arrangers:
- link: artist/1474
  names:
    en: Junko Shiratsu
    ja: 白津順子
- link: artist/552
  names:
    en: Saori Kobayashi
    ja: 小林早織
barcode: '4535506800114'
catalog: MJCG-80011
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers:
- link: artist/1474
  names:
    en: Junko Shiratsu
    ja: 白津順子
- link: artist/552
  names:
    en: Saori Kobayashi
    ja: 小林早織
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-7647832994b2.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-7647832994b2.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-7647832994b2.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728453.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728453.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728453.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728452.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728452.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1190728452.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1156844674.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1156844674.jpg
  name: Discs
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1156844674.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1277825134.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1277825134.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-1277825134.jpg
discs:
- disc_length: '70:23'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Break Through (DC Edition J-League Let's Make a Pro Soccer Club Main
        Theme)
      Japanese: Break Through (DC版Jリーグプロサッカークラブをつくろうメインテーマ)
    track_length: '4:58'
  - names:
      English: Sprout (DC Built In Sound)
      Japanese: Sprout (DC内蔵音源)
    track_length: '3:53'
  - names:
      English: The Beginning (DC Built In Sound)
      Japanese: 何かが始まる頃 (DC内蔵音源)
    track_length: '4:24'
  - names:
      English: A Thousand Dreams (DC Built In Sound)
      Japanese: 千の夢 (DC内蔵音源)
    track_length: '4:29'
  - names:
      English: Trick Star (DC Built In Sound)
      Japanese: Trick Star (DC内蔵音源)
    track_length: '2:55'
  - names:
      English: Glorious Growth (DC Built In Sound)
      Japanese: Glorious Growth (DC内蔵音源)
    track_length: '3:55'
  - names:
      English: Small Can Be Good (DC Built In Sound)
      Japanese: 小さないいこと (DC内蔵音源)
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: To Tomorrow (DC Built In Sound)
      Japanese: 明日へ (DC内蔵音源)
    track_length: '3:49'
  - names:
      English: Everyday (DC Built In Sound)
      Japanese: 日常 (DC内蔵音源)
    track_length: '1:22'
  - names:
      English: Distant Memory (DC Built In Sound)
      Japanese: 遠い記憶 (DC内蔵音源)
    track_length: '2:09'
  - names:
      English: Insecurity (DC Built In Sound)
      Japanese: 不安 (DC内蔵音源)
    track_length: '1:01'
  - names:
      English: Bad News (DC Built In Sound)
      Japanese: 悪い知らせ (DC内蔵音源)
    track_length: '1:11'
  - names:
      English: The Winds Blow Through the Greens (DC Built In Sound)
      Japanese: 緑の風が吹く (DC内蔵音源)
    track_length: '2:49'
  - names:
      English: Smiling Face (DC Built In Sound)
      Japanese: 笑顔 (DC内蔵音源)
    track_length: '3:46'
  - names:
      English: Fast And Furious (DC Built In Sound)
      Japanese: Fast And Furious (DC内蔵音源)
    track_length: 0:47
  - names:
      English: Starter (DC Built In Sound)
      Japanese: Starter (DC内蔵音源)
    track_length: '2:44'
  - names:
      English: Frontal Thrust (DC Built In Sound)
      Japanese: 中央突破 (DC内蔵音源)
    track_length: '3:33'
  - names:
      English: Flap The Wings (DC Built In Sound)
      Japanese: Flap The Wings (DC内蔵音源)
    track_length: '3:06'
  - names:
      English: Keep on Walking... (DC Edition J-League Let's Make a Pro Soccer Club
        Ending Theme)
      Japanese: Keep On Walking… (DC版Jリーグプロサッカークラブをつくろうエンディングテーマ)
    track_length: '6:09'
  - names:
      English: One Special Day (SS Edition J-League Let's Make a Pro Soccer Club Opening
        Theme)
      Japanese: 特別な一日 (SS版Jリーグプロサッカークラブをつくろうオープニングテーマ)
    track_length: 0:32
  - names:
      English: The End and the Beginning (SS Edition J-League Let's Make a Pro Soccer
        Club Ending..)
      Japanese: 終わりと始まり (SS版Jリーグプロサッカークラブをつくろうエンディングテーマ)
    track_length: '3:09'
  - names:
      English: Chase (SS Edition J-League Let's Make a Pro Soccer Club 2 Opening Theme)
      Japanese: Chase (SS版Jリーグプロサッカークラブをつくろう2オープニングテーマ)
    track_length: '4:09'
  - names:
      English: Brandnew Future (SS Edition J-League Let's Make a Pro Soccer Club 2
        Ending Theme)
      Japanese: Brandnew Future (SS版Jリーグプロサッカークラブをつくろう2エンディングテーマ)
    track_length: '4:22'
distributor: &id001
  link: org/147
  names:
    en: VAP Inc.
    ja: 株式会社バップ
    ja-latn: VAP Inc.
  role: distributor
link: album/3066
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2006-08-29T01:43
  edited_date: 2022-08-15T19:17
  fetched_date: 2026-01-03T18:34
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 7055
name: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! Original Sound Track
names:
  en: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! Original Sound Track
  ja: Jリーグプロサッカークラブをつくろう! オリジナル・サウンドトラック
  ja-latn: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! Original Sound Track
notes: 'Disc1: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! ~ORIGINAL SOUND TRACK~

  DC version Let''s make J.LEAGUE professional soccer club!

  Tracks 1~19

  Saturn version J.LEAGUE PRO SOCCER CLUB WO TSUKUROU!!

  Tracks 20~21

  Saturn version J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! 2

  Tracks 22~23

  Composer&Arranger: : Junko Shiratsu

  Saori Kobayashi  [M 20]

  Musicians :

  Break Through [M 1]

  Sax. Masakuni Takeno

  Tp./Flu. Mitsukuni Kohata

  Gt. Hajime Hyakkoku

  Key. Masaru Okuyama

  B. Hiroaki Mizutani

  Dr. Akira Sotoyama

  Manipulating. Takahiro Matsumoto

  Keep On Walking... [M 19]

  Sax. Masakuni Takeno

  Tb. Taisei Aoki

  Gt. Hajime Hyakkoku

  Key. Masaru Okuyama

  B. Hiroaki Mizutani

  Dr. Akira Sotoyama

  Manipulating. Takahiro Matsumoto

  Cho. Junko Shiratsu & サカつく選抜 U-30 (Zeus B Team Under 30)

  Executive Producer : Haruki Nakayama (MMV)

  Producer : Takayuki Kawagoe (SEGA)

  Assistant Producer : Osamu Sato (SEGA)

  Sound Producer : Yukifumi Makino (SEGA)

  Sound Director : Hirofumi Murasaki (SEGA)

  A&R : Yoshiaki Matsumoto (MMV)

  Production Management : Mariko Takeda (SEGA)

  Recording Coordinator : Tohru Sasaki ( Triad Project )

                                   Hiroki Nakagawa ( Triad Project )

  Promotion : Yasuhiro Takeuchi (MMV)

                  Junko Abe (MMV)

  Mix Engineer : Hirokazu Akashi ( SEGA Digital Studio )

  Assistant Engineer : Hiroshi Sato ( Power House Studio )

                              Hiroshi Shiono ( Studio Take One )

                              Yoshitada Miya ( SEGA Digital Studio )

  Mastering Engineer : Kazushi Kyogoku

  Recording Studio : Studio Take One

                            Power House Studio

                            SEGA Digital Studio

  Track Down Studio : SEGA Digital Studio

  Mastering Studio : Hitokuchizaka Studio

  Cover Art : Kouichi Sasaki ( SEGA )

                  Youco Kulata ( azure )

  Special Thanks : Kazuo Koizumi ( SEGA MUSIC Inc. )

                         SEGA R&D #6 Zeus Team

                         Sawako Sogabe ( SEGA )

                         Hide Bayasico ( SEGA )'
organizations:
- &id002
  link: org/2818
  names:
    en: MMV
    ja: MMV
    ja-latn: MMV
  role: label
- link: org/60
  names:
    en: Marvelous Entertainment Inc.
    ja: 株式会社 マーベラスエンターテイメント
    ja-latn: Marvelous Entertainment Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/66/3066/3066-edb7eda0e3f8.jpg
platforms:
- Sega Dreamcast
- Sega Saturn
products:
- link: product/9272
  names:
    en: Let's make J.LEAGUE professional soccer club!
    ja: Jリーグ プロサッカークラブをつくろう!
    ja-latn: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou!
- link: product/9270
  names:
    en: J.LEAGUE PRO SOCCER CLUB WO TSUKUROU!!
    ja: J.LEAGUE プロサッカークラブをつくろう!
    ja-latn: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou!
- link: product/9271
  names:
    en: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! 2
    ja: Jリーグ プロサッカークラブをつくろう! 2
    ja-latn: J.LEAGUE Pro Soccer Club o Tsukurou! 2
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '1999-11-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3150.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/3066?perpage=99999
votes: 0
