(HOYO-MiX
夜影沉绵
彼らだけの夜
A Night of Their Own
炎威的燎告
Blazing Proclamation
烈炎の宣告
最愛の人へ
Bequeathed to the Beloved
所爱者的遗赠
(HOYO-MiX)
Jubilation of Calcine
焚燼の歌
焚燔的欢歌
Arcangelo Chen
坠火与浮烟
Smoke of Fallen Flames
堕炎と昇煙
Quetzal's Yearning
ケツァールの思慕
绿咬鹃的游萦
Whirl of Chalchiuhtlicue
チャルチウィトリクエの羽衣
玉裙月帔
Land of Tecalco
重なる岩々
交叠的砾岩
Grim Is the Night
厳かな夜
厄夜深冥
上海米哈游网络科技股份有限公司
miHoYo
深き谷に潜む火床
Ravine's Calcination
深壑的煅火
天光煦暖
Cozy in the Light
暖かな日差し
Genshin Impact - Land of Tleyaoyotl
原神-炽炎交逐之原 Land of Tleyaoyotl
Delightful Whimsy
纯稚的奇想
幼気な思いつき
Beat of Boulders
岩脉的节律
巨岩の鼓動
懸木の風を捕まえて
Striving for the Wind
悬木的捕风人
時は戻らない
时无重至
...Times Come Again No More
ハウス・オブ・シンダー
House of Cinders
烬上筑塔
谧息之梦
Dream of Tranquility
静けさの夢
幻写游音
Whistles of Monetoo
幻写霊の口笛
Chimes on the Blue Shore
青き岸辺のチャイム
蓝岸铃语
メツトリの眩い月
Dazzling Moon of Metztli
流泉醉月
灼熱の大地の息吹
炽土熏灼
Breath of Blazing Earth
静夜的轻语
静かな夜のささやき
Silent Voices of the Night
Hsiang Liu
项柳
盛宴と報酬
Feast and Bounty
盛宴与嘉赏
暮色落音尘
ダスクランドの塵
Dust of Dusklands
Yijun Jiang
姜以君
金珀的回声
金石のこだま
Descendants of Ahkantenal
After So Many Words
喧声凝寂时
盗炎者の追憶
盗火者的追忆
Reminiscent of the Stolen Flame
父なる烈日への祈祷
烈阳的祷祀
Baba we Twasali
柔风凝湛之地
風の静まる地
Where the Breeze Stills
蒼き野原のアンセム
苍原的颂灵歌
Anthem of the Savannah
Xin Zhao
赵鑫
霧の季節
雾霭中的节令
Fog of the Seasons
心地よい風
浪暖风柔
Makani 'olu'olu
述予簇花
Flower Writing
花に捧げる言葉
Eventide Chant
夕暮れのチャント
夕照留歌
Sifu Moto
归火的传咏
帰火を讃えよ
芊萰一梦
ハーベスト・ドリーム
A Harvest of Dreams
Chirping of Canyons
峡谷のさえずり
邃谷泉鸣
俾夜为火
灼熱の夜の炎
Blaze of Fervent Night
车子玉
Ziyu Che
Yang Lee
李洋
Delving Into the Hidden
洞隐烛微
洞窟に隠されしもの
レインボー・レイ
虹彩缀花
Rainbow Leis
Halls of Hueyteotl
炎石的王庭
ウェウェテオトルのホール
溶水的铃歌
海と鐘の音
The Sea and the Bells
Lunan
路南
Chasing the Rainbow
虹を追いかけて
游光逐虹
Campa timoyetzticah, Cempaxochitl?
セトクレアセアのまどろみ
紫锦草的闲息
Yuanshen
原神
Genshin Impact
余霞散绮
Shedding Twilight
薄明かりの中で
Thanks for the Fire
圣焰的嘉赐
聖焔に感謝を
雨雲の集まるとき
When Rain Clouds Gather
当雨云聚集时
嵴石的秘藏
シパクナーの秘蔵
Arcana of Zipacna
静界浅眠
ハナン・パチャに眠る
Moon of Hanan Pacha
木槿花的遐想
Reverie of Pua Aloalo
プアアロアロの夢想
Chasing Flames Like Strings
逐火如弦
弦のように炎を追って
悠逸的时日
Moment of Solace
のんびりした日々
A Distant Farewell
久遠の別れ
绵远的诀别
険しき途
Arduous Path
艰虞之途
纳塔
ナタ
Natlan
幽域翛翛
Realm of Ethereal Murk
寂寞の領域
继古述名
Inheritance of an Ancient Name
古の名を継いで
笛中夜明
ウイラカピツトリが奏でる夜
Flute of Uilacapitztli
丁谦
Qian Ding
铄石铸金
Foundry of the Golden
金石を産む地
栄光の頂の上に
Above the Glorious Crown
旷古的荣业
崖砦游风
The Heights of Rumikunamanta
石の上の高地
炽烈的还魂诗·节录
Ode of Resurrection: Excerpt
灼烈の反魂の詩・抜粋
苑迪萌
Dimeng Yuan
Introduction to a Little Friend
小小的新朋友
小さな友達
過去の輝き
Glow of Nawpa Pacha
旧世流光
Yuxi Wang
王予曦
辉闪驰行
閃光よ、駆け抜けろ
Lightning Racing
Scarlet Song
炎色的祝颂
Cuicatl of Kongamato
山の王のクイカトル
山王的回火颂
Dirge of Soul and of Dust
魂と塵の葬送歌
灵与尘的挽歌
Promises by the Spring
水色の約束
水色约定
A Long Way Gone
日暮れて途遠し
日暮途远
The Nocturnal Firmament's Luster
そよ風と月
风清月白
待晓籁再度奏响
Until the Morning After
朝が来るまで
哈尼
Hani
尤裴佳
Peijia You
无舞之舞
アンダンス・ダンス
Undanced Dance
The Nights' Wish
夜愿悠远
夜に願いを
Metaphor for Calamity
厄境之喻
災いのメタファー
トナラマトルの遠征
Venture of Tonalamatl
预见的征程
灼炎の舞
炽火之舞
A Dance in Fire
炽烈的还魂诗·众灵颂
灼烈の反魂の詩・栄唱
Ode of Resurrection: Doxology