arrangers:
- link: artist/138
  names:
    en: Kenji Ito
    ja: 伊藤賢治
- link: artist/354
  names:
    en: Ryuji Sasai
    ja: 笹井隆司
barcode: '4988601462181'
catalog: SQEX-10221
categories:
- Game
category: Game
classification: Original Soundtrack
composers:
- link: artist/138
  names:
    en: Kenji Ito
    ja: 伊藤賢治
- link: artist/354
  names:
    en: Ryuji Sasai
    ja: 笹井隆司
- link: artist/355
  names:
    en: Chihiro Fujioka
    ja: 藤岡千尋
- link: artist/77
  names:
    en: Nobuo Uematsu
    ja: 植松伸夫
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602869.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602869.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602869.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602903.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602903.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602903.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602907.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602907.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602907.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602909.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602909.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602909.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602912.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602912.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1297602912.jpg
discs:
- disc_length: '72:03'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: To a Shining Future
      English (iTunes): To a Bright Future
      Japanese: 輝ける未来へ
    track_length: '3:04'
  - names:
      English: Opening
      English (iTunes): Opening Theme
      Japanese: オープニング
    track_length: '2:25'
  - names:
      English: Fight!
      English (iTunes): Battle!
      Japanese: 戦！
    track_length: '1:47'
  - names:
      English: Eat the meat
      English (iTunes): Eat the Meat
      Japanese: Eat the meat
    track_length: 0:59
  - names:
      English: Oasis
      English (iTunes): Oasis
      Japanese: オアシス
    track_length: '2:20'
  - names:
      English: Setting Off into the Future
      English (iTunes): Journey to the Future
      Japanese: 未来への旅立ち
    track_length: '2:34'
  - names:
      English: Holy Ruins
      English (iTunes): Holy Ruins
      Japanese: 聖なる遺跡
    track_length: '3:03'
  - names:
      English: Stronghold
      English (iTunes): Stronghold
      Japanese: 要塞
    track_length: '2:24'
  - names:
      English: Pile-up Stack
      English (iTunes): Pile Up Stacks
      Japanese: パイルアップ・スタック
    track_length: '2:19'
  - names:
      English: Dungeon
      English (iTunes): Dungeon
      Japanese: ダンジョン
    track_length: '2:49'
  - names:
      English: Dark Zone
      English (iTunes): Dark Zone
      Japanese: ダークゾーン
    track_length: '2:40'
  - names:
      English: Deep
      English (iTunes): Deep
      Japanese: ディープ
    track_length: '2:37'
  - names:
      English: Insanity
      English (iTunes): Lunacy
      Japanese: 狂気
    track_length: 0:51
  - names:
      English: Hold Out
      English (iTunes): Hold Out
      Japanese: ホールド・アウト
    track_length: '2:54'
  - names:
      English: Village in a Strange Land
      English (iTunes): Exotic Town
      Japanese: 異郷の町
    track_length: '2:27'
  - names:
      English: Theme of Another Dimension
      English (iTunes): Another Dimension
      Japanese: 異次元のテーマ
    track_length: '2:44'
  - names:
      English: Gods of Another Dimension
      English (iTunes): Extradimensional Gods
      Japanese: 異次元の神々
    track_length: '1:41'
  - names:
      English: Warriors' Rest
      English (iTunes): Warrior's Respite
      Japanese: 戦士の休息
    track_length: '2:05'
  - names:
      English: Hold Your Tears
      English (iTunes): Holding Back Tears
      Japanese: 涙をこらえて
    track_length: '2:32'
  - names:
      English: Steslos
      English (iTunes): The Talon
      Japanese: ステスロス
    track_length: '2:47'
  - names:
      English: Laguna's Palace
      English (iTunes): Xagor's Lair
      Japanese: ラグナの宮殿
    track_length: '2:32'
  - names:
      English: Divine Battle
      English (iTunes): Divine Battle
      Japanese: 神戦
    track_length: '3:14'
  - names:
      English: True Divine Battle
      English (iTunes): True Divine Battle
      Japanese: 真・神戦
    track_length: '3:52'
  - names:
      English: Supreme Ruler of Space-Time
      English (iTunes): Champions of Time and Space
      Japanese: 時空の覇者
    track_length: '3:30'
  - names:
      English: A Gap in Space-time
      English (iTunes): Trapped in Time and Space
      Japanese: 時空の狭間
    track_length: '3:31'
  - names:
      English: Window of Opportunity
      English (iTunes): Brink of Resolution
      Japanese: 決意の狭間
    track_length: '4:42'
  - names:
      English: Opening Arrange
      English (iTunes): Opening Theme Arrangement
      Japanese: オープニング アレンジ
    track_length: '3:40'
distributor: &id001
  link: org/136
  names:
    en: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックディストリビューション
    ja-latn: Sony Music Distribution (Japan) Inc.
  role: distributor
link: album/21811
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2010-11-02T03:10
  edited_date: 2022-05-03T01:28
  fetched_date: 2026-01-05T14:28
  freedb: 29
  ttl: 86400
  visitors: 11958
name: 'SaGa 3 Jikuu no Hasha: Shadow or Light Original Soundtrack'
names:
  en: 'SaGa 3 Jikuu no Hasha: Shadow or Light Original Soundtrack'
  ja: サガ3時空の覇者 Shadow or Light オリジナル・サウンドトラック
  ja-latn: 'SaGa 3 Jikuu no Hasha: Shadow or Light Original Soundtrack'
notes: 'Composers

  Kenji Ito (1, 9, 14)

  Nobuo Uematsu (2, 4, 27)

  Ryuji Sasai (3, 5-8, 10, 11, 15-17, 19-23, 25, 26)

  Chihiro Fujioka (12, 13, 18, 24)

  Arrangement

  Kenji Ito (1, 2, 5, 9, 10, 12-14, 17, 19)

  Ryuji Sasai (3, 4, 6-8, 11, 15, 16, 18, 20-27)

  Music Composed by

  Kenji Ito, Ryuji Sasai, Nobuo Uematsu & Chihiro Fujioka

  Sound Design & BGM

  Yasuhiko Akanishi, Isao Kasai, Kenji Tani (RACJIN-RADIX)

  Mastering Engineer

  Yasuhiro Yamanaka (Q/11A E07 STUDIO)

  Art Direction & Design

  Takaaki Inoue

  CD Production Manager

  Yasuhiro Takamatsu

  CD Production Coordinators

  Soshi Yoshida, Nozomi Miyazawa

  CD Production Assistant

  Kentaro Oda

  CD Promotion Coordinator

  Akio Shiraishi

  CD Production Desk

  Chizuru Abumiya, Sachiko Okuzumi

  Executive Producer

  Izumi Tsukushi

  Supervisor

  Koji Taguchi'
organizations:
- &id002
  link: org/112
  names:
    en: SQUARE ENIX CO., LTD.
    ja: 株式会社スクウェア・エニックス
    ja-latn: SQUARE ENIX CO., LTD.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/11/21811/21811-1288864162.jpg
platforms:
- Nintendo DS
products:
- link: product/3758
  names:
    en: 'SaGa 3: Jikuu no Hasha - Shadow or Light'
    ja: サガ3時空の覇者 Shadow or Light
    ja-latn: 'SaGa 3: Jikuu no Hasha - Shadow or Light'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2011-01-12'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
stores: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/21811?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://www.square-enix.co.jp/music/sem/page/saga3/
    name: サガ3時空の覇者 Shadow or Light オリジナル・サウンドトラック
  Review:
  - link: http://www.originalsoundversion.com/prepare-to-rock-saga-3-shadow-or-light-soundtrack-review/
    name: 'OSV: Jayson''s Review'
  - link: http://www.rpgfan.com/soundtracks/saga3/index.html
    name: RPGFan's Review
  - link: http://squareenixmusic.com/reviews/chris/saga3ds.shtml
    name: 'SEMO: Chris'' Review'
