arrangers:
- link: artist/13247
  names:
    en: MAKE-UP
    ja: メイク・アップ
- link: artist/8781
  names:
    en: Seiji Yokoyama
    ja: 横山菁児
barcode: '4988001955221'
catalog: COCX-32056~7
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Original Soundtrack, Vocal
composers:
- link: artist/13246
  names:
    en: Hiroaki Matsuzawa
    ja: 松澤浩明
- link: artist/13245
  names:
    en: Nobuo Yamada
    ja: 山田信夫
- link: artist/4209
  names:
    en: Yohgo Kohno
    ja: 河野陽吾
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-4f86dd3c9caa.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-4f86dd3c9caa.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-4f86dd3c9caa.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-a31ecf8ae40f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-a31ecf8ae40f.jpg
  name: Disc 01
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-a31ecf8ae40f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-88bcc0a6e8d3.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-88bcc0a6e8d3.jpg
  name: Disc 01 Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-88bcc0a6e8d3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-44a57e612dd3.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-44a57e612dd3.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 01-02
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-44a57e612dd3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-78677f101b31.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-78677f101b31.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 03-04
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-78677f101b31.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60f7d63503a0.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60f7d63503a0.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 05-06
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60f7d63503a0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-31c73bb37b68.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-31c73bb37b68.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 07-08
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-31c73bb37b68.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-73e9910255e6.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-73e9910255e6.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 09-10
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-73e9910255e6.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-ed65fca9183f.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-ed65fca9183f.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 11-12
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-ed65fca9183f.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-79fedbd69da1.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-79fedbd69da1.jpg
  name: Disc 01 Booklet p. 13-14
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-79fedbd69da1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9802289f01.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9802289f01.jpg
  name: Disc 02
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9802289f01.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9a3a44cdfb.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9a3a44cdfb.jpg
  name: Disc 02 Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-2e9a3a44cdfb.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-c63db1811206.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-c63db1811206.jpg
  name: Disc 02 Booklet p. 01-02
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-c63db1811206.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-9ace96f492b0.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-9ace96f492b0.jpg
  name: Disc 02 Booklet p. 03-04
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-9ace96f492b0.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-7e0b25f54b75.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-7e0b25f54b75.jpg
  name: Disc 02 Booklet p. 05-06
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-7e0b25f54b75.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-708d932cf65b.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-708d932cf65b.jpg
  name: Disc 02 Booklet p. 07-08
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-708d932cf65b.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-053b6df8d8e6.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-053b6df8d8e6.jpg
  name: Disc 02 Booklet p. 09-10
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-053b6df8d8e6.jpg
discs:
- disc_length: '51:57'
  name: Disc 1 [COCX-32056]
  tracks:
  - names:
      English: Pegasus Fantasy (T.V. Size)
      Japanese: ペガサス幻想(ファンタジー) (T.V.Size)
      Romaji: Pegasus Fantasy (T.V. Size)
    track_length: '1:29'
  - names:
      English: Clashing Cosmo
      Japanese: 激突する小宇宙(コスモ)
      Romaji: Gekitotsusuru Cosmo
    track_length: '1:55'
  - names:
      English: Pegasus Meteor Fist
      Japanese: ペガサス流星拳
      Romaji: Pegasus Ryuuseiken
    track_length: '4:45'
  - names:
      English: Revive, Legend of Heroes!
      Japanese: よみがえれ! 英雄伝説
      Romaji: Yomigaere! Eiyuu Densetsu
    track_length: '3:29'
  - names:
      English: Sanctuary, Precepts of Death
      Japanese: 聖域(サンクチュアリ)、死の戒律
      Romaji: Sanctuary, Shi no Kairitsu
    track_length: '3:26'
  - names:
      English: Galaxian Wars
      Japanese: 銀河戦争(ギャラクシアンウォーズ)
      Romaji: Galaxian Wars
    track_length: '3:54'
  - names:
      English: Athena's Love
      Japanese: アテナ、その愛
      Romaji: Athena, Sono Ai
    track_length: '3:16'
  - names:
      English: Burning Cosmo
      Japanese: 燃える小宇宙(コスモ)
      Romaji: Moeru Cosmo
    track_length: '4:10'
  - names:
      English: Vow Upon the Protective Star
      Japanese: 守護星に誓う
      Romaji: Shugosei ni Chikau
    track_length: '5:47'
  - names:
      English: Calm
      Japanese: やすらぎ
      Romaji: Yasuragi
    track_length: '1:53'
  - names:
      English: Under the Pegasus Constellation
      Japanese: ペガサス座の下に
      Romaji: Pegasus Za no Shita ni
    track_length: '4:48'
  - names:
      English: Bridge Collection
      Japanese: ブリッジ・コレクション
      Romaji: Bridge Collection
    track_length: '3:35'
  - names:
      English: Uneasiness ~ Creeping Shadows
      Japanese: 焦燥～しのびよる影
      Romaji: Shousou ~ Shinobiyoru Kage
    track_length: '1:27'
  - names:
      English: The Night Before the Decisive Battle
      Japanese: 決戦前夜
      Romaji: Kessen Zenya
    track_length: '1:54'
  - names:
      English: Time of Ordeals
      Japanese: 試練の時
      Romaji: Shiren no Toki
    track_length: '1:51'
  - names:
      English: To Beyond the Violent Battles
      Japanese: 烈闘の彼方へ
      Romaji: Rettou no Kanata e
    track_length: '2:03'
  - names:
      English: Blue Forever (Instrumental Version, 1 Chorus Edit Size)
      Japanese: 永遠ブルー (Instrumental Version,1Chorus Edit Size)
      Romaji: Eien Blue (Instrumental Version, 1 Chorus Edit Size)
    track_length: '1:40'
  - names:
      English: Pegasus Fantasy (Instrumental trailer version)
      Japanese: ペガサス幻想(ファンタジー) (Instrumental trailer version)
      Romaji: Pegasus Fantasy (Instrumental trailer version)
    track_length: 0:35
- disc_length: '54:12'
  name: Disc 2 [COCX-32057]
  tracks:
  - names:
      English: Pegasus Fantasy (Instrumental Version, 1 Half Edit Size)
      Japanese: ペガサス幻想(ファンタジー) (Instrumental Version,1Half Edit Size)
      Romaji: Pegasus Fantasy (Instrumental Version, 1 Half Edit Size)
    track_length: '2:35'
  - names:
      English: Saint of Hope
      Japanese: 希望の聖闘士(セイント)
      Romaji: Kibou no Saint
    track_length: '3:35'
  - names:
      English: Athena's Saint
      Japanese: 女神(アテナ)の聖闘士(セイント)
      Romaji: Athena no Saint
    track_length: '4:31'
  - names:
      English: Phoenix, Demon of Revenge
      Japanese: 復讐鬼フェニックス
      Romaji: Fukushuuki Phoenix
    track_length: '4:27'
  - names:
      English: The Black Saints' Challenge
      Japanese: 暗黒聖闘士(ブラックセイント)の挑戦
      Romaji: Black Saint no Chousen
    track_length: '4:00'
  - names:
      English: Sorrowful Brothers
      Japanese: 哀しき兄弟たち
      Romaji: Kanashiki Kyodaitachi
    track_length: '4:37'
  - names:
      English: Phoenix Wings Flight - The Immortal Bird Flaps Its Wings
      Japanese: 鳳翼天翔～不死鳥のはばたき
      Romaji: Houyoku Tenshou ~ Fushichou no Habataki
    track_length: '3:08'
  - names:
      English: Shuddering Sanctuary
      Japanese: 戦慄のサンクチュアリ
      Romaji: Senritsu no Sanctuary
    track_length: '2:38'
  - names:
      English: Cygnus ~ Warrior of the Ice Fields
      Japanese: キグナス～氷原の戦士
      Romaji: Cygnus ~ Hyougen no Senshi
    track_length: '2:27'
  - names:
      English: The Faraway Old Five Peaks
      Japanese: はるかなる五老峰
      Romaji: Haruka naru Gorouhou
    track_length: '3:34'
  - names:
      English: Reminiscence ~ Sadness
      Japanese: 追憶～哀しみ
      Romaji: Tsuioku ~ Kanashimi
    track_length: '2:56'
  - names:
      English: Arles' Shadow
      Japanese: アーレスの影
      Romaji: Ares no Kage
    track_length: '3:27'
  - names:
      English: Fast-Riding Saint
      Japanese: 疾駆の聖闘士(セイント)
      Romaji: Shikku no Saint
    track_length: '1:17'
  - names:
      English: Fire the Meteor Fist
      Japanese: 流星拳を撃て
      Romaji: Ryuuseiken wo Ute
    track_length: '4:47'
  - names:
      English: Into the Era of Legends
      Japanese: 伝説の時代へ
      Romaji: Densetsu no Jidai e
    track_length: '4:59'
  - names:
      English: Blue Forever (T.V. Size)
      Japanese: 永遠ブルー (T.V.Size)
      Romaji: Eien Blue (T.V. Size)
    track_length: '1:14'
distributor: &id001
  link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: distributor
link: album/23786
lyricists:
- link: artist/9513
  names:
    en: Machiko Ryu
    ja: 竜真知子
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2011-02-04T19:21
  edited_date: 2025-05-17T10:16
  fetched_date: 2026-01-05T00:27
  ttl: 86400
  visitors: 5674
name: SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 01 & 02
names:
  en: SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 01 & 02
  ja: 聖闘士星矢 ETERNAL EDITION File 01 & 02
  ja-latn: SAINT SEIYA ETERNAL EDITION File 01 & 02
notes: '[DISC 01: File 01 TV Series Soundtrack Hen #01]

  Track 01: Opening Theme

  Vocals, Performed & Arranged by MAKE-UP

  Lyrics by Machiko Ryu

  Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada

  Music by Seiji Yokoyama

  Track 03 & 17: Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada, Yohgo Kohno / Arranged
  by Seiji Yokoyama

  Track 15 & 18: Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada / Arranged by Seiji Yokoyama

  [DISC 02: File 02 TV Series Soundtrack Hen #02]

  Track 16: Ending Theme

  Vocals, Performed & Arranged by MAKE-UP

  Lyrics by Machiko Ryu

  Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada, Yohgo Kohno

  Music by Seiji Yokoyama

  Track 01: Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada / Arranged by MAKE-UP

  Track 02 & 14: Composed by Hiroaki Matsuzawa, Nobuo Yamada, Yohgo Kohno / Arranged
  by Seiji Yokoyama

  Album Commentary: Tomohiro Yoshida

  Production Commentary: Yoshito Sakai

  Music Commentary: Masaru Hayakawa

  <CD Staff List>

  Project Planning: Masaru Hayakawa, Tomohiro Yoshida, Kazuo Kumada

  Producer: Hirokuni Maeyama

  Planning: Tomohiro Yoshida, Masaru Hayakawa

  Planning Assistance: 古田明広

  Editor: Tomohiro Yoshida

  Mastering Engineer: Yumiko Yamashita

  Jacket Design: Jin Kikuchi

  Booklet Editor: Hanae Node

  Production Assistance: TOEI ANIMATION'
organizations:
- &id002
  link: org/2193
  names:
    en: Columbia Music Entertainment
    ja: Columbia Music Entertainment
    ja-latn: Columbia Music Entertainment
  role: label
- link: org/92
  names:
    en: Columbia Music Entertainment, Inc.
    ja: コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社
    ja-latn: Columbia Music Entertainment, Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/13247
  names:
    en: MAKE-UP
    ja: メイク・アップ
picture_full: https://media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/68/23786/23786-60d5d87da15a.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/1511
  names:
    en: Saint Seiya
    ja: 聖闘士星矢
    ja-latn: Saint Seiya
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: CK-779
  link: album/44111
  names:
    en: Pegasus Fantasy/Eien Blue / MAKEUP
    ja: ペガサス幻想/永遠ブルー / MAKEUP
    ja-latn: Pegasus Fantasy/Eien Blue / MAKEUP
  type: anime
- catalog: 30CC-1349
  link: album/37418
  names:
    en: Saint Seiya
    ja: 聖闘士星矢
    ja-latn: Saint Seiya
  type: anime
- catalog: 32CC-1368
  link: album/32544
  names:
    en: Saint Seiya Music Collection TV ORIGINAL SOUNDT...
    ja: 聖闘士星矢 音楽集 TV ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: Saint Seiya Ongakushuu TV ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: 30CC-1682
  link: album/39849
  names:
    en: Saint Seiya II
    ja: 聖闘士星矢II ～いかなる星の下に～
    ja-latn: Saint Seiya II ~Under any star~
  type: anime
- catalog: 30CC-1880
  link: album/44090
  names:
    en: 'Saint Seiya ~Galaxian Wars: Dream Battle-hen~'
    ja: 聖闘士星矢 ★銀河戦争･夢の対決篇★
    ja-latn: 'Saint Seiya ★Galaxian Wars: Yume no Taiketsu-hen★'
  type: anime
- catalog: 24AV-3002
  link: album/44125
  names:
    en: Saint Seiya
    ja: 聖闘士星矢
    ja-latn: Saint Seiya
  type: anime
- catalog: CMZ-667
  link: album/115098
  names:
    en: Colo-chan Pack Saint Seiya Ginga Sensou・Yume n...
    ja: コロちゃんパック 聖闘士星矢 銀河戦争・夢の対決篇
    ja-latn: Colo-chan Pack Saint Seiya Ginga Sensou・Yume n...
  type: anime
- catalog: 33CC-2074
  link: album/36132
  names:
    en: Saint Seiya Music Collection III TV ORIGINAL SO...
    ja: 聖闘士星矢 音楽集III TV ORIGINAL SOUNDTRACK
    ja-latn: Saint Seiya Ongakushuu III TV ORIGINAL SOUNDTRACK
  type: anime
- catalog: CK-811
  link: album/44113
  names:
    en: Saint Shinwa ~Soldier Dream~ / Blue Dream
    ja: 聖闘士神話 ～ソルジャー・ドリーム～ / 夢旅人
    ja-latn: Saint Shinwa ~Soldier Dream~ / Yume Tabibito
  type: anime
- catalog: 15CC-8051
  link: album/57300
  names:
    en: SONG OF SEIYA / MITSUKO HORIE
    ja: SONG OF SEIYA / 堀江美都子
    ja-latn: SONG OF SEIYA / MITSUKO HORIE
  type: anime
release_date: '2003-03-29'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3990.0
reprints:
- catalog: ALCA-8179~80
  link: album/32422
  note: Bootleg printing, 2003
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=COCX-32056
  name: CDJapan (OOP)
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-70-ltc.html
  name: Play-Asia (OOP)
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/23786?perpage=99999
vocals:
- link: artist/13247
  names:
    en: MAKE-UP
    ja: メイク・アップ
votes: 0
