arrangers:
- link: artist/146
  names:
    en: Yasunori Mitsuda
    ja: 光田康典
- names:
    en: (PROCYON STUDIO)
- link: artist/4357
  names:
    en: Natsumi Kameoka
    ja: 亀岡夏海
- names:
    en: (PROCYON STUDIO)
- link: artist/272
  names:
    en: Kazumi Mitome
    ja: 三留一純
- link: artist/12920
  names:
    en: T-Pistonz
- link: artist/9842
  names:
    en: Yuichi Takahashi
    ja: 高橋諭一
- link: artist/6504
  names:
    en: Tomoki Kikuya
    ja: 菊谷知樹
- link: artist/856
  names:
    en: Kaoru Okubo
    ja: 大久保薫
- link: artist/1505
  names:
    en: Shunsuke Suzuki
    ja: 鈴木俊介
- link: artist/46329
  names:
    en: DANCE☆MAN
    ja: ダンス☆マン
- link: artist/9789
  names:
    en: Yu Odakura
    ja: オダクラユウ
- link: artist/10829
  names:
    en: Yusuke Itagaki
    ja: 板垣祐介
barcode: '4942463623067'
catalog: PKCF-1056
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/146
  names:
    en: Yasunori Mitsuda
    ja: 光田康典
- names:
    en: (PROCYON STUDIO)
- link: artist/4357
  names:
    en: Natsumi Kameoka
    ja: 亀岡夏海
- names:
    en: (PROCYON STUDIO)
- link: artist/272
  names:
    en: Kazumi Mitome
    ja: 三留一純
- link: artist/12921
  names:
    en: Tooru Yamasaki
    ja: 山﨑徹
- names:
    en: 青木隆
- link: artist/12922
  names:
    en: Hiroshi Yamasaki
    ja: 山崎弘
- link: artist/7586
  names:
    en: Tsunku
    ja: つんく
- link: artist/12919
  names:
    en: KMC
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243326.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243326.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243326.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243263.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243263.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1527243263.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Tachiagari yo (Anime Opening Ver.)
      Japanese: 立ち上がリーヨ (アニメオープニングVer.)
      Romaji: Tachiagari yo (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Seishun Oden (Anime Ending Ver.)
      Japanese: 青春おでん (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Seishun Oden (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Maji de Kansha! (Anime Opening Ver.)
      Japanese: マジで感謝! (アニメオープニングVer.)
      Romaji: Maji de Kansha! (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Seishun Bus Guide (Anime Ending Ver.)
      Japanese: 青春バスガイド (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Seishun Bus Guide (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Tsunagari yo (Anime Opening Ver.)
      Japanese: つながリーヨ (アニメオープニングVer.)
      Romaji: Tsunagari yo (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Ryuusei Boy (Anime Ending Ver.)
      Japanese: 流星ボーイ (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Ryuusei Boy (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Katte Nakou ze! (Anime Opening Ver.)
      Japanese: 勝って泣こうゼッ! (アニメオープニングVer.)
      Romaji: Katte Nakou ze! (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Otakebi Boy WAO! (Anime Ending Ver.)
      Japanese: 雄叫びボーイ WAO! (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Otakebi Boy WAO! (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: GOOD Kita! (Anime Opening Ver.)
      Japanese: GOODキター! (アニメオープニングVer.)
      Romaji: GOOD Kita! (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Maji Bomber!! (Anime Ending Ver.)
      Japanese: 本気ボンバー!! (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Maji Bomber!! (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Shining Power (Anime Ending Ver.)
      Japanese: シャイニング パワー (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Shining Power (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Bokura no Gooal! (Anime Opening Ver.)
      Japanese: 僕らのゴォール! (アニメオープニングVer.)
      Romaji: Bokura no Gooal! (Anime Opening Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Mata ne... no Kisetsu (Anime Ending Ver.)
      Japanese: またね...のキセツ (アニメエンディングVer.)
      Romaji: Mata ne... no Kisetsu (Anime Ending Ver.)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Football Frontier International
      Japanese: フットボールフロンティア・インターナショナル
      Romaji: Football Frontier International
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Everyone's Pride
      Japanese: それぞれのプライド
      Romaji: Sorezore no Pride
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Thoughts of the Elevens (Arrange Version)
      Japanese: 11の想い (Arrange Version)
      Romaji: 11 no Omoi (Arrange Version)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Desert Lion
      Japanese: 砂の獅子
      Romaji: Suna no Shishi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Death Blow Tactics
      Japanese: 必殺タクティクス
      Romaji: Hissatsu Tactics
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Raimon Failed ~Shocking Feedback~
      Japanese: 雷門中の崩壊 ~衝撃の帰還~
      Romaji: Raimon Chuu no Houkai ~Shougeki no Kikan~
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Perfect Saints
      Japanese: 研ぎ澄まされし聖者たち
      Romaji: Togisumasareshi Seijatachi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Blast
      Japanese: 燃え上がる爆炎
      Romaji: Moeagaru Bakuen
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Suffering
      Japanese: 苦悩
      Romaji: Kunou
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Farewell, Shuya Goenji (Piano Version)
      Japanese: さらば豪炎寺修也 (Piano Version)
      Romaji: Saraba Gouenji Shuuya (Piano Version)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Epsilon's Attack
      Japanese: イプシロンの襲撃
      Romaji: Epsilon no Shuugeki
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Field Fighter
      Japanese: フィールドの戦士
      Romaji: Field no Senshi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Scheme
      Japanese: 陰謀
      Romaji: Inbou
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Counter
      Japanese: カウンター
      Romaji: Counter
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Impregnable Fortress
      Japanese: 不落の要塞
      Romaji: Furaku no Yousai
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Ultimate Technique
      Japanese: 究極奥義
      Romaji: Kyuukyoku Ougi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Signs of Dissonance
      Japanese: 不協和の気配
      Romaji: Fukyouwa no Kehai
    track_length: Unknown
  - names:
      English: The Challenge to a Special Attack
      Japanese: 必殺技への挑戦
      Romaji: Hissatsuwaza e no Chousen
    track_length: Unknown
  - names:
      English: The Signal of the Counterattack
      Japanese: 反撃ののろし
      Romaji: Hangeki no Noroshi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Champions of the World
      Japanese: 世界の強豪たち
      Romaji: Sekai no Kyougoutachi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Offensive of the Loss Time
      Japanese: ロスタイムの強攻
      Romaji: Loss Time no Kyoukou
    track_length: Unknown
  - names:
      English: The Continental Champion
      Japanese: 大陸の覇者
      Romaji: Tairiku no Hasha
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Birth
      Japanese: 誕生
      Romaji: Tanjou
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Inazuma Japan
      Japanese: イナズマジャパン
      Romaji: Inazuma Japan
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Farewell, Shuya Goenji (Harmonica Version)
      Japanese: さらば豪炎寺修也 (Harmonica Version)
      Romaji: Saraba Gouenji Shuuya (Harmonica Version)
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Forever Partners
      Japanese: 永遠の仲間たち
      Romaji: Eien no Nakamatachi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: The Match Begins
      Japanese: 試合開始
      Romaji: Shiai Kaishi
    track_length: Unknown
  - names:
      English: Let's Go Everybody!
      Japanese: みんなで行こうぜ!
      Romaji: Minna de Ikou ze!
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/25688
lyricists:
- link: artist/12921
  names:
    en: Tooru Yamasaki
    ja: 山﨑徹
- names:
    en: 礼空トオル
- link: artist/12922
  names:
    en: Hiroshi Yamasaki
    ja: 山崎弘
- link: artist/12919
  names:
    en: KMC
- link: artist/7586
  names:
    en: Tsunku
    ja: つんく
media_format: CD
meta:
  added_date: 2011-04-26T08:39
  edited_date: 2023-09-16T02:12
  fetched_date: 2026-01-05T14:09
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 8920
name: Inazuma Eleven TV Anime Nekketsu Soundtrack! Vol.3
names:
  en: Inazuma Eleven TV Anime Nekketsu Soundtrack! Vol.3
  ja: イナズマイレブン テレビアニメ熱血サントラ! 第3巻
  ja-latn: Inazuma Eleven TV Anime Nekketsu Soundtrack! Dai-3-kan
notes: 'Sound Track (M14~41)

  Composed by

  Yasunori Mitsuda (PROCYON STUDIO) (M14, M16, M21, M22, M23, M25, M26, M29, M30,
  M31, M32, M33, M34, M35, M37, M38, M39, M40, M41)

  Natsumi Kameoka (PROCYON STUDIO) (M15, M17, M18, M20, M24, M27, M28, M29, M35, M36)

  Kazumi Mitome (M19, M39)

  Arranged by

  Yasunori Mitsuda (PROCYON STUDIO) (M14, M21, M22, M25, M26, M29, M30, M31, M33,
  M38, M39, M40, M41)

  Natsumi Kameoka (PROCYON STUDIO) (M15, M16, M17, M18, M20, M23, M24, M27, M28, M29,
  M32, M34, M35, M36, M37)

  Kazumi Mitome (M19)

  Recording & Mixing Engineer: Hiroyuki Akita (Wonder Station)

  Locations: HITOKUCHI-ZAKA STUDIO, Wonder Station, Avaco Creative Studio, VICTOR
  STUDIO, Sound City, PROCYON STUDIO

  Coordinators: Tsutomu Satomi (UCHIDA ONGAKU JIMUSHO), Yuichi Uchida (UCHIDA ONGAKU
  JIMUSHO), Hirokazu Fujita (Wonder Station)

  Sound Producer: Yasunori Mitsuda (PROCYON STUDIO)

  Sound Production Managers: Mami Ashino (PROCYON STUDIO), 藤田めぐみ (PROCYON STUDIO)

  Special Thanks to... Akihiro Hino (LEVEL-5 Inc.), 藤井毅宏 (LEVEL-5 Inc.), Masafumi
  Mima (Techno Sound)

  Mastering Engineer: Satoshi Danboku (M''s disk mastering)

  Art Direction: Ryosuke Tanimizu, 伊藤浩二 (grapache)

  Package Coordinator: 楠元剛史 (UP-FRONT WORKS)

  Package Coordinator Desk: Shiina Ueki (UP-FRONT WORKS)

  Sales Promotion: Minoru Ohhama (UP-FRONT WORKS), 木目田円 (UP-FRONT WORKS)

  Promotion: 大谷直哉 (UP-FRONT WORKS)

  Label Producer: Takashi Takagi (TIGHT PRO)

  Supervisor: Shin Hashimoto (UP-FRONT WORKS)

  Executive Producer: Yukio Seto (UP-FRONT WORKS)

  Inazuma Caravan Orchestra

  Flute: Hideyo Takakuwa, Kazuhiro Iwasa

  Flute & Piccolo: Junko Wakamatsu

  Oboe: Satoshi Shoji, Takehiko Ura, Masaaki Kawamura

  Clarinet: Kimio Yamane, Rieko Hirohara, Ikuko Nishio

  Bassoon: Itaru Morita, Yumi Kikkawa, Tomiyoshi Akiyama

  Horn: Otohiko Fujita, Yasushi Katsumata, Hitoshi Imai, Tsutomu Isohata, Takanori
  Takahashi, Atsushi Doyama, Kensho Hagiwara, Shunsuke Kimura, Takahiro Tsumori

  Trumpet: Koji Nishimura, Hitoshi Yokoyama, Masahiko Sugasaka

  Trombone: Masanori Hirohara, Yoshiki Hakoyama, Ryo Furuta, Hiroki Sato, Koichi Nonoshita

  Tuba: Kiyoshi Sato, Shinpei Tsugita

  Percussion: Tomoko Kusakari, Yuya Tanaka, Maki Susukida

  Piano: Takehiko Yamada

  Harp: Yuko Taguchi

  STRINGS: Konno Strings

  Violin: Hitoshi Konno, Koichiro Muroya, Nagisa Kiriyama, Naoko Ishibashi, Akiko
  Maruyama, Risa Yamamoto, Tatsuo Ogura, Osamu Iyoku, Tomomi Tokunaga, Yuya Yanagihara,
  Motoko Fujiie, Takashi Hamano, Yu Manabe, Takayuki Oshikane, Akiko Tajima, Namiko
  Kitagawa, Yoko Takahashi, Masahiko Todo, Akane Irie, Ayaka Notomi, Akiko Konno,
  Ryoko Okouchi, Atsuki Yoshida

  Viola: Kazuo Watanabe, Yuri Matsumoto, Tomoko Shimaoka, Takahiro Enokido, Kaoru
  Hagiwara, Naoko Masuda, Amiko Watabe, Sachie Oonuma, Mikiyo Kikuchi

  V.Cello: Seigen Tokuzawa, Takahiro Yuki, Ayano Kasahara, Tomoki Tai, Masashi Abe,
  Akio Ueki, Mari Masumoto

  Contrabass: Jun Saitoh, Kazuki Chiba, Shigeki Ippon, Koji Akaike, Yoshinobu Takeshita,
  Hisami Tamaki

  Chorus: Tomoko Kanda

  Harmonica: Hirofumi Mizuno

  A.Guitar & E.Guitar: Mitsuhiro Ohta

  Drums: Akihiro Motohashi

  Programming & Keyboard: Yasunori Mitsuda

  Programming: Natsumi Kameoka

  M-01 - 1st Opening Theme

  Performer: T-Pistonz

  Composer: Tooru Yamasaki

  Arranger: T-Pistonz & Yuichi Takahashi

  Lyricist: Tooru Yamasaki

  Brass Arranger: Yoshinari Takegami

  M-02 - 1st Ending Theme

  Vocals: twe''lv

  Composer: 青木隆

  Arranger: Yuichi Takahashi

  Lyricist: 礼空トオル

  M-03 - 2nd Opening Theme

  Performer: T-Pistonz+KMC

  Composer: Tooru Yamasaki & Hiroshi Yamasaki

  Arranger: Tomoki Kikuya

  Lyricist: Tooru Yamasaki & Hiroshi Yamasaki

  Rap Lyricist: KMC

  M-04 - 2nd Ending Theme

  Vocals: Berryz Kobo

  Composer: Tsunku

  Arranger: Kaoru Okubo

  Lyricist: Tsunku

  M-05 - 3rd Opening Theme

  Performer: T-Pistonz+KMC

  Composer: Tooru Yamasaki & Hiroshi Yamasaki

  Lyricist: Tooru Yamasaki & Hiroshi Yamasaki

  Arranger: Shunsuke Suzuki

  Rap Lyricist: KMC

  M-06 - 3rd Ending Theme

  Vocals: Berryz Kobo

  Composer: Tsunku

  Arranger: DANCE☆MAN

  Lyricist: Tsunku

  M-07 - 4th Opening Theme

  Performer: T-Pistonz+KMC

  Composer: Tooru Yamasaki & KMC

  Arranger: Tomoki Kikuya

  Lyricist: Tooru Yamasaki & KMC

  Brass Arranger: Yoshinari Takegami

  M-08 - 4th Ending Theme

  Vocals: Berryz Kobo

  Composer: Tsunku

  Arranger: Yu Odakura

  Lyricist: Tsunku

  M-09 - 5th Opening Theme

  Performer: T-Pistonz+KMC

  Composer: Tooru Yamasaki & Hiroshi Yamasaki

  Arranger: Tomoki Kikuya

  Lyricist: Tooru Yamasaki & KMC

  Brass Arranger: Yoshinari Takegami

  M-10 - 5th Ending Theme

  Vocals: Berryz Kobo

  Composer: Tsunku

  Arranger: Yusuke Itagaki

  Lyricist: Tsunku

  M-11 - 6th Ending Theme

  Vocals: Berryz Kobo

  Composer: Tsunku

  Arranger: Shunsuke Suzuki

  Lyricist: Tsunku

  M-12 - 6th Opening Theme

  Performer: T-Pistonz+KMC

  Composer: Tooru Yamasaki & KMC

  Arranger: Tomoki Kikuya

  Lyricist: Tooru Yamasaki & KMC

  Brass Arranger: Yoshinari Takegami

  M-13 - 7th Ending Theme

  Vocals: Inazuma All-Stars (Mamoru Endo (CV: Junko Takeuchi), Shuya Goenji (CV: Hirofumi
  Nojima), Yuto Kido (CV: Hiroyuki Yoshino), Ichirotaro Kazemaru (CV: Yuka Nishigaki),
  Shiro Fubuki (CV: Mamoru Miyano))

  Composer: Tooru Yamasaki & KMC

  Arranger: Shunsuke Suzuki

  Lyricist: Tooru Yamasaki & KMC'
organizations:
- &id002
  link: org/155
  names:
    en: FRAME
    ja: フレーム
    ja-latn: FRAME
  role: label
- link: org/1139
  names:
    en: UP-FRONT WORKS Co.,Ltd
    ja: 株式会社アップフロントワークス
    ja-latn: UP-FRONT WORKS Co.,Ltd
  role: publisher
- *id001
performers:
- link: artist/12920
  names:
    en: T-Pistonz
- link: artist/12920
  names:
    en: T-Pistonz+KMC
picture_full: https://media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/88/25688/25688-1308437602.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1375
  names:
    en: Inazuma Eleven (Series)
    ja: イナズマイレブン (Series)
    ja-latn: Inazuma Eleven (Series)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: HKCN-50065
  link: album/14710
  names:
    en: Riyo ~Seishun no Inazuma Eleven~
    ja: リーヨ～青春のイナズマイレブン～
    ja-latn: Riyo ~Seishun no Inazuma Eleven~
  type: game
- catalog: PKCF-1003~4
  link: album/10017
  names:
    en: Inazuma Eleven Original Soundtrack
    ja: イナズマイレブン オリジナル・サウンドトラック
    ja-latn: Inazuma Eleven Original Soundtrack
  type: game
- catalog: PKCF-1001
  link: album/17482
  names:
    en: Tachiagari yo / T-Pistonz
    ja: 立ち上がリーヨ / T-Pistonz
    ja-latn: Tachiagari yo / T-Pistonz
  type: anime
- catalog: PKCP-5142
  link: album/17491
  names:
    en: Seishun Bus Guide / Berryz Kobo
    ja: 青春バスガイド / Berryz工房
    ja-latn: Seishun Bus Guide / Berryz Kobo
  type: anime
- catalog: PKCF-1010
  link: album/17484
  names:
    en: Maji de Kansha! / T-Pistonz+KMC
    ja: マジで感謝! / T-Pistonz+KMC
    ja-latn: Maji de Kansha! / T-Pistonz+KMC
  type: anime
- catalog: PKCF-1011
  link: album/18953
  names:
    en: H / Maji de Kansha! ~INAZUMA MESSAGE from KMC~
    ja: H/マジで感謝!～INAZUMA MESSAGE from KMC～
    ja-latn: H / Maji de Kansha! ~INAZUMA MESSAGE from KMC~
  type: anime
- catalog: PKCF-1012~3
  link: album/15143
  names:
    en: Inazuma Eleven TV Anime Nekketsu Soundtrack! Vol.1
    ja: イナズマイレブン テレビアニメ 熱血サントラ! 第1巻
    ja-latn: Inazuma Eleven TV Anime Nekketsu Soundtrack! Da...
  type: anime
- catalog: PKCP-5147
  link: album/133146
  names:
    en: Watashi no Mirai no Danna-sama/Ryusei Boy / Ber...
    ja: 私の未来のだんな様/流星ボーイ / Berryz工房
    ja-latn: Watashi no Mirai no Danna-sama/Ryusei Boy / Ber...
  type: anime
- catalog: PKCP-5154
  link: album/17494
  names:
    en: Otakebi Boy WAO! / Berryz Kobo
    ja: 雄叫びボーイ WAO! / Berryz工房
    ja-latn: Otakebi Boy WAO! / Berryz Kobo
  type: anime
- catalog: PKCF-1019~20
  link: album/17489
  names:
    en: Katte Nakou ze! / T-Pistonz+KMC [Limited Edition]
    ja: 勝って泣こうゼッ！ / T-Pistonz+KMC 初回生産限定盤
    ja-latn: Katte Nakou ze! / T-Pistonz+KMC [Limited Edition]
  type: anime
release_date: '2011-06-22'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2300.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B004XES1TQ/
  name: Amazon.co.jp
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PKCF-1056
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-488e.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/inazuma-eleven-tv-anime-nekketsu-soundtrack-vol-3-japan-version/1024349897-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/25688?perpage=99999
vocals:
- link: artist/59091
  names:
    en: twe'lv
    ja: トゥエルブ
- link: artist/27693
  names:
    en: Berryz Kobo
    ja: Berryz工房
- link: artist/3224
  names:
    en: Junko Takeuchi
    ja: 竹内順子
- link: artist/7945
  names:
    en: Hirofumi Nojima
    ja: 野島裕史
- link: artist/4549
  names:
    en: Hiroyuki Yoshino
    ja: 吉野裕行
- link: artist/19704
  names:
    en: Yuka Nishigaki
    ja: 西墻由香
- link: artist/4805
  names:
    en: Mamoru Miyano
    ja: 宮野真守
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.up-front-works.jp/frame/ostinazuma3/anime/
    name: up-front-works.jp
