arrangers:
- link: artist/4897
  names:
    en: Wataru Maeguchi
    ja: 前口渉
- names:
    en: 関口晶大
- link: artist/6441
  names:
    en: Mizuki Ueki
    ja: 植木瑞基
- link: artist/6489
  names:
    en: Kouhei Tsuda
    ja: 津田考平
barcode: '4988615032042'
catalog: KECH-1501~2
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Drama
composers:
- names:
    en: 萩原和樹
- names:
    en: 関口晶大
- link: artist/6441
  names:
    en: Mizuki Ueki
    ja: 植木瑞基
- link: artist/6489
  names:
    en: Kouhei Tsuda
    ja: 津田考平
covers: []
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1 [KECH-1501]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 心を繋ぐ弦
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 神子へ贈る秋の花
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 浄土と阿修羅の金環蝕よ(Full ver.)
    track_length: Unknown
- disc_length: Unknown
  name: Disc 2 [KECH-1502]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 時空を越えて…
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 百鬼繚乱 千秋楽
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 己の在る場所
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 枷鎖の散華は涙に
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 僕を翻弄する君に
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 潮騒は生涯の相聞歌に…
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/532
  names:
    en: UNIVERSAL MUSIC LLC
    ja: ユニバーサルミュージック合同会社
    ja-latn: UNIVERSAL MUSIC LLC
  role: distributor
link: album/18354
lyricists:
- link: artist/6241
  names:
    en: Mami Takubo
    ja: 田久保真見
media_format: 2 CD
meta:
  added_date: 2010-04-03T07:33
  edited_date: 2022-11-09T12:30
  fetched_date: 2026-01-11T08:42
  ttl: 86400
  visitors: 3681
name: Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Aizouban ~Dawn Moon~
names:
  en: Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Aizouban ~Dawn Moon~
  ja: 遙かなる時空の中で3 with 十六夜記 愛蔵版 ～東雲月～
  ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Aizouban ~Dawn Moon~
notes: 'Disc 1

  --------

  M01 - Cast: Shinichiro Miki, Shigeru Nakahara, Kenji Hamada, Takashi Kondo

  M02 - Cast: Naozumi Takahashi, Akira Ishida, Kenji Hamada

  M03 - Lyrics: Mami Takubo / Music: 萩原和樹 / Arrange: Wataru Maeguchi / Vocal: Kohsuke
  Toriumi

  Disc 2

  --------

  M01 - Cast: Tomokazu Seki, Kazuhiko Inoue

  M02 - Lyrics: Mami Takubo / Music, Arrange: 関口晶大 / Vocal: Yuu Asakawa, Maria Kawamura,
  Kouji Ishii

  M03 - Cast: Soichiro Hoshi

  M04 - Lyrics: Mami Takubo / Music, Arrange: Mizuki Ueki / Vocal: Soichiro Hoshi

  M05 - Cast: Kouki Miyata

  M06 - Lyrics: Mami Takubo / Music, Arrange: Kouhei Tsuda / Vocal: Kouki Miyata'
organizations:
- &id002
  link: org/32
  names:
    en: KOEI Co., Ltd.
    ja: 株式会社コーエー
    ja-latn: KOEI Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers:
- link: artist/4300
  names:
    en: Shinichiro Miki
    ja: 三木眞一郎
- link: artist/6240
  names:
    en: Shigeru Nakahara
    ja: 中原茂
- link: artist/3974
  names:
    en: Kenji Hamada
    ja: 浜田賢二
- link: artist/6527
  names:
    en: Takashi Kondo
    ja: 近藤隆
- link: artist/3827
  names:
    en: Naozumi Takahashi
    ja: 高橋直純
- link: artist/4104
  names:
    en: Akira Ishida
    ja: 石田彰
- link: artist/4436
  names:
    en: Kohsuke Toriumi
    ja: 鳥海浩輔
- link: artist/3677
  names:
    en: Tomokazu Seki
    ja: 関智一
- link: artist/5520
  names:
    en: Kazuhiko Inoue
    ja: 井上和彦
- link: artist/903
  names:
    en: Yuu Asakawa
    ja: 浅川悠
- link: artist/3037
  names:
    en: Maria Kawamura
    ja: 川村万梨阿
- link: artist/3223
  names:
    en: Kouji Ishii
    ja: 石井康嗣
- link: artist/2863
  names:
    en: Soichiro Hoshi
    ja: 保志総一朗
- link: artist/5383
  names:
    en: Kouki Miyata
    ja: 宮田幸季
picture_full: https://media.vgm.io/albums/45/18354/18354-1270308758.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/45/18354/18354-1270308758.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/45/18354/18354-1270308758.jpg
platforms:
- Sony PlayStation Portable
products:
- names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 3 with Izayoiki Aizouban
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2009-08-12'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3999.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KECH-1501
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9x-49-en-15-KECH_1501-70-3g87.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/harukanaru-tokinonakade-3-with-izayoiki-aizouban-shinonomezuki-japan/1020385293-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/18354?perpage=99999
votes: 0
