arrangers: []
barcode: '4988001370901'
catalog: COCX-36424
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/1706
  names:
    en: Kenji Yamamoto
    ja: 山本健司
covers: []
discs:
- disc_length: '56:35'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Dragon Ball Kai ~Title~
      Japanese: ドラゴンボール改 ～タイトル～
    track_length: 0:05
  - names:
      English: Presentiment of a Great Adventure
      Japanese: 大冒険の予感
    track_length: '1:01'
  - names:
      English: Dragon Soul (TV size)
      Japanese: Dragon Soul (TV-size)
    track_length: '1:25'
  - names:
      English: Dragon Ball Kai ~Subtitle~
      Japanese: ドラゴンボール改 ～サブタイトル～
    track_length: 0:10
  - names:
      English: Desperate Protection
      Japanese: 必死の援護
    track_length: '2:10'
  - names:
      English: '"Mystery"'
      Japanese: 「謎」
    track_length: '1:43'
  - names:
      English: A New Enemy Appears
      Japanese: 新たな敵の出現
    track_length: '1:49'
  - names:
      English: Strange Creature
      Japanese: 奇怪な生物
    track_length: '2:25'
  - names:
      English: Tatta Hitori no Senshi
      Japanese: たったひとりの戦士
    track_length: '4:08'
  - names:
      English: Fierce Battle
      Japanese: 熾烈(しれつ)な闘い
    track_length: '2:16'
  - names:
      English: Ebb and Flow
      Japanese: 一進一退
    track_length: '2:12'
  - names:
      English: Ominous Silence
      Japanese: Ominous Silence ～不気味な静けさ～
    track_length: '1:51'
  - names:
      English: My 18th Magic
      Japanese: My 18th Magic
    track_length: '3:06'
  - names:
      English: Beginning of the Battle ~Long Version~
      Japanese: 戦いの幕開け ～ロング・バーション～
    track_length: '1:31'
  - names:
      English: Symphony "Transformation"
      Japanese: 交響曲「変身」
    track_length: '3:05'
  - names:
      English: Tragic Fate
      Japanese: 悲壮な運命
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: Satan's Polka
      Japanese: サタンの舞曲(ポルカ)
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Cell Game no Oshirase
      Japanese: セルゲームのお知らせ
    track_length: '3:46'
  - names:
      English: Sublime Confrontation
      Japanese: 壮絶な対決
    track_length: '3:24'
  - names:
      English: Piano Suite "Awakening"
      Japanese: ピアノ組曲「覚醒」
    track_length: '2:05'
  - names:
      English: One Hit for Victory
      Japanese: 勝利への一撃
    track_length: '3:34'
  - names:
      English: Shenlong Returns
      Japanese: 神龍の復活
    track_length: '1:38'
  - names:
      English: Mysterious Phenomenon
      Japanese: 不可思議な現象
    track_length: '1:14'
  - names:
      English: Brimming with Courage
      Japanese: 込み上げる勇気
    track_length: '1:36'
  - names:
      English: The Victorious Dance
      Japanese: 勝者のダンス
    track_length: '2:34'
  - names:
      English: Quietly Pleased
      Japanese: 喜びは静かに
    track_length: '1:21'
  - names:
      English: Momentary Calm
      Japanese: つかの間の平穏
    track_length: '1:46'
  - names:
      English: Kokoro no Hane (TV size)
      Japanese: 心の羽 (TV-size)
    track_length: 0:59
  - names:
      English: Preview "Kokoro no Hane" ver.
      Japanese: 次回予告「心の羽根」ver.
    track_length: 0:31
distributor: &id001
  link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: distributor
link: album/27098
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-07-06T02:43
  edited_date: 2025-09-26T16:24
  fetched_date: 2026-01-03T18:58
  freedb: 6
  ttl: 86400
  visitors: 7564
name: Dragon Ball Kai Soundtrack III & Songs
names:
  en: Dragon Ball Kai Soundtrack III & Songs
  ja: ドラゴンボール改 サウンドトラックIII & ソングス
  ja-latn: Dragon Ball Kai Soundtrack III & Songs
notes: 'M9

  Performer: Takeshi Kusao

  M13

  Performer: cAnON.

  M18

  Performer: Kenji Otsuki'
organizations:
- &id002
  link: org/2193
  names:
    en: Columbia Music Entertainment
    ja: Columbia Music Entertainment
    ja-latn: Columbia Music Entertainment
  role: label
- link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/6339
  names:
    en: Takayoshi Tanimoto
    ja: 谷本貴義
- link: artist/7188
  names:
    en: Takeshi Kusao
    ja: 草尾毅
- link: artist/7677
  names:
    en: cAnON.
- link: artist/5332
  names:
    en: Kenji Otsuki
    ja: 大槻ケンヂ
- names:
    en: Team Dragon from AKB48
picture_full: https://media.vgm.io/albums/89/27098/27098-1331296602.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/89/27098/27098-1331296602.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/27098/27098-1331296602.jpg
products:
- link: product/1241
  names:
    en: Dragon Ball Kai
    ja: ドラゴンボール改
    ja-latn: Dragon Ball Kai
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: COCC-16273
  link: album/27089
  names:
    en: Dragon Soul [Limited Edition]
    ja: Dragon Soul [Limited Edition]
    ja-latn: Dragon Soul [Limited Edition]
  type: anime
- catalog: COCC-16247
  link: album/27126
  names:
    en: Dragon Soul
    ja: Dragon Soul
    ja-latn: Dragon Soul
  type: anime
- catalog: COCC-16283
  link: album/27090
  names:
    en: Yeah! Break! Care! Break!
    ja: Yeah! Break! Care! Break!
    ja-latn: Yeah! Break! Care! Break!
  type: anime
- catalog: COCX-35744
  link: album/26988
  names:
    en: Dragon Ball Kai Original Soundtrack
    ja: ドラゴンボール改 ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: Dragon Ball Kai Original Soundtrack
  type: anime
- catalog: COCX-35743
  link: album/26989
  names:
    en: Dragon Ball Kai Original Soundtrack [Limited Ed...
    ja: ドラゴンボール改 オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Dragon Ball Kai Original Soundtrack [Limited Ed...
  type: anime
- catalog: COCX-35798
  link: album/27096
  names:
    en: Dragon Ball Kai SONG COLLECTION
    ja: ドラゴンボール改 SONG COLLECTION
    ja-latn: Dragon Ball Kai SONG COLLECTION
  type: anime
- catalog: COCX-35922
  link: album/27097
  names:
    en: Dragon Ball Kai Original Soundtrack II
    ja: ドラゴンボール改 ORIGINAL SOUNDTRACK II
    ja-latn: Dragon Ball Kai Original Soundtrack II
  type: anime
- catalog: COZA-463~4
  link: album/54911
  names:
    en: Kokoro no Hane / Team Dragon from AKB48 [Limite...
    ja: 心の羽根 / チームドラゴン from AKB48
    ja-latn: Kokoro no Hane / Team Dragon from AKB48 [Limite...
  type: anime
- catalog: COCA-16397
  link: album/27091
  names:
    en: Kokoro no Hane (Team Dragon Version)
    ja: 心の羽根(チームドラゴンバージョン)
    ja-latn: Kokoro no Hane (Team Dragon Version)
  type: anime
- catalog: COCA-16398
  link: album/27092
  names:
    en: Kokoro no Hane (Dragon Ball Kai Version)
    ja: 心の羽根(ドラゴンボール改バージョン)
    ja-latn: Kokoro no Hane (Dragon Ball Kai Version)
  type: anime
release_date: '2010-09-22'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2940.0
reprints:
- catalog: MICA-1156
  link: album/32416
  note: Taiwanese, Bootleg printing, 2012
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=COCX-36424
  name: CDJapan (OOP)
- link: http://www.yesasia.com/us/dragon-ball-kai-soundtrack-3-songs-japan-version/1022989383-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/27098?perpage=99999
votes: 0
