arrangers:
- link: artist/3241
  names:
    en: Takaha Tachibana
    ja: 橘尭葉
barcode: '4540774402502'
catalog: LACM-4250
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3241
  names:
    en: Takaha Tachibana
    ja: 橘尭葉
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703364.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703364.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703364.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703282.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703282.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703282.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703292.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703292.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703292.jpg
discs:
- disc_length: '28:01'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: あしたを許して
      Romaji: Ashita wo Yurushite
    track_length: '5:23'
  - names:
      Japanese: Vermilion Tiara
      Romaji: Vermilion Tiara
    track_length: '4:02'
  - names:
      Japanese: memini
      Romaji: memini
    track_length: '4:37'
  - names:
      Japanese: あしたを許して(off vocal)
      Romaji: Ashita wo Yurushite (off vocal)
    track_length: '5:23'
  - names:
      Japanese: Vermilion Tiara(off vocal)
      Romaji: Vermilion Tiara (off vocal)
    track_length: '4:02'
  - names:
      Japanese: memini(off vocal)
      Romaji: memini (off vocal)
    track_length: '4:34'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/13718
lyricists:
- link: artist/413
  names:
    en: Aki Hata
    ja: 畑亜貴
- link: artist/3241
  names:
    en: Takaha Tachibana
    ja: 橘尭葉
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-05-30T09:06
  edited_date: 2025-12-22T07:09
  fetched_date: 2026-01-08T08:16
  freedb: 2
  ttl: 86400
  visitors: 4600
name: Ashita wo Yurushite / Yousei Teikoku
names:
  en: Ashita wo Yurushite / Yousei Teikoku
  ja: あしたを許して / 妖精帝國
  ja-latn: Ashita wo Yurushite / Yousei Teikoku
notes: 'M-01 - PC Game "AR ~Forgotten Summer~" Opening Theme

  Composer: Takaha Tachibana

  Arranger: Takaha Tachibana

  Lyricist: Aki Hata

  M-02 - PC Game "AR ~Forgotten Summer~" Insert Song

  Composer: Takaha Tachibana

  Arranger: Takaha Tachibana

  Lyricist: Aki Hata

  M-03 - PC Game "AR ~Forgotten Summer~" Ending Theme

  Composer: Takaha Tachibana

  Arranger: Takaha Tachibana

  Lyricist: Takaha Tachibana

  Performed by Yousei Teikoku

  Yousei Teikoku are YUI & Takaha Tachibana

  Produced by TEAM FAIRITHM

  Directed by Yoshiyuki Ito

  Artist Management: Yohei Kito (Archive)

  Production Assistance: Lantis

  Recorded & Mixed by Atsushi Kobayashi, Yasuhiro Shirai

  Recorded & Mixed at Studio Magic Garden

  Mastered by Yoshihiko Ando

  Mastered at Aobadai Studio

  Musicians

  Guitars: Hiroshi Iimuro

  Strings: Muroya Strings

  Strings Arrangement: myu (kukui)

  Art Direction & Design: OverDriveDesign

  Photography: Kazuya Sekiyama

  Hair & Make-up: Yoshiko Kimura

  Stylist: Hideo Suzue

  A&R: Katsumi Koike, Yuka Sakurai

  Sales Promotion: Kiyoko Matsumura, Kensuke Kido

  Executive Produced by Kazutoshi Matsumura, Shunji Inoue

  Special Thanks to: CIRCUS, S·O·F·T'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/3237
  names:
    en: Yousei Teikoku
    ja: 妖精帝國
- link: artist/39458
  names:
    en: YUI
- link: artist/3241
  names:
    en: Takaha Tachibana
    ja: 橘尭葉
picture_full: https://media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/81/13718/13718-1243703272.jpg
platforms:
- PC
products:
- names:
    en: AR ~Forgotten Summer~
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: CIRCUS-0123
  date: '2006-02-24'
  link: album/16128
  names:
    en: AR ~Forgotten Summer~ Reservation Campaign Spec...
    ja: AR ～忘れられた夏～ 予約キャンペーン特典 mini D...
    ja-latn: AR ~Forgotten Summer~ Reservation Campaign Spec...
  type: bonus
- catalog: CIRCUS-0122
  date: '2006-02-24'
  link: album/16085
  names:
    en: AR ~Forgotten Summer~ Arrange Soundtrack
    ja: AR ～忘れられた夏～アレンジサウンドトラック
    ja-latn: AR ~Forgotten Summer~ Arrange Soundtrack
  type: bonus
release_date: '2006-03-08'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1300.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=LACM-4250
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-162s.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/ashita-wo-yurushite-japan-version/1004098809-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/13718?perpage=99999
votes: 0
