arrangers:
- link: artist/21542
  names:
    en: Yoshimi Katayama
    ja: 片山義美
barcode: '4988003641597'
catalog: KICM-3385
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/9884
  names:
    en: BEGIN
- link: artist/31484
  names:
    en: MONGOL800
- link: artist/10639
  names:
    en: Chiharu Tamashiro
    ja: 玉城千春
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/154451/154451-8e164554ac3c.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-8e164554ac3c.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-8e164554ac3c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/154451/154451-5c79b7df02d7.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-5c79b7df02d7.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-5c79b7df02d7.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/15/154451/154451-cb7495e85ca7.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-cb7495e85ca7.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-cb7495e85ca7.jpg
discs:
- disc_length: '45:24'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 島人ぬ宝 / ひーなー&かーなー
      Romaji: Shimanchu Nu Takara / Hina & Kana
    track_length: '4:17'
  - names:
      Japanese: あなたに / ひーなー&かーなー
      Romaji: Anata ni / Hina & Kana
    track_length: '3:11'
  - names:
      Japanese: Best Friend / ひーなー&かーなー
      Romaji: Best Friend / Hina & Kana
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 島人ぬ宝 ひーなーソロver.
      Romaji: Shimanchu Nu Takara Hina Solo ver.
    track_length: '4:17'
  - names:
      Japanese: 島人ぬ宝 かーなーソロver.
      Romaji: Shimanchu Nu Taka Kana Solo ver.
    track_length: '4:17'
  - names:
      Japanese: あなたに ひーなーソロver.
      Romaji: Anata ni Hina Solo ver.
    track_length: '3:11'
  - names:
      Japanese: あなたに かーなーソロver.
      Romaji: Anata ni Kana Solo ver.
    track_length: '3:11'
  - names:
      Japanese: Best Friend ひーなーソロver.
      Romaji: Best Friend Hina Solo ver.
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: Best Friend かーなーソロver.
      Romaji: Best Friend Kana Solo ver.
    track_length: '3:53'
  - names:
      Japanese: 島人ぬ宝 inst.
      Romaji: Shimanchu Nu Takara inst.
    track_length: '4:17'
  - names:
      Japanese: あなたに inst.
      Romaji: Anata ni inst.
    track_length: '3:11'
  - names:
      Japanese: Best Friend inst.
      Romaji: Best Friend inst.
    track_length: '3:53'
link: album/154451
lyricists:
- link: artist/9884
  names:
    en: BEGIN
- link: artist/31485
  names:
    en: Kiyosaku Uezu
    ja: 上江洌清作
- link: artist/10639
  names:
    en: Chiharu Tamashiro
    ja: 玉城千春
media_format: CD
meta:
  added_date: 2025-11-04T09:50
  edited_date: 2025-11-04T09:53
  fetched_date: 2026-01-11T20:05
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 160
name: '"Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hogen Sugite Tsurasugiru" Cover Songs / Hina
  (CV: Akari Kito) & Kana (CV: Ai Fairouz)'
names:
  en: '"Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hogen Sugite Tsurasugiru" Cover Songs / Hina
    (CV: Akari Kito) & Kana (CV: Ai Fairouz)'
  ja: 「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」Cover Songs / ひーなー（CV：鬼頭明里）&かーなー（CV：ファイルーズあい）
  ja-latn: '"Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hogen Sugite Tsurasugiru" Cover Songs
    / Hina (CV: Akari Kito) & Kana (CV: Ai Fairouz)'
notes: 'Hina (CV. Akari Kito) & Kana (CV. Ai Fairouz)

  M-01 - TV Anime "OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I
  Know What She''s Saying" Ending Episodes 1,5,7,10,12

  Composer: BEGIN

  Arranger: Yoshimi Katayama

  Lyricist: BEGIN

  ©2001 MUSE INC., NHK PUBLISHING,INC. & TEICHIKU MUSIC,INC.

  M-02 - TV Anime "OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I
  Know What She''s Saying" Ending Episodes 2,3,6,9

  Composer: MONGOL800

  Arranger: Yoshimi Katayama

  Lyricist: Kiyosaku Uezu

  ©2001 HIGH WAVE Co.,Ltd.

  M-03 - TV Anime "OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I
  Know What She''s Saying" Ending Episodes 4,8,11

  Composer: Chiharu Tamashiro

  Arranger: Yoshimi Katayama

  Lyricist: Chiharu Tamashiro

  ©2001 by Victor Music Arts, Inc. & NHK Publishing, Inc.

  Music STAFF

  Sound Produce & Direction: Junnoske Sato

  Recording Engineer: Nobuyuki Morita

  Mix Engineer: Atsushi Kobayashi

  Recording Studio: SPLASH AUDIO SUITE

  Mastering Engineer: 工藤龍一

  Mastering Studio: Studio Vision Mastering

  Product STAFF

  Jacket Illustration: Millepensee

  Another Illustration: Egumi Sora

  Design: Tadashi Sato (KING RECORDS)

  Sales Promoter: Hajime Yuuki・稲井佑有子 (KING RECORDS)

  Promoter: Miku Matsuzawa (KING RECORDS)

  Producer: Takahiro Fujii・Rena Komatsu (KING RECORDS)'
organizations:
- &id001
  link: org/1499
  names:
    en: KING AMUSEMENT CREATIVE
    ja: KING AMUSEMENT CREATIVE
    ja-latn: KING AMUSEMENT CREATIVE
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/154451/154451-d7530bdc630d.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/18965
  names:
    en: 'OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What
      She''s Saying'
    ja: 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
    ja-latn: Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2025-02-12'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1980.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/154451?perpage=99999
vocals:
- link: artist/26898
  names:
    en: Akari Kito
    ja: 鬼頭明里
- link: artist/31502
  names:
    en: Ai Fairouz
    ja: ファイルーズあい
votes: 0
