arrangers:
- link: artist/3402
  names:
    en: Shunsuke Kikuchi
    ja: 菊池俊輔
- link: artist/322
  names:
    en: Kohei Tanaka
    ja: 田中公平
barcode: '3760056770384'
catalog: LR-677038
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/3402
  names:
    en: Shunsuke Kikuchi
    ja: 菊池俊輔
- link: artist/3099
  names:
    en: Takeshi Ike
    ja: 池毅
covers: []
discs:
- disc_length: '52:56'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      French: Dragon Ball (Générique Français)
    track_length: '2:48'
  - names:
      French: Maka fushigina Adventure ! (générique japonais de début version TV par
        Hiroki Takahashi)
    track_length: '1:47'
  - names:
      French: Le voyage commence
    track_length: '2:19'
  - names:
      French: L'incroyable aventure de Son Goku
    track_length: '2:21'
  - names:
      French: Bulma, une fille sexy !
    track_length: '2:44'
  - names:
      French: L'énigme des boules de cristal
    track_length: 0:46
  - names:
      French: Le roi Pilaf
    track_length: '1:46'
  - names:
      French: Tortue Géniale le farfelu
    track_length: '1:37'
  - names:
      French: Drôle d'obsédé !
    track_length: 0:42
  - names:
      French: Un monde sauvage
    track_length: '1:04'
  - names:
      French: La vieille légende
    track_length: '1:57'
  - names:
      French: Du repos pour Son goku
    track_length: '1:14'
  - names:
      French: L'apparition fantôme
    track_length: '1:56'
  - names:
      French: Baba, la vieille voyante
    track_length: '1:34'
  - names:
      French: Une ambition démesurée
    track_length: '1:06'
  - names:
      French: Danger en vue
    track_length: '1:57'
  - names:
      French: Insouciant Son Goku
    track_length: 0:51
  - names:
      French: L'apparition de Shenron
    track_length: '1:22'
  - names:
      French: Tout le monde est réuni
    track_length: '1:01'
  - names:
      French: Pilaf et ses deux acolytes
    track_length: '1:23'
  - names:
      French: Poursuite comique
    track_length: 0:39
  - names:
      French: Un garçon sauvage
    track_length: '2:18'
  - names:
      French: L'entraînement de Tortue-Géniale
    track_length: 0:45
  - names:
      French: Le jeune Krilin
    track_length: 0:38
  - names:
      French: Le 21ème championnat des Arts Martiaux
    track_length: '1:21'
  - names:
      French: Le mystérieux Jackie Chun
    track_length: 0:51
  - names:
      French: L'armée du Ruban Rouge
    track_length: '1:15'
  - names:
      French: A l'assaut de la tour du muscle
    track_length: '2:02'
  - names:
      French: Murasaki, le ninja violet
    track_length: '1:16'
  - names:
      French: Le séduisant commandant bleu
    track_length: '1:09'
  - names:
      French: Visite au village pingouin
    track_length: 0:59
  - names:
      French: Tao-Pai-Pai, le tueur à gage
    track_length: '1:06'
  - names:
      French: Combat sur la terre sacrée
    track_length: '1:02'
  - names:
      French: Maître Karin, le chat de la tour
    track_length: '2:00'
  - names:
      French: L'homme des bois Yajirobe
    track_length: '1:44'
  - names:
      French: Romantic Ageru yo (générique japonais de fin version TV par Ushio Hashimoto)
    track_length: '1:36'
- disc_length: '53:22'
  name: Disc 2
  tracks:
  - names:
      French: Maka fushigina Adventure ! (Générique japonais de début par Hiroki Takahashi)
    track_length: '3:49'
  - names:
      French: Titre de l'épisode
    track_length: 0:09
  - names:
      French: Le 22ème championnat des Arts Martiaux
    track_length: '2:17'
  - names:
      French: Le réveil de Piccolo
    track_length: '2:13'
  - names:
      French: La peur du démon
    track_length: '1:04'
  - names:
      French: Le mafuba
    track_length: '2:11'
  - names:
      French: L'ultime attaque de Tortue-Géniale
    track_length: 0:56
  - names:
      French: Le sanctuaire
    track_length: '2:39'
  - names:
      French: Un combat difficile
    track_length: '1:01'
  - names:
      French: L'ultime parade du démon
    track_length: '1:27'
  - names:
      French: La vengeance
    track_length: '2:11'
  - names:
      French: Désordre au grand tournoi
    track_length: '2:03'
  - names:
      French: Son Goku contre Piccolo junior
    track_length: '1:56'
  - names:
      French: Le plus rapide !
    track_length: '1:51'
  - names:
      French: Le cadeau du dragon
    track_length: '2:05'
  - names:
      French: Les prochaines aventures de Son Goku
    track_length: 0:30
  - names:
      French: Romantic Ageru yo (Générique japonais de fin par Ushio Hashimoto)
    track_length: '3:45'
  - names:
      French: La légende de Shenron
    track_length: '1:42'
  - names:
      French: Yamcha le brigand
    track_length: 0:31
  - names:
      French: Le roi affamé
    track_length: '2:56'
  - names:
      French: Le château du démon
    track_length: 0:53
  - names:
      French: Le nuage magique de Son Goku
    track_length: '1:17'
  - names:
      French: La princesse endormie
    track_length: '1:24'
  - names:
      French: Le réveil
    track_length: '1:37'
  - names:
      French: Retour sur l'île tranquille
    track_length: 0:24
  - names:
      French: L'aventure mystique
    track_length: '1:22'
  - names:
      French: La quête du pouvoir
    track_length: '1:04'
  - names:
      French: Tenshinhan et Chaoz
    track_length: 0:47
  - names:
      French: Dragon Ball Densetsu (chanson du film 3 par Hiroki Takahashi)
    track_length: '3:56'
  - names:
      French: Maka fushigina Adventure (version instrumentale)
    track_length: '1:47'
  - names:
      French: Romantic Ageru yo (version instrumentale)
    track_length: '1:35'
link: album/33490
lyricists: []
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2012-06-03T16:27
  edited_date: 2015-10-25T16:32
  fetched_date: 2026-01-11T10:24
  ttl: 86400
  visitors: 4462
name: Dragon Ball - Bande Originale Du Dessin Animé
names:
  en: Dragon Ball - Bande Originale Du Dessin Animé
  ja: Dragon Ball - Bande Originale Du Dessin Animé
  ja-latn: Dragon Ball - Bande Originale Du Dessin Animé
notes: No notes available for this album.
organizations:
- &id001
  link: org/1101
  names:
    en: Loga-Rythme
    ja: Loga-Rythme
    ja-latn: Loga-Rythme
  role: publisher
performers:
- names:
    en: Ariane
- link: artist/12789
  names:
    en: Hiroki Takahashi
    ja: 高橋洋樹
- link: artist/10396
  names:
    en: Ushio Hashimoto
    ja: 橋本潮
picture_full: https://media.vgm.io/albums/09/33490/33490-1376383572.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/09/33490/33490-1376383572.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/09/33490/33490-1376383572.jpg
products:
- link: product/1239
  names:
    en: Dragon Ball
    ja: ドラゴンボール
    ja-latn: Dragon Ball
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CK-764
  link: album/52997
  names:
    en: DRAGON BALL
    ja: ドラゴンボール
    ja-latn: DRAGON BALL
  type: anime
- catalog: CLY-9
  link: album/113477
  names:
    en: Utaeru-kun Series (9) DRAGON BALL
    ja: うたえるくん シリーズ⑨ ドラゴンボール
    ja-latn: Utaeru-kun Series (9) DRAGON BALL
  type: anime
- catalog: CX-7272
  link: album/24790
  names:
    en: DRAGON BALL Music Collection ~TV Original Sound...
    ja: ドラゴンボール 音楽集～テレビ・オリジナル・サウ...
    ja-latn: DRAGON BALL Ongakushuu ~TV Original Soundtrack~
  type: anime
- catalog: CQ-7112
  link: album/70872
  names:
    en: DRAGON BALL Hit Song Collection
    ja: ドラゴンボール ヒット曲集
    ja-latn: DRAGON BALL Hit Kyokushuu
  type: anime
- catalog: CAK-803
  link: album/120866
  names:
    en: DRAGON BALL Nandemo Hyakka ★Uta to Ohanashi
    ja: ドラゴンボールなんでも百科 ★うたとおはなし
    ja-latn: DRAGON BALL Nandemo Hyakka ★Uta to Ohanashi
  type: anime
- catalog: 30CC-2063
  link: album/55422
  names:
    en: Dragon Ball Zenkyokushuu
    ja: ドラゴンボール 全曲集
    ja-latn: Dragon Ball Zenkyokushuu
  type: anime
- catalog: CAK-848
  link: album/55423
  names:
    en: Dragon Ball Zenkyokushuu
    ja: ドラゴンボール 全曲集
    ja-latn: Dragon Ball Zenkyokushuu
  type: anime
- catalog: STCD-600
  link: album/34285
  names:
    en: DRAGON BALL Original USA TV Soundtrack Recording
    ja: DRAGON BALL Original USA TV Soundtrack Recording
    ja-latn: DRAGON BALL Original USA TV Soundtrack Recording
  type: anime
- catalog: CODC-1473
  link: album/41035
  names:
    en: Makafushigi Adventure!
    ja: 魔訶不思議アドベンチャー！
    ja-latn: Makafushigi Adventure!
  type: anime
- catalog: 543 070-2
  link: album/92231
  names:
    en: Dragon Ball - Die Jagd auf die Dragon Balls
    ja: Dragon Ball - Die Jagd auf die Dragon Balls
    ja-latn: Dragon Ball - Die Jagd auf die Dragon Balls
  type: anime
release_date: '2004-04-29'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/33490?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Reference:
  - link: https://www.discogs.com/release/7629450
    name: Discogs
