arrangers:
- link: artist/9761
  names:
    en: bice
- link: artist/1611
  names:
    en: Hiroyuki Maezawa
    ja: 前澤寛之
barcode: '4988013459120'
catalog: PCCG-70081
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/9761
  names:
    en: bice
- link: artist/1611
  names:
    en: Hiroyuki Maezawa
    ja: 前澤寛之
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
  name: Front (digital)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753471.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753471.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753471.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753865.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753865.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753865.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753522.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753522.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753522.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753533.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753533.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753533.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753546.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753546.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753546.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753554.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753554.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-1293753554.jpg
discs:
- disc_length: '54:47'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず
      Romaji: Gohan wa Okazu
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: U&I
      Romaji: U&I
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental)
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental)
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental)
      Romaji: U&I (Instrumental)
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental [-Guitar1])
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental [-Guitar1])
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental [-Guitar2])
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental [-Guitar2])
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental [-Keyboard])
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental [-Keyboard])
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental [-Bass])
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental [-Bass])
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: ごはんはおかず(Instrumental [-Drums])
      Romaji: Gohan wa Okazu (Instrumental [-Drums])
    track_length: '3:14'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental [-Guitar1])
      Romaji: U&I (Instrumental [-Guitar1])
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental [-Guitar2])
      Romaji: U&I (Instrumental [-Guitar2])
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental [-Keyboard])
      Romaji: U&I (Instrumental [-Keyboard])
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental [-Bass])
      Romaji: U&I (Instrumental [-Bass])
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: U&I(Instrumental [-Drums])
      Romaji: U&I (Instrumental [-Drums])
    track_length: '4:33'
distributor: &id001
  link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: distributor
link: album/22848
lyricists:
- link: artist/23048
  names:
    en: Kakifly
    ja: かきふらい
media_format: CD
meta:
  added_date: 2010-12-30T15:51
  edited_date: 2022-11-28T10:26
  fetched_date: 2026-01-05T05:41
  freedb: 8
  ttl: 86400
  visitors: 5761
name: Gohan wa Okazu/U&I / HO-KAGO TEA TIME
names:
  en: Gohan wa Okazu/U&I / HO-KAGO TEA TIME
  ja: ごはんはおかず/U&I / 放課後ティータイム
  ja-latn: Gohan wa Okazu/U&I / HO-KAGO TEA TIME
notes: 'Performed by HO-KAGO TEA TIME

  [Yui Hirasawa, Mio Akiyama, Ritsu Tainaka, Tsumugi Kotobuki, Azusa Nakano (CV: Aki
  Toyosaki, Yoko Hikasa, Satomi Sato, Minako Kotobuki, Ayana Taketatsu)]

  M-01

  Composer: bice

  Arranger: bice

  Lyrics: Yui Hirasawa*

  M-02

  Composer: Hiroyuki Maezawa

  Arranger: Hiroyuki Maezawa

  Lyrics: Yui Hirasawa*

  *Note: Although Yui Hirasawa is officially credited as the lyricist, the actual
  writer is Kakifly, the original author of K-ON!.

  Producer: Atsushi Isoyama (PONY CANYON), Mariko Okamoto (PONY CANYON)

  Music Producer: Shigeo Komori (F.M.F)

  Music Coordinator: Kousuke Fukai (F.M.F)

  Recording & Mixing Engineer: Kentaro Ino (F.M.F)

  Mastering Engineer: Yoshihiro Kawasaki (PONY CANYON)

  Illustration: Yukiko Horiguchi

  Paint: Sachie Tsuda

  Background Art: Ikuko Tamine

  Photography: Kohei Funamoto

  Jacket Design: Akemi Kanaya

  Special Thanks: Kakifly, 篠原猛 (Houbunsha)'
organizations:
- &id002
  link: org/2244
  names:
    en: PONY CANYON
    ja: PONY CANYON
    ja-latn: PONY CANYON
  role: label
- link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/84/22848/22848-4e7887847d19.png
platforms:
- Series
products:
- link: product/507
  names:
    en: K-ON!!
    ja: けいおん!!
    ja-latn: K-ON!!
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: PCCG-70072
  link: album/19834
  names:
    en: GO! GO! MANIAC / HO-KAGO TEA TIME
    ja: GO! GO! MANIAC / 放課後ティータイム
    ja-latn: GO! GO! MANIAC / HO-KAGO TEA TIME
  type: anime
- catalog: PCCG-70074
  link: album/19844
  names:
    en: Listen!! / HO-KAGO TEA TIME
    ja: Listen!! / 放課後ティータイム
    ja-latn: Listen!! / HO-KAGO TEA TIME
  type: anime
- catalog: PCCG-01061
  link: album/19935
  names:
    en: TV Animation K-ON!! Official Band Yarou yo!! ~L...
    ja: TVアニメ「けいおん!!」オフィシャル バンドやろー...
    ja-latn: TV Animation K-ON!! Official Band Yarou yo!! ~L...
  type: anime
- catalog: PCCG-70075
  link: album/19908
  names:
    en: Pure Pure Heart / HO-KAGO TEA TIME
    ja: ぴゅあぴゅあはーと / 放課後ティータイム
    ja-latn: Pure Pure Heart / HO-KAGO TEA TIME
  type: anime
- catalog: PCCG-70076
  link: album/20396
  names:
    en: LOVE / DEATH DEVIL
    ja: ラヴ
    ja-latn: LOVE / DEATH DEVIL
  type: anime
- catalog: PCCG-01062
  link: album/19802
  names:
    en: K-ON!! ORIGINAL SOUND TRACK Vol.1
    ja: TVアニメ「けいおん!!」オリジナルサウンドトラッ...
    ja-latn: K-ON!! ORIGINAL SOUND TRACK Vol.1
  type: anime
- catalog: PCCG-70078
  link: album/20118
  names:
    en: Utauyo!!MIRACLE / HO-KAGO TEA TIME
    ja: Utauyo!!MIRACLE / HO-KAGO TEA TIME
    ja-latn: Utauyo!!MIRACLE / HO-KAGO TEA TIME
  type: anime
- catalog: PCCG-70080
  link: album/20119
  names:
    en: NO, Thank You! / HO-KAGO TEA TIME
    ja: NO, Thank You! / HO-KAGO TEA TIME
    ja-latn: NO, Thank You! / HO-KAGO TEA TIME
  type: anime
- catalog: PCCG-01063
  link: album/23111
  names:
    en: TV Animation K-ON!! Official Band Yarou yo!! ~L...
    ja: TVアニメ「けいおん!!」オフィシャル バンドやろー...
    ja-latn: TV Animation K-ON!! Official Band Yarou yo!! ~L...
  type: anime
- catalog: PCCG-01065
  link: album/22403
  names:
    en: K-ON!! Character Image Songs Yui Hirasawa
    ja: TVアニメ「けいおん!!」イメージソング　平沢唯
    ja-latn: K-ON!! Character Image Songs Yui Hirasawa
  type: anime
release_date: '2010-09-08'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B00DCS8PHM/
  name: Amazon Music
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B003ZX194A/
  name: Amazon.co.jp
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCCG-70081
  name: CD Japan
- link: http://music.apple.com/jp/album/388900562
  name: iTunes JP (digital download)
- link: http://music.apple.com/us/album/388900562
  name: iTunes US (digital download)
- link: http://mora.jp/package/43000004/PCCG-70081/
  name: mora
- link: http://recochoku.jp/album/A2000000234
  name: RecoChoku
- link: http://www.yesasia.com/global/tv-anime-k-on-single-gohan-wa-okazu-u-i-japan-version/1023021999-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/22848?perpage=99999
vocals:
- link: artist/8870
  names:
    en: HO-KAGO TEA TIME
    ja: 放課後ティータイム
- link: artist/8093
  names:
    en: Aki Toyosaki
    ja: 豊崎愛生
- link: artist/7724
  names:
    en: Yoko Hikasa
    ja: 日笠陽子
- link: artist/8874
  names:
    en: Satomi Sato
    ja: 佐藤聡美
- link: artist/8872
  names:
    en: Minako Kotobuki
    ja: 寿美菜子
- link: artist/8871
  names:
    en: Ayana Taketatsu
    ja: 竹達彩奈
votes: 0
websites:
  Commercial:
  - link: http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=201000001667&DSP_SKHKETSEQ=001&SITKBN=S
    name: ponycanyon.co.jp
