arrangers:
- link: artist/8450
  names:
    en: Shang Shang Typhoon
    ja: 上々颱風
- link: artist/25156
  names:
    en: Ryojiro Furusawa
    ja: 古澤良治郎
barcode: '4988010349318'
catalog: ESDB-3493
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/9530
  names:
    en: Yoko Ino
    ja: 猪野陽子
- link: artist/8776
  names:
    en: Kouryuu
    ja: 紅龍
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494143.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494143.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494143.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1273012978.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1273012978.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1273012978.jpg
discs:
- disc_length: '16:28'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: In This Town of Asia
      Japanese: アジアのこの街で
      Romaji: Asia no Kono Machi de
    track_length: '5:25'
  - names:
      English: Always someone will be... (New Version)
      Japanese: いつでも誰かが (ニュー・ヴァーション)
      Romaji: Itsudemo Dareka ga (New Version)
    track_length: '5:39'
  - names:
      English: In This Town of Asia (Original Karaoke)
      Japanese: アジアのこの街で (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Asia no Kono Machi de (Original Karaoke)
    track_length: '5:24'
link: album/19046
lyricists:
- link: artist/8776
  names:
    en: Kouryuu
    ja: 紅龍
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2010-05-04T14:34
  edited_date: 2025-08-08T17:35
  fetched_date: 2026-01-04T00:14
  freedb: 4
  ttl: 86400
  visitors: 4363
name: Asia no Kono Machi de / Shang Shang Typhoon
names:
  en: Asia no Kono Machi de / Shang Shang Typhoon
  ja: アジアのこの街で / 上々颱風
  ja-latn: Asia no Kono Machi de / Shang Shang Typhoon
notes: 'M-01 - Anime Film "Heisei Tanuki Gassen Pom Poko" Love Theme (Image Song)

  Composer: Yoko Ino

  Arranger: Shang Shang Typhoon, Ryojiro Furusawa

  Lyricist: Kouryuu

  M-02 - Anime Film "Heisei Tanuki Gassen Pom Poko" Ending Theme

  Composer: Kouryuu

  Arranger: Shang Shang Typhoon, Ryojiro Furusawa

  Lyricist: Kouryuu

  Shang Shang Typhoon

  Satoko Nishikawa (Vocals, Narimono)

  Emi Shirasaki (Vocals, Narimono)

  Kouryuu (Sanxian, Vocals)

  Yoko Ino (Keyboard, Chorus)

  Naoya Yasuda (Bass, Chorus)

  Manto Watanobe (Drums, Chorus)

  Masaru Goto (Percussion, Bamboo Flute, Guitar, Chorus)

  Producer: Ryojiro Furusawa, Shang Shang Typhoon

  Engineer: Shinichi Tanaka

  Guest Musician

  Kosuke Mine (Tenor Sax) appears by the courtesy of POLYDOR K.K.

  鈴江由理子 (Chorus)

  鈴江由美子 (Chorus)

  土田翔之 (Chorus)

  土田歩武 (Chorus)

  土田明人 (Chorus)

  伊原克将 (Chorus)

  伊原志帆 (Chorus)

  Fukutomi Ihara (Chorus)

  Art Direction: Michiyo Saito'
organizations:
- &id001
  link: org/648
  names:
    en: Epic
    ja: Epic
    ja-latn: Epic
  role: label
- link: org/63
  names:
    en: Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
    ja: 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント
    ja-latn: Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
  role: manufacturer
performers:
- link: artist/8450
  names:
    en: Shang Shang Typhoon
    ja: 上々颱風
picture_full: https://media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/19046/19046-1409494135.jpg
platforms:
- Movie
products:
- link: product/3266
  names:
    en: Pom Poko
    ja: 平成狸合戦ぽんぽこ
    ja-latn: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: TKCA-70399
  date: '1994-06-25'
  link: album/50334
  names:
    en: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Image Album
    ja: 平成狸合戦ぽんぽこ イメージアルバム
    ja-latn: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Image Album
  type: anime
- catalog: TKCA-70410
  date: '1994-07-16'
  link: album/24622
  names:
    en: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack
    ja: 平成狸合戦ぽんぽこ サウンドトラック
    ja-latn: Heisei Tanuki Gassen Pom Poko Soundtrack
  type: anime
release_date: '1994-07-01'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1000.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/19046?perpage=99999
vocals:
- link: artist/25168
  names:
    en: Satoko Nishikawa
    ja: 西川郷子
- link: artist/25169
  names:
    en: Emi Shirasaki
    ja: 白崎映美
- link: artist/8776
  names:
    en: Kouryuu
    ja: 紅龍
votes: 0
