arrangers:
- link: artist/4897
  names:
    en: Wataru Maeguchi
    ja: 前口渉
- link: artist/5190
  names:
    en: Takuya Watanabe
    ja: 渡辺拓也
barcode: '4988102132361'
catalog: GNCA-0217
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/11001
  names:
    en: Tomokazu Yamada
    ja: 山田智和
- link: artist/14021
  names:
    en: Ken Masutani
    ja: 増谷賢
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626605.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626605.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626605.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626562.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626562.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626562.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626558.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626558.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626558.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626595.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626595.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626595.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626575.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626575.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626575.jpg
discs:
- disc_length: '17:40'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: リンゴリボン
      Romaji: Ringo Ribbon
    track_length: '4:10'
  - names:
      Japanese: ヘルプルミミ
      Romaji: Helper Mimi
    track_length: '4:42'
  - names:
      Japanese: リンゴリボン (Instrumental)
      Romaji: Ringo Ribbon (Instrumental)
    track_length: '4:10'
  - names:
      Japanese: ヘルプルミミ (Instrumental)
      Romaji: Helper Mimi (Instrumental)
    track_length: '4:38'
distributor: &id001
  link: org/236
  names:
    en: Geneon Universal Entertainment Japan, LLC
    ja: ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社
    ja-latn: Geneon Universal Entertainment Japan, LLC
  role: distributor
link: album/38201
lyricists:
- link: artist/13714
  names:
    en: zopp
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-03-09T20:28
  edited_date: 2025-05-13T18:02
  fetched_date: 2026-01-03T17:31
  freedb: 25
  ttl: 86400
  visitors: 5793
name: Ringo Ribbon / Kanon Nakagawa & Ruka Suirenji starring NAO TOYAMA & HARUKA YAMAZAKI
names:
  en: Ringo Ribbon / Kanon Nakagawa & Ruka Suirenji starring NAO TOYAMA & HARUKA YAMAZAKI
  ja: リンゴリボン / 中川かのん＆水蓮寺ルカ starring 東山奈央＆山崎はるか
  ja-latn: Ringo Ribbon / Kanon Nakagawa & Ruka Suirenji starring NAO TOYAMA & HARUKA
    YAMAZAKI
notes: 'Kami Nomi zo Shiru Sekai x Hayate no Gotoku! Collaborate Single

  M-01

  Lyrics: zopp

  Composition: Tomokazu Yamada

  Arrangement: Wataru Maeguchi

  Vocal & Chorus: Kanon Nakagawa & Ruka Suirenji starring Nao Toyama & Haruka Yamazaki

  Sound Produced by Wataru Maeguchi

  Recording Engineer: Shinya Matsuo (Climbers)

  Mixing Engineer: Maki Kosugi (Climbers)

  M-02

  Lyrics: zopp

  Composition: Ken Masutani

  Arrangement: Takuya Watanabe

  Vocal & Chorus: Kanon Nakagawa & Ruka Suirenji starring Nao Toyama & Haruka Yamazaki

  Sound Produced by Takuya Watanabe

  Recording & Mixing Engineer: Shinya Matsuo (Climbers)

  Recording & Mixing Studio: PLAZA STUDIO

  STAFF

  Original Story: Kenjiro Hata ("Hayate no Gotoku!" Currently Serialized in Shogakukan''s
  "Weekly Shonen Sunday"), Tamiki Wakaki ("The World God Only Knows" Currently Serialized
  in Shogakukan''s "Weekly Shonen Sunday")

  Director: Katsuhiro Kabuto (Smile Company Ltd.)

  Artist Coordinator: Yasunari Matsukawa (Smile Company Ltd.)

  Artist Management: Yuka Nagaya (ARTSVISION)

  Mastering Engineer: Ryuichi Tanaka

  Mastering Studio: WARNER MUSIC MASTERING

  Cover Illustration: Akio Watanabe

  Finish: Yuichi Kuboki

  Jacket Design: Akihisa Okuda (chocolate please graphics), Miho Watai (chocolate
  please graphics)

  Design Coordinator: Minako Kato (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)

  Media Promoter: Reika Suzumegano (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)

  Sales Promoter: 谷川康史 (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)

  Desk: 石谷ひとみ (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)

  Producer: Akio Matsuda (GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT)

  SPECIAL THANKS: Nobumasa Sawabe (Shogakukan), Takeyuki Suzuki (Shogakukan), Tomotaka
  Iida (Shogakukan), Masaki Nawata (Shogakukan), 鳥光裕 (Shogakukan "Weekly Shonen Sunday"
  Editorial Department), Takashi Kumagai (Shogakukan "Weekly Shonen Sunday" Editorial
  Department), 萩原啓佑 (Shogakukan "Weekly Shonen Sunday" Editorial Department), 則松康郎
  (Shogakukan "Weekly Shonen Sunday" Editorial Department), 石橋和章 (Shogakukan "Weekly
  Shonen Sunday" Editorial Department), Takashi Kochiyama (manglobe), Kenjiro Ishida
  (manglobe), Shogakukan, TV TOKYO, MOVIC, manglobe, Shogakukan-Shueisha Productions,
  TV TOKYO Music, SHOGAKUKAN MUSIC & DIGITAL ENTERTAINMENT'
organizations:
- &id002
  link: org/2687
  names:
    en: GENEON UNIVERSAL
    ja: GENEON UNIVERSAL
    ja-latn: GENEON UNIVERSAL
  role: label
- link: org/809
  names:
    en: RONDO ROBE
    ja: RONDO ROBE
    ja-latn: RONDO ROBE
  role: label
- link: org/236
  names:
    en: Geneon Universal Entertainment Japan, LLC
    ja: ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社
    ja-latn: Geneon Universal Entertainment Japan, LLC
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/10/38201/38201-1372626551.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1780
  names:
    en: The World God Only Knows
    ja: 神のみぞ知るセカイ
    ja-latn: Kami Nomi zo Shiru Sekai
- link: product/1330
  names:
    en: 'Hayate the combat butler: CAN''T TAKE MY EYES OFF YOU'
    ja: ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
    ja-latn: Hayate no Gotoku! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: GNCA-0216
  date: '2013-02-13'
  link: album/38200
  names:
    en: Advance / Hinagiku Katsura & Haqua d'rot Hermin...
    ja: Advance / 桂ヒナギク＆ハクア starring 伊藤 静＆...
    ja-latn: Advance / Hinagiku Katsura & Haqua d'rot Hermin...
  type: anime
- catalog: GNCA-1370
  date: '2013-05-10'
  link: album/40219
  names:
    en: Kiseki no Door / Hinagiku Katsura & Kanon Nakag...
    ja: 奇跡のドア/ 桂ヒナギク&中川かのん&ハクア&水蓮寺...
    ja-latn: Kiseki no Door / Hinagiku Katsura & Kanon Nakag...
  type: anime
release_date: '2013-02-13'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=GNCA-217
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/Ringo_Ribbon/paOS-13-71-1l5-70-5tz7.html
  name: Play-Asia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/38201?perpage=99999
vocals:
- link: artist/11436
  names:
    en: Nao Toyama
    ja: 東山奈央
- link: artist/14113
  names:
    en: Haruka Yamazaki
    ja: 山崎はるか
votes: 0
