arrangers: []
barcode: '743218731129'
catalog: '74321873112'
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- names:
    en: Sylvia Massari
- names:
    en: Victor Pozas
- names:
    en: César Costa Filho
- names:
    en: Ronaldo Monteiro de Souza
- names:
    en: Feio
- names:
    en: Rosales
- names:
    en: Fantomas
- link: artist/75465
  names:
    en: Chico Buarque
- names:
    en: Gastão Lamouvier
- names:
    en: Carlos Colla
- link: artist/70935
  names:
    en: Michael Sullivan
- link: artist/70937
  names:
    en: Paulo Massadas
- names:
    en: Claudio Rabello
- names:
    en: Reinaldo Arias
- link: artist/14965
  names:
    en: Alan Menken
- names:
    en: Telmo Perle Münch
- link: artist/75459
  names:
    en: Vinicius de Moraes
- names:
    en: Dudu Falcão
- link: artist/75458
  names:
    en: Raul Seixas
- link: artist/27796
  names:
    en: Paul Anka
- names:
    en: Luís Enriquez Bacalov
- names:
    en: Sergio Bardotti
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-137387b01269.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-137387b01269.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-137387b01269.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-27958b7c5746.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-27958b7c5746.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-27958b7c5746.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-f83d99867a57.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-f83d99867a57.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-f83d99867a57.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-cc7619ac5562.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-cc7619ac5562.jpg
  name: Booklet Front + Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-cc7619ac5562.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-88eacf4ba684.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-88eacf4ba684.png
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-88eacf4ba684.png
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-40b4da72844f.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-40b4da72844f.png
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-40b4da72844f.png
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-221c1f41f6e3.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-221c1f41f6e3.jpg
  name: Disc CD
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-221c1f41f6e3.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-54399219577d.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-54399219577d.jpg
  name: Disc CD
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-54399219577d.jpg
discs:
- disc_length: '42:09'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Portuguese: O Elefante e a Formiguinha
    track_length: '2:42'
  - names:
      Portuguese: Bola de Cristal
    track_length: '2:40'
  - names:
      Portuguese: A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
    track_length: '2:41'
  - names:
      Portuguese: Bicharia
    track_length: '2:06'
  - names:
      Portuguese: Aniversário Do Tatu
    track_length: '3:36'
  - names:
      Portuguese: Tic Tac do Amor
    track_length: '3:51'
  - names:
      Portuguese: Feito Pião
    track_length: '3:49'
  - names:
      Portuguese: Um Mundo Ideal (A Whole New World)
    track_length: '2:51'
  - names:
      Portuguese: Pra Ver Se Cola
    track_length: '3:33'
  - names:
      Portuguese: A Casa
    track_length: '1:36'
  - names:
      Portuguese: Coração de Papelão (Puppy Love)
    track_length: '3:03'
  - names:
      Portuguese: Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
    track_length: '3:21'
  - names:
      Portuguese: Todo Dia É Dia de Natal
    track_length: '3:57'
  - names:
      Portuguese: O Carimbador Maluco
    track_length: '2:23'
link: album/153046
lyricists:
- names:
    en: Sylvia Massari
- names:
    en: Victor Pozas
- names:
    en: César Costa Filho
- names:
    en: Ronaldo Monteiro de Souza
- names:
    en: Feio
- names:
    en: Rosales
- names:
    en: Fantomas
- link: artist/75465
  names:
    en: Chico Buarque
- names:
    en: Gastão Lamouvier
- names:
    en: Carlos Colla
- link: artist/70935
  names:
    en: Michael Sullivan
- link: artist/70937
  names:
    en: Paulo Massadas
- names:
    en: Claudio Rabello
- names:
    en: Reinaldo Arias
- names:
    en: Telmo Perle Münch
- link: artist/75459
  names:
    en: Vinicius de Moraes
- names:
    en: Dudu Falcão
- link: artist/75458
  names:
    en: Raul Seixas
- link: artist/14946
  names:
    en: Tim Rice
media_format: CD
meta:
  added_date: 2025-09-20T19:18
  edited_date: 2025-09-23T10:12
  fetched_date: 2026-01-07T09:20
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 133
name: Eliana / Eliana
names:
  en: Eliana / Eliana
  ja: Eliana / Eliana
  ja-latn: Eliana / Eliana
notes: 'M-01

  Artist: Eliana

  Composer: Cesar Costa Filho, Ronaldo Monteiro de Souza

  Lyricist: Cesar Costa Filho, Ronaldo Monteiro de Souza

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-02

  Artist: Eliana

  Composer: Feio

  Lyricist: Feio

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Vocals: Cidália Castro, Malu Brazil, Gilce de Paula, Gil Miranda

  M-03

  Artist: Eliana

  Composer: Rosales, Fantomas, Edgard Poças

  Lyricist: Rosales, Fantomas, Edgard Poças

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  Voice Recording at Anonimato Studio, in São Paulo

  M-04 - Chico Buarque cover

  Artist: Eliana

  Composer: Chico Buarque, Luis Enriquez, Sergio Bardotti

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-05

  Artist: Eliana

  Composer: Carlos Colla, Gastão Lamounier

  Lyricist: Carlos Colla, Gastão Lamounier

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo, Paulinho Galvão

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-06 - Trem da Alegria cover

  Artist: Eliana

  Composer: Michael Sullivan, Paulo Massadas

  Lyricist: Michael Sullivan, Paulo Massadas

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-07

  Artist: Eliana

  Composer: Reinaldo Arias, Cláudio Rabello

  Lyricist: Reinaldo Arias, Cláudio Rabello

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Solo Guitar: Paulinho Galvão

  Keyboards: Tutuca

  Vocals: Cidália Castro, Malu Brazil, Gilce de Paula, Gil Miranda

  M-08 – from Disney’s “Alladin” | Brad Kane and Lea Salonga cover

  Artist: Eliana, Alexandre Pires

  Composer: Alan Menken

  Lyricist: Tim Rice

  Brazilian Portuguese Lyrics: Telmo Perle Münch

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Voice Recording (Alexandre Pires) at Anonimato Studio, in São Paulo

  M-09 - Trem da Alegria cover

  Artist: Eliana

  Composer: Michael Sullivan, Paulo Massadas

  Lyricist: Michael Sullivan, Paulo Massadas

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-10 - Vinicius de Moraes cover

  Artist: Eliana

  Composer: Vinicius de Moraes

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  M-11 - Paul Anka cover

  Artist: Eliana

  Composer: Paul Anka

  Brazilian Portuguese Lyrics: Edgard Poças

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Vocals: Communion

  M-12 – TV Anime “Sailor Moon R” Brazilian Opening Theme for Record Channel

  Artist: Eliana

  Composer: Sylvia Massari, Victor Pozas

  Lyricist: Sylvia Massari, Victor Pozas

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Victor Pozas

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Solo Guitar: Paulinho Galvão

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira e Aline Cabral

  Voice Recording at Anonimato Studio, in São Paulo

  M-13

  Artist: Eliana

  Composer: Michael Sullivan, Dudu Falcão

  Lyricist: Michael Sullivan, Dudu Falcão

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Ringo

  Keyboards: Tutuca

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  Vocals: Cidália Castro, Malu Brazil, Gilce de Paula, Gil Miranda

  M-14 - Raul Seixas cover

  Artist: Eliana

  Composer: Raul Seixas

  Lyricist: Raul Seixas

  Base Arrangement, Keyboards Programming: Marcio Lomiranda

  Drums: Jurim Moreira

  Bass: Fernando Souza

  Guitar: Paulinho Galvão, Ringo

  Children’s Chorus: Tassia Rosa, Gustavo Pereira, Daíra, Patrícia Reis, Aline Cabral
  and Kika Tristão

  Production Coordination: Sérgio Bittencourt

  Production Assistants: Celso Lessa, Marinella Galvão

  Regimentalist: Celso Lessa

  Recorded and Mixed at Blue Studios (RJ)

  Recording Engineers: Sergio Ricardo, Marcelo Load

  Pro-Tools Additional Recordings: Renato Cezar

  Assistants: Alexandre Maurell, Renato Cezar, Anderson

  Voice Recording Studio: Estúdio Anonimato, São Paulo

  Recording Engineer (Voices): Aru

  Mixing Engineer: Jorge “Gordo” Guimarães

  Repertoire Research: Marinella Galvão, Sérgio Bittencourt

  Mastered at Magic Master (RJ) by Ricardo Garcia

  Graphic Design: Carlos Garcia

  Illustrations: Alê Abreu

  Photos: Chico Audi

  Assistant: Fabio Berti

  Produção de Foto: Cao Lima

  Figurino: Drica Cruz

  Make Up/Hair: Danilo Toscano

  Lighting: Solar, por Alexandre Braga

  Art Supervision: Luis Felipe Couto, Emil Ferreira

  Thanks: Andréa Bilinski, G. Cashier, Opera Rock, H. Stern, Controvérsia'
organizations:
- &id001
  names:
    en: BMG Brasil
    ja: BMG Brasil
    ja-latn: BMG Brasil
  role: label
- link: org/1414
  names:
    en: RCA
    ja: RCA
    ja-latn: RCA
  role: label
- names:
    en: BMG Brasil Ltda.
    ja: BMG Brasil Ltda.
    ja-latn: BMG Brasil Ltda.
  role: publisher
- names:
    en: Sonopress-Rimo da Amazônia Indústria e Comércio Fonográfica Ltda.
    ja: Sonopress-Rimo da Amazônia Indústria e Comércio Fonográfica Ltda.
    ja-latn: Sonopress-Rimo da Amazônia Indústria e Comércio Fonográfica Ltda.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/64/153046/153046-a2a541e35007.jpg
platforms:
- Movie
products:
- link: product/5001
  names:
    en: Aladdin
    ja: Aladdin
    ja-latn: Aladdin
- link: product/1235
  names:
    en: Pretty Soldier Sailormoon R
    ja: 美少女戦士セーラームーンR
    ja-latn: Bishoujo Senshi Sailormoon R
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related: []
release_date: '2001-08-15'
release_events: []
release_price:
  price: Unknown
reprints: []
stores:
- link: http://music.apple.com/br/album/401943073
  name: Apple Music
- link: http://open.spotify.com/intl-pt/album/2u4unz1JGtgE8orqTT2esW
  name: Spotify
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/153046?perpage=99999
vocals:
- names:
    en: Cidália Castro
- names:
    en: Malu Brazil
- names:
    en: Gilce de Paula
- names:
    en: Gil Miranda
- names:
    en: Communion
votes: 0
websites:
  Reference:
  - link: https://www.discogs.com/release/4679119-Eliana-Eliana
    name: Discogs
  - link: https://pt.wikipedia.org/wiki/Eliana_(%C3%A1lbum_de_2001)#Lista_de_faixas
    name: Portuguese Wikipedia
