arrangers:
- link: artist/6304
  names:
    en: Yugo Sasakura
    ja: 佐々倉有吾
- link: artist/11931
  names:
    en: Hideakira Kimura
    ja: 木村秀彬
barcode: '4988013670624'
catalog: PCCG-01201
categories:
- Game
- Animation
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/6304
  names:
    en: Yugo Sasakura
    ja: 佐々倉有吾
- link: artist/11931
  names:
    en: Hideakira Kimura
    ja: 木村秀彬
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/29832/29832-44c5db98f443.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-44c5db98f443.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-44c5db98f443.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/29832/29832-cfcee324310a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-cfcee324310a.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-cfcee324310a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/23/29832/29832-5c4f4524f7f5.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-5c4f4524f7f5.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-5c4f4524f7f5.jpg
discs:
- disc_length: '22:06'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: LIVE for LIFE ～狼たちの夜～
      Romaji: LIVE for LIFE ~Ookamitachi no Yoru~
    track_length: '4:29'
  - names:
      Japanese: このまま、ずっと
      Romaji: Kono Mama, Zutto
    track_length: '4:31'
  - names:
      Japanese: 強引ハニー
      Romaji: Gouin Honey
    track_length: '4:09'
  - names:
      Japanese: LIVE for LIFE ～狼たちの夜～ (Instrumental)
      Romaji: LIVE for LIFE ~Ookamitachi no Yoru~ (Instrumental)
    track_length: '4:28'
  - names:
      Japanese: このまま、ずっと (Instrumental)
      Romaji: Kono Mama, Zutto (Instrumental)
    track_length: '4:29'
distributor: &id001
  link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: distributor
link: album/29832
lyricists:
- link: artist/64547
  names:
    en: Ryuji Matsumura
    ja: 松村龍二
- link: artist/37239
  names:
    en: FLAT5th Rico
- link: artist/10841
  names:
    en: Aimi
    ja: 愛美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-11-03T09:37
  edited_date: 2024-07-13T23:10
  fetched_date: 2026-01-03T22:08
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 6562
name: LIVE for LIFE ~Ookamitachi no Yoru~ / Aimi
names:
  en: LIVE for LIFE ~Ookamitachi no Yoru~ / Aimi
  ja: LIVE for LIFE ~狼たちの夜~ / 愛美
  ja-latn: LIVE for LIFE ~Ookamitachi no Yoru~ / Aimi
notes: 'M-01: TV Anime "Ben-To" Opening Theme

  Lyrics by Ryuji Matsumura

  Composed & Arranged by Yugo Sasakura

  <Additional Musician>

  Guitar: REIRI

  M-02: PSP Game "Weiss Schwarz Portable" Ending Theme

  Lyrics by FLAT5th Rico

  Composed & Arranged by Hideakira Kimura

  <Additional Musicians>

  Guitar: Hideakira Kimura

  Bass: Rei Kudo

  Drums: Ken Higeshiro

  M-03

  Lyrics by Aimi

  Composed & Arranged by Yugo Sasakura

  <Additional Musicians>

  Guitar: REIRI

  Intro Guitar: Masashi Takatori

  Producer: Masashi Takatori (PONY CANYON) except Tr.02 & 05 by Shoji Kawada (PONY
  CANYON)

  Mixing Engineers:

    Maki Kosugi (Climbers) [Tr.01 & 04]

    Atsushi Fujita [Tr.02 & 05]

    Takafumi Hoshino [Tr.03]

  Recording Engineers:

    Daisuke Mitsuoka & Masatsugu Hoshi (PLANET KINGDOM) [Tr.01,03-04]

    Atsushi Fujita [Tr.02,05]

  Mastering Engineer: Hiromichi Takiguchi (parasight mastering)

  Photography: Toshimitsu Koda

  Hair & Make Up: 鈴木誠 (UPSA)

  Styling: 古賀麻衣子

  Illustration: Takahito Katayama

  Animation Direction: Katsuzo Hirata

  Paint: Mineyo Ohnishi

  Background Art: Masato Taira

  Digital Compositing: Kazuhiro Yamada

  Art Direction & Design: Tetsuro Sato (NPC)

  Design Coordination: Yukihiro Kinoshita (NPC)

  Publicity: Ryosuke Tsuboi (PONY CANYON)

  Sales Promotion: Naoki Koyama (PONY CANYON)

  Artist Management: Manami Izawa (HiBiKi)

  Music Coordination: Yasunari Matsukawa (Smile Company Ltd.) except Tr.02 & 05 by
  Takahiro Ikeda (Miracle Bus)

  Special Thanks:

    HP Club

    BANDAI NAMCO GAMES

    Family, friends and you'
organizations:
- &id002
  link: org/2244
  names:
    en: PONY CANYON
    ja: PONY CANYON
    ja-latn: PONY CANYON
  role: label
- link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/23/29832/29832-d049c7ac1439.jpg
platforms:
- Series
- Sony PlayStation Portable
products:
- link: product/6046
  names:
    en: Ben-To
    ja: ベン・トー
    ja-latn: Ben-To
- names:
    en: Weiss Schwarz Portable
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2011-11-02'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1350.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCCG-1201
  name: CDJapan
- link: http://music.apple.com/jp/album/473911734
  name: iTunes JP (digital download)
- link: http://music.apple.com/us/album/473911734
  name: iTunes US (digital download)
- link: http://www.yesasia.com/us/tv-anime-ben-to-op-live-for-life-ookami-tachi-no-yoru-japan-version/1024807754-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/29832?perpage=99999
vocals:
- link: artist/10841
  names:
    en: Aimi
    ja: 愛美
votes: 0
