arrangers: []
catalog: N/A
categories:
- Game
- Animation
category: Game
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/3099
  names:
    en: Takeshi Ike
    ja: 池毅
- link: artist/8914
  names:
    en: Chiho Kiyooka
    ja: 清岡千穂
- link: artist/1706
  names:
    en: Kenji Yamamoto
    ja: 山本健司
- link: artist/2191
  names:
    en: Keiju Ishikawa
    ja: 石川恵樹
- link: artist/42680
  names:
    en: Takeshi Asakawa
- link: artist/25778
  names:
    en: Maximum the Ryokun
    ja: マキシマムザ亮君
- link: artist/8443
  names:
    en: Tetsuro Oda
    ja: 織田哲郎
- link: artist/12186
  names:
    en: Takafumi Iwasaki
    ja: 岩崎貴文
- link: artist/19433
  names:
    en: Shingo Kanehiro
    ja: 金廣真悟
- link: artist/1561
  names:
    en: Akihito Tokunaga
    ja: 徳永暁人
covers: []
discs:
- disc_length: '60:42'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Portuguese: VAMOS DESVENDAR AS ESFERAS DO DRAGÃO (versão SBT/Gota Mágica)
    track_length: '3:17'
  - names:
      Portuguese: ROMANTIC AGERU YO
    track_length: '3:52'
  - names:
      Portuguese: CHA-LA HEAD-CHA-LA
    track_length: '3:11'
  - names:
      Portuguese: DETEKOI TOBIKIRI ZENKAI POWER!
    track_length: '3:28'
  - names:
      Portuguese: THE BIGGEST FIGHT
    track_length: '3:30'
  - names:
      Portuguese: HIKARI NO WILL POWER
    track_length: '4:47'
  - names:
      Portuguese: WE GOTTA POWER
    track_length: '4:05'
  - names:
      Portuguese: ORE WA TOKOTON TOMARANAI
    track_length: '3:46'
  - names:
      Portuguese: WE WERE ANGELS
    track_length: '3:49'
  - names:
      Portuguese: HERÓIS ~ CANÇÃO PARA ACREDITAR
    track_length: '4:05'
  - names:
      Portuguese: '[F]'
    track_length: '4:10'
  - names:
      Portuguese: SORRISO RESPLANDECENTE
    track_length: '3:56'
  - names:
      Portuguese: HITORI JANAI
    track_length: '3:59'
  - names:
      Portuguese: DRAGON SOUL
    track_length: '4:17'
  - names:
      Portuguese: HELLO HELLO HELLO
    track_length: '3:40'
  - names:
      Portuguese: FINAL GENKIDAMA
    track_length: '2:50'
link: album/148798
lyricists: []
media_format: Digital
meta:
  added_date: 2025-04-19T09:22
  edited_date: 2025-05-19T19:24
  fetched_date: 2026-01-11T18:02
  ttl: 86400
  visitors: 366
name: 'V.A.ANIMES: Dragon Ball Brazilian Tribute'
names:
  en: 'V.A.ANIMES: Dragon Ball Brazilian Tribute'
  ja: 'V.A.ANIMES: Dragon Ball Brazilian Tribute'
  ja-latn: 'V.A.ANIMES: Dragon Ball Brazilian Tribute'
notes: 'Digital album by several Brazilian bands (V.A. stands for "Various Artists")
  to celebrate the songs of different anime and video games of the "Dragon Ball" franchise.
  It was released online and all the artwork was made available so fans could download
  and print them and make their own CDs.

  01 – TV Anime “Dragon Ball” Opening Theme | Hiroki Takahashi/Rubinho Ribeiro’s “Makafushigi
  Adventure!” cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Mário Lúcio de Freitas, Rummenigge P. Lassant

  Composer: Takeshi Ike

  Performed by: VicioTube

  02 – TV Anime “Dragon Ball” Ending Theme | Ushio Hashimoto cover

  Lyrics: Tatemi Yoshida

  Composer: Takeshi Ike

  Performed by: Stargazer

  03 – TV Anime “Dragon Ball Z” 1st Opening Theme | Hironobu Kageyama/Rodrigo Firmo
  cover

  Lyrics: Yukinojo Mori

  Brazilian Portuguese Lyrics: Rodrigo Firmo, Demien Feldman

  Composer: Chiho Kiyooka

  Performed by: Banda Ryujin

  04 – TV Anime “Dragon Ball Z” 1st Ending Theme | MANNA/Sarah Regina cover

  Lyrics: Naruhisa Arakawa

  Brazilian Portuguese Lyrics: Cláudio D''Elia, Demien Feldman, Rummenigge P. Lassant

  Composer: Takeshi Ike

  Performed by: Velvet Moonlight

  05 – Playstation Game “Dragon Ball GT: Final Bout” Opening Theme | Hironobu Kageyama
  cover

  Lyrics: Yuriko Mori

  Composer: Kenji Yamamoto

  Performed by: Banda Gattai

  06 – Playstation Game "Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22" Image Song | Hironobu
  Kageyama cover

  Lyrics: Yuriko Mori

  Composer: Kenji Yamamoto

  Performed by: Seiko-ki

  07 – TV Anime “Dragon Ball Z” 2nd Opening Theme | Hironobu Kageyama/Anísio Mello
  Júnior cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Anísio Mello Júnior

  Composer: Keiju Ishikawa

  Performed by: Banda Rasengan feat Anísio Mello Júnior

  08 – PS2 Game “Dragon Ball Z: Budokai 3” Opening Theme | Hironobu Kageyama cover

  Lyrics: Yuriko Mori

  Composer: Kenji Yamamoto

  Performed by: Random Sentai

  09 – TV Anime “Dragon Ball Z” 2nd Ending Theme | Hironobu Kageyama/Anísio Mello
  Júnior cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Anísio Mello Júnior

  Composer: Takeshi Ike

  Performed by: Banda Shadaloo

  10 – Anime Movie "Dragon Ball Z: Battle of Gods" Insert Song | FLOW’s “Hero: Song
  of Hope” cover

  Unofficial Brazilian Portuguese Lyrics: Bandicoot

  Composer: Takeshi Asakawa

  Performed by: Miura Jam

  11 – Anime Movie "Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F"" Insert Song | Maximum the Hormone
  cover

  Lyrics: Maximum the Ryokun

  Composer: Maximum the Ryokun

  Performed by: ObSEXion

  12 – TV Anime "Dragon Ball GT" Opening Theme | FIELD OF VIEW/Ricardo Júnior cover

  Composer: Tetsuro Oda

  Performed by: Banda Onigattai

  13 – TV Anime "Dragon Ball GT" Ending Theme | DEEN/Gustavo Andriewiski cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Rummenigge P. Lassant

  Composer: Tetsuro Oda

  Performed by: Banda Gyodai

  14 – TV Anime "Dragon Ball Kai" Opening Theme | Takayoshi Tanimoto/Rodrigo Rossi
  cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Rodrigo Rossi

  Composer: Takafumi Iwasaki

  Performed by: Cowabunga Brothers

  15 – TV Anime "Dragon Ball Super" Ending Theme | Good Morning America/Rodrigo Rossi
  cover

  Brazilian Portuguese Lyrics: Wendel Bezerra, Rodrigo Rossi

  Composer: Shingo Kanehiro

  Performed by: Projeto Remake

  16 – TV Anime “Dragon Ball GT” BGM | Akihito Tokunaga’s “Final Triumph ~Dan Dan
  Kokoro Hikareteku” cover

  Composer: Akihito Tokunaga

  Performed by: Guitarrista de Atena

  Realization: Kai Urusai, Ghile Arms, Tuuh Wilson

  Illustrations, Logotype and Graphic Design: Diego Maryo'
organizations:
- &id001
  names:
    en: V.A. ANIMES
    ja: V.A. ANIMES
    ja-latn: V.A. ANIMES
  role: publisher
performers:
- names:
    en: VicioTube
- names:
    en: Stargazer
- names:
    en: Banda Ryujin
- names:
    en: Velvet Moonlight
- names:
    en: Banda Gattai
- names:
    en: Seiko-ki
- names:
    en: Banda Rasengan
- names:
    en: Random Sentai
- names:
    en: Banda Shadaloo
- link: artist/63742
  names:
    en: Miura Jam
- names:
    en: ObSEXion
- names:
    en: Banda Onigattai
- names:
    en: Banda Gyodai
- names:
    en: Cowabunga Brothers
- names:
    en: Projeto Remake
- names:
    en: Guitarrista de Atena
picture_full: https://media.vgm.io/albums/89/148798/148798-76578e3fd455.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/89/148798/148798-76578e3fd455.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/89/148798/148798-76578e3fd455.jpg
platforms:
- Movie
- Series
- Sony PlayStation
- Sony PlayStation 2
products:
- link: product/1239
  names:
    en: Dragon Ball
    ja: ドラゴンボール
    ja-latn: Dragon Ball
- link: product/1151
  names:
    en: Dragon Ball Z
    ja: Dragon Ball Z
    ja-latn: Dragon Ball Z
- link: product/2274
  names:
    en: Dragon Ball FINAL BOUT
    ja: ドラゴンボール FINAL BOUT
    ja-latn: Dragon Ball FINAL BOUT
- link: product/2272
  names:
    en: 'Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22'
    ja: ドラゴンボールZ Ultimate Battle 22
    ja-latn: 'Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22'
- link: product/10405
  names:
    en: 'Dragon Ball Z: Budokai 3'
    ja: ドラゴンボールZ3
    ja-latn: Dragon Ball Z3
- link: product/2269
  names:
    en: 'Dragon Ball Z: Battle of Gods'
    ja: ドラゴンボールZ 神と神
    ja-latn: Dragon Ball Z Kami to Kami
- link: product/3335
  names:
    en: 'Dragon Ball Z: Resurrection ''F'''
    ja: ドラゴンボールZ 復活の「F」
    ja-latn: 'Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F"'
- link: product/1240
  names:
    en: Dragon Ball GT
    ja: ドラゴンボールGT
    ja-latn: Dragon Ball GT
- link: product/1241
  names:
    en: Dragon Ball Kai
    ja: ドラゴンボール改
    ja-latn: Dragon Ball Kai
- link: product/3433
  names:
    en: Dragon Ball Super
    ja: ドラゴンボール超(スーパー)
    ja-latn: Dragon Ball Super
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2015-10-12'
release_events: []
release_price:
  price: Free
reprints: []
stores:
- link: http://www.youtube.com/watch?v=VArXrxDH5oo&t=233s
  name: YouTube
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/148798?perpage=99999
votes: 0
