arrangers:
- link: artist/642
  names:
    en: Shiro SAGISU
    ja: 鷺巣詩郎
- link: artist/260
  names:
    en: Masamichi Amano
    ja: 天野正道
- link: artist/1682
  names:
    en: CHOKKAKU
- link: artist/13090
  names:
    en: Teho
- link: artist/13315
  names:
    en: Miho Hazama
    ja: 挾間美帆
- link: artist/1742
  names:
    en: Hikaru Utada
    ja: 宇多田ヒカル
- link: artist/22347
  names:
    en: Paul Carter
barcode: '4988003818128'
catalog: SSX-10277
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/642
  names:
    en: Shiro SAGISU
    ja: 鷺巣詩郎
- link: artist/1742
  names:
    en: Hikaru Utada
    ja: 宇多田ヒカル
- link: artist/22347
  names:
    en: Paul Carter
- link: artist/1663
  names:
    en: Ludwig van Beethoven
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
- full: https://media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1409467948.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1409467948.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1409467948.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1361207210.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1361207210.png
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1361207210.png
discs:
- disc_length: '74:04'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 3EM01_EM20_Master
      Romaji: 3EM01_EM20_Master
    track_length: '1:38'
  - names:
      Japanese: 3EM02_C17B_Nu_test02
      Romaji: 3EM02_C17B_Nu_test02
    track_length: '2:00'
  - names:
      Japanese: 3EM03_P_131_2dames
      Romaji: 3EM03_P_131_2dames
    track_length: '1:30'
  - names:
      Japanese: 3EM04_EM10A_Q
      Romaji: 3EM04_EM10A_Q
    track_length: '1:46'
  - names:
      Japanese: 3EM05_1125
      Romaji: 3EM05_1125
    track_length: '2:48'
  - names:
      Japanese: 3EM06_C_16_take2
      Romaji: 3EM06_C_16_take2
    track_length: '3:04'
  - names:
      Japanese: 3EM07_C_15_take2
      Romaji: 3EM07_C_15_take2
    track_length: '3:38'
  - names:
      Japanese: 3EM08_SS_103_junko
      Romaji: 3EM08_SS_103_junko
    track_length: '1:33'
  - names:
      Japanese: 3EM09_P_83_2dames_mx3
      Romaji: 3EM09_P_83_2dames_mx3
    track_length: '1:53'
  - names:
      Japanese: 3EM10_1176_long_end
      Romaji: 3EM10_1176_long_end
    track_length: '3:37'
  - names:
      Japanese: 3EM11_QuatreMains_E_03_mx3
      Romaji: 3EM11_QuatreMains_E_03_mx3
    track_length: 0:42
  - names:
      Japanese: 3EM12_SS_101_2femmes_option
      Romaji: 3EM12_SS_101_2femmes_option
    track_length: '1:07'
  - names:
      Japanese: 3EM13_Guitar_ForQ
      Romaji: 3EM13_Guitar_ForQ
    track_length: '2:10'
  - names:
      Japanese: 3EM14_Piano_Adlib_44
      Romaji: 3EM14_Piano_Adlib_44
    track_length: 0:19
  - names:
      Japanese: 3EM15_pre
      Romaji: 3EM15_pre
    track_length: 0:44
  - names:
      Japanese: 3EM15_QuatreMains_Fun_07_edit_B
      Romaji: 3EM15_QuatreMains_Fun_07_edit_B
    track_length: '1:07'
  - names:
      Japanese: 3EM16_QuatreMains_60sec
      Romaji: 3EM16_QuatreMains_60sec
    track_length: '1:16'
  - names:
      Japanese: 3EM17_SS_106_female
      Romaji: 3EM17_SS_106_female
    track_length: '1:54'
  - names:
      Japanese: 3EM18_P_140_70bpm
      Romaji: 3EM18_P_140_70bpm
    track_length: '1:12'
  - names:
      Japanese: 3EM19_Omni_09
      Romaji: 3EM19_Omni_09
    track_length: '2:58'
  - names:
      Japanese: 3EM20_P_56_A4_orch+piano
      Romaji: 3EM20_P_56_A4_orch+piano
    track_length: '3:08'
  - names:
      Japanese: 3EM21_P_57_A4_2files+1
      Romaji: 3EM21_P_57_A4_2files+1
    track_length: '1:06'
  - names:
      Japanese: 3EM21A_QuatreMains_G
      Romaji: 3EM21A_QuatreMains_G
    track_length: 0:32
  - names:
      Japanese: 3EM22_SS_101_Orch
      Romaji: 3EM22_SS_101_Orch
    track_length: '3:34'
  - names:
      Japanese: 3EM23_1128_take4_360
      Romaji: 3EM23_1128_take4_360
    track_length: '4:14'
  - names:
      Japanese: 3EM24_SD2_01_take3_360
      Romaji: 3EM24_SD2_01_take3_360
    track_length: '3:27'
  - names:
      Japanese: 3EM25_SD2_53_take3_IntroStart
      Romaji: 3EM25_SD2_53_take3_IntroStart
    track_length: '2:24'
  - names:
      Japanese: 3EM26_1155_139_take4
      Romaji: 3EM26_1155_139_take4
    track_length: '2:14'
  - names:
      Japanese: 3EM27_Beethoven9_Orch+Cho
      Romaji: 3EM27_Beethoven9_Orch+Cho
    track_length: '2:44'
  - names:
      Japanese: 3EM28_Nu09_360
      Romaji: 3EM28_Nu09_360
    track_length: '3:31'
  - names:
      Japanese: 3EM30_GuitarForQ_Pno+Vo_Orch+Pno
      Romaji: 3EM30_GuitarForQ_Pno+Vo_Orch+Pno
    track_length: '2:42'
  - names:
      Japanese: 3EM31_1120_360
      Romaji: 3EM31_1120_360
    track_length: '2:19'
  - names:
      Japanese: 桜流し
      Romaji: Sakura Nagashi
    track_length: '4:40'
  - names:
      Japanese: 3EM32_F02
      Romaji: 3EM32_F02
    track_length: 0:33
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/37927
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2013-02-18T09:06
  edited_date: 2022-05-03T05:00
  fetched_date: 2026-01-07T08:13
  freedb: 20
  ttl: 86400
  visitors: 17940
name: evangelion:3.0 you can (not) redo. original sound track
names:
  en: evangelion:3.0 you can (not) redo. original sound track
  ja: ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q original sound track
  ja-latn: 'Evangelion Shin Gekijouban: Q original sound track'
notes: 'Enclosed Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo First Press Blu-ray/DVD (KIXA-290/KIBA-2015).

  Composed, Arranged and Produced by Shiro SAGISU

  Featuring Orchestra and Choir

  The London Studio Orchestra

  Violin (1st Principal): Perry Montague-Mason

  Violin (2nd Principal): Emlyn Singleton

  Viola (Principal): Peter Lale, Vicci Wardman

  Cello (Principal): Anthony Pleeth

  Contrabass (Principal): Chris Laurence

  Flute: Jonathan Snowden, Anna Noakes, Eliza Marshall

  Oboe: David Theodore, Jane Marshall, Chris Cowie

  Clarinet: Jon Carnac, Anthony Pike, Dave Fuest

  Bassoon: Richard Skinner, Gavin McNaughton, Stephen Maw

  Horn: Richard Watkins, Michael Thompson, Philip Eastop, Nicholas Korth, Nigel Black,
  Richard Berry

  Trumpet: Andy Crowley, John Barclay, Paul Mayes, Tom Rees-Roberts, Derek Watkins,
  Maurice Murphy

  Trombone: Andy Wood, Mark Nightingale, Richard Edwards

  Bass Trombone: Dave Stewart, David Vines

  Tuba: Owen Slade, Nick Hitchens, Lee Tsarmaklis

  Harp: Skaila Kanga

  Timpani: Stephen Henderson

  Percussion: Frank Ricotti, Gary Kettel, Glyn Matthews, Bill Lockhart

  Conductor: Nick Ingman

  Orchestra contractor: Isobel Griffiths, Lucy Whalley

  Our special choir

  Soprano: Catherine Bott

  Alto: Deborah Miles-Johnson

  Tenor: Andrew Busher

  Bass: Michael George

  Choir organized by Stephen Henderson and Catherine Bott

  All lyrics for the choir: Mike Wyzgowski

  Our 4 grand pianists: Junko Miyagi, Makoto Kuriya, Rumiko Kita and Miho Hazama

  Additional Pianists: Yasuharu Nakanishi, Shinya Kiyozuka and Shiro SAGISU

  Arrangers: Masamichi Amano, CHOKKAKU, Teho, Miho Hazama and Shiro SAGISU

  Additional orchestra: Warsaw National Philharmonic orchestra

  Synthesizers and rhythm programming: CHOKKAKU and Shiro SAGISU

  Guitars and basses: CHOKKAKU and Makoto Matsushita

  Additional guitars: Tsuyoshi Kon and Kenji Kitajima

  Additional horn section: Eric Miyashiro, Eijiro Nakagawa, Yoshiyuki Uema, Shinpei
  Tsugita and Koji Nishimura

  Additional violins: Daisuke Kadowaki and NAOTO

  Assistant producer: Yuiko Mukaino

  Studios management: Philip Bagenal and Alison Burton

  Management assistants: Yukiko Tanimoto, Junnosuke Fujita and Fumio Miyata

  Recording engineers: Rupert Coulson, Jonathan Allen, Jake Jackson, Masahiro Kawaguchi,
  Philip Bagenal, Andrzej Sasin, Aleksandra Nagórko, Geoff Foster and Shiro SAGISU

  Recorded at Air Lyndhurst Hall, Abbeyroad, Eastcote (London), Beethoven (Paris),
  Warsaw National Philharmonic Hall (Warsaw) and King Sekiguchi-dai (Tokyo)

  Mixed by Rupert Coulson, Masahiro Kawaguchi and Shiro SAGISU

  Mixed at Beethoven (Paris), Air (London) and Ro-JAM downstairs (Tokyo)

  Mastered by Patricia Sullivan Fourstar at Bernie Grundman Mastering (Hollywood)

  Executive Producers: Hideaki Anno and Toshimichi Otsuki

  M-33 Theme Song

  Produced by Hikaru Utada

  Music by Hikaru Utada and Paul Carter

  Words by Hikaru Utada

  Arranged Hikaru Utada and Paul Carter

  Strings Arrangement: Hikaru Utada, Paul Carter and Kei Kawano

  Programming: Hikaru Utada and Paul Carter

  Piano: Paul Carter

  Guitar: Tsuyoshi Kon

  Bass: Takeshi Taneda

  Drums: Takumi Ogasawara

  Strings: Mamiko Amemiya Strings

  All Vocals: Hikaru Utada

  Mixed by Goetz B. at Bunkamura Studio

  Recorded by Atsushi Matsui at Bunkamura Studio

  Mastered by Ted Jensen at Sterling Sound, NY

  Executive Producer: Akira Miyake and Teruzane Skingg Utada'
organizations:
- &id002
  link: org/21
  names:
    en: STARCHILD
    ja: STARCHILD
    ja-latn: STARCHILD
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/72/37927/37927-1366757776.png
platforms:
- Movie
products:
- link: product/1502
  names:
    en: 'Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo.'
    ja: 'ヱヴァンゲリヲン新劇場版: Q'
    ja-latn: 'Evangelion Shin Gekijouban: Q'
publish_format: Commercial, First Press Bonus
publisher: *id002
related:
- catalog: N/A
  date: '2012-11-17'
  link: album/36397
  names:
    en: Sakura Nagashi / Hikaru Utada
    ja: 桜流し / 宇多田ヒカル
    ja-latn: Sakura Nagashi / Hikaru Utada
  type: anime
- catalog: KICA-3202~3
  date: '2012-11-28'
  link: album/35707
  names:
    en: 'Music from "EVANGELION: 3.0" YOU CAN (NOT) REDO.'
    ja: 'Music from "EVANGELION: 3.0" YOU CAN (NOT) REDO.'
    ja-latn: 'Music from "EVANGELION: 3.0" YOU CAN (NOT) REDO.'
  type: anime
- catalog: TOBF-5770
  date: '2012-12-26'
  link: album/36398
  names:
    en: Sakura Nagashi / Hikaru Utada
    ja: 桜流し / 宇多田ヒカル
    ja-latn: Sakura Nagashi / Hikaru Utada
  type: anime
release_date: '2013-04-24'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 6090.0
reprints: []
stores:
- link: http://ototoy.jp/_/default/p/734688
  name: OTOTOY
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/37927?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://www.evangelion.co.jp/3_0/bd_dvd.html
    name: Evangelion Blu-ray/DVD
