Kaze no Naka e (Remix Version)
    track_length: '2:45'
  - names:
      Japanese: 風のなかへ(オリジナルカラオケ)
      Romaji: Kaze no Naka e (Original Karaoke)
    track_length: '4:49'
  - names:
      Japanese: モノローグ&メッセージ
      Romaji: Monologue and Message
    track_length: '8:26'
  - names:
      Japanese: エクストラメッセージ
      Romaji: Extra Message
    track_length: '4:30'
distributor: &id001
  link: org/324
  names:
    en: avex marketing communications Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: avex marketing communications Inc.
  role: distributor
link: album/45541
lyricists:
- link: artist/5874
  names:
    en: Goro Matsui
    ja: 松井五郎
media_format: CD
meta:
  added_date: 2014-04-29T03:07
  edited_date: 2022-05-03T06:51
  fetched_date: 2026-01-05T05:21
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 3388
name: 'Kaze no Naka e / Miroku feat. Sango & Shippo (Vocal: Koji Tsujitani feat. Houko
  Kuwashima & Kumiko Watanabe)'
names:
  en: 'Kaze no Naka e / Miroku feat. Sango & Shippo (Vocal: Koji Tsujitani feat. Houko
    Kuwashima & Kumiko Watanabe)'
  ja: 「犬夜叉」 キャラクターソングシングル 風のなかへ / 弥勒 feat. 珊瑚&七宝 (Vocal:辻谷耕史 feat. 桑島法子&渡辺久美子)
  ja-latn: '"Inuyasha" Character Song Single Kaze no Naka e / Miroku feat. Sango &
    Shippou (Vocal: Koji Tsujitani feat. Houko Kuwashima & Kumiko Watanabe)'
notes: 'Additional catalog number: AVCX-22351.

  M-01,02

  Performer: Miroku (CV: Koji Tsujitani) feat. Sango (CV: Houko Kuwashima) & Shippou
  (CV: Kumiko Watanabe)

  Lyrics: Goro Matsui

  Music, Arrange: YUPA

  M-04

  Monologue: Koji Tsujitani (Miroku), Houko Kuwashima (Sango), Kumiko Watanabe (Shippou)

  M-05

  Monologue: Kappei Yamaguchi (Inuyasha), Koji Tsujitani (Miroku)'
organizations:
- &id002
  link: org/52
  names:
    en: avex mode
    ja: avex mode
    ja-latn: avex mode
  role: label
- link: org/324
  names:
    en: avex marketing communications Inc.
    ja: エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ株式会社
    ja-latn: avex marketing communications Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/6980
  names:
    en: Koji Tsujitani
    ja: 辻谷耕史
- link: artist/1284
  names:
    en: Houko Kuwashima
    ja: 桑島法子
- link: artist/6596
  names:
    en: Kumiko Watanabe
    ja: 渡辺久美子
- link: artist/3358
  names:
    en: Kappei Yamaguchi
    ja: 山口勝平
picture_full: https://media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/14/45541/45541-1398769703.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1350
  names:
    en: Inuyasha
    ja: 犬夜叉
    ja-latn: Inuyasha
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: AVCD-30147
  link: album/45466
  names:
    en: CHANGE THE WORLD / V6
    ja: CHANGE THE WORLD / V6
    ja-latn: CHANGE THE WORLD / V6
  type: anime
- catalog: AVCD-30163
  link: album/45483
  names:
    en: My will / dream
    ja: My will / dream
    ja-latn: My will / dream
  type: anime
- catalog: AVCA-14099
  link: album/45510
  names:
    en: Inuyasha Music Collection
    ja: 犬夜叉 音楽編
    ja-latn: Inuyasha Ongakuhen
  type: anime
- catalog: AVCD-30246
  link: album/45488
  names:
    en: Fukai Mori / Do As Infinity
    ja: 深い森 / Do As Infinity
    ja-latn: Fukai Mori / Do As Infinity
  type: anime
- catalog: AVCD-30294
  link: album/45491
  names:
    en: Dearest / Ayumi Hamasaki
    ja: Dearest / 浜崎あゆみ
    ja-latn: Dearest / Ayumi Hamasaki
  type: anime
- catalog: AVCD-30292
  link: album/45468
  names:
    en: I am/innocence / hitomi
    ja: I am/innocence / hitomi
    ja-latn: I am/innocence / hitomi
  type: anime
- catalog: N/A
  link: album/96778
  names:
    en: Inuyasha Kiku Drama CD ~Shi wo Yobu Onsen Shiri...
    ja: 犬夜叉聞くドラマCD ~死を呼ぶ温泉しりとり!~
    ja-latn: Inuyasha Kiku Drama CD ~Shi wo Yobu Onsen Shiri...
  type: bonus
- catalog: AVCD-17048
  link: album/73436
  names:
    en: huma-rhythm / hitomi
    ja: huma-rhythm / hitomi
    ja-latn: huma-rhythm / hitomi
  type: anime
- catalog: AVCD-17061
  link: album/73386
  names:
    en: LISTEN TO MY HEART / BoA
    ja: LISTEN TO MY HEART / BoA
    ja-latn: LISTEN TO MY HEART / BoA
  type: anime
- catalog: AVCD-30339
  link: album/45490
  names:
    en: Every Heart -Minna no Kimochi- / BoA
    ja: Every Heart -ミンナノキモチ- / BoA
    ja-latn: Every Heart -Minna no Kimochi- / BoA
  type: anime
release_date: '2005-08-03'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/AVCA-22351
  name: CDJapan (OOP)
- link: http://www.play-asia.com/inuyasha-character-song-single-2-paOS-13-70-r0z.html
  name: Play-Asia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/45541?perpage=99999
votes: 0
