arrangers:
- link: artist/19369
  names:
    en: Masashi Wakamatsu
    ja: 若松正司
catalog: FMZX-3
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/19369
  names:
    en: Masashi Wakamatsu
    ja: 若松正司
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
  name: Box Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/135608/135608-135f732cf92a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-135f732cf92a.jpg
  name: Box Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-135f732cf92a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/135608/135608-c04541094fff.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-c04541094fff.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-c04541094fff.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/80/135608/135608-49dd356d4513.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-49dd356d4513.jpg
  name: Disc Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-49dd356d4513.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1 (CD) [FMZX-3-1]
  tracks:
  - names:
      Japanese: '[前編] 愛のみずうみ'
      Romaji: '[Zenpen] Ai no Mizuumi'
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: '[後編] 愛は魔法に勝つか!'
      Romaji: '[Kouhen] Ai wa Mahou ni Katsu ka!'
    track_length: Unknown
- disc_length: Unknown
  name: Disc 2 (Cassette) [FMZX-3-2]
  tracks:
  - names:
      Japanese: 愛のみずうみ (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Ai no Mizuumi (Original Karaoke)
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: かがやく春の日 (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Kagayaku Haru no Hi (Original Karaoke)
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: distributor
link: album/135608
lyricists:
- link: artist/25180
  names:
    en: Etsuko Bushika
    ja: 武鹿悦子
media_format: CD + Cassette
meta:
  added_date: 2024-01-04T05:47
  edited_date: 2024-01-04T11:58
  fetched_date: 2026-01-07T07:40
  ttl: 86400
  visitors: 431
name: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Drama-hen BIG BOX
names:
  en: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Drama-hen BIG BOX
  ja: 長編漫画映画 白鳥の湖 ドラマ編 BIG BOX
  ja-latn: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Drama-hen BIG BOX
notes: '[Drama CD] (remaster of CZ-7102)

  M01 - "Part 1: Ai no Mizuumi"

  (Insert Song) "Kagayaku Haru no Hi"

  Vocals: Kyoko Ishige

  Lyricist: Etsuko Bushika

  Composer/Arranger: Masashi Wakamatsu

  M02 - "Part 2: Ai wa Mahou ni Katsu ka!"

  ("Finale" / Ending Theme) "Ai no Mizuumi"

  Vocals: Kyoko Ishige

  Lyricist: Etsuko Bushika

  Composer/Arranger: Masashi Wakamatsu

  Scriptwriter: Hiroichi Fuse

  Production Director: Kimio Yabuki

  Music: Peter Tchaikovsky

  Performer: Vienna Symphony Orchestra

  Conductor: Stefan Soltesz

  Sound Effects: Fizz Sound

  Production Assistance: TAVAC

  Voice Acting/

  Siegfried (ジークフリード): Taro Shigaki

  Odette (オデット): Keiko Takeshita

  Rothbart (ロッドバルド): Asao Koike

  Odille (オディール): Yoko Asagami

  Margarita (マルガリータ): Fuyumi Shiraishi

  Hans(ハンス): Yoneko Matsukane

  Queen (王妃): Taeko Nakanishi

  Minister (大臣): Jouji Yanami

  Benno (ベンノ): Akira Murayama

  Adolf (アドルフ): Makoto Terada

  Princess (姫): Chiyoko Kawashima (Catherina/カテリーナ), Seiko Nakano (Francine/フランシーヌ)

  [Cassette]

  SIDE 1/SIDE 2 (double-sided)

  01. Original Karaoke of "Ai no Mizuumi"

  02. Original Karaoke of "Kagayaku Haru no Hi"

  Lyricist: Etsuko Bushika

  Composer/Arranger: Masashi Wakamatsu

  Also includes the original drama script.'
organizations:
- &id002
  link: org/97
  names:
    en: Forte Music Entertainment
    ja: フォルテ・ミュージックエンタテインメント
    ja-latn: Forte Music Entertainment
  role: label
- link: org/2247
  names:
    en: Forte Music Entertainment Inc.
    ja: 株式会社フォルテ・ミュージックエンタテインメント
    ja-latn: Forte Music Entertainment Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/61106
  names:
    en: Vienna Symphony Orchestra
picture_full: https://media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/80/135608/135608-111964eeb41b.jpg
platforms:
- Movie
products:
- names:
    en: Hakucho no Mizuumi (Swan Lake)
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: CX-7009-ND
  date: 1981-02
  link: album/70822
  names:
    en: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Ongakuhen
    ja: 長編漫画映画 白鳥の湖 音楽編
    ja-latn: Manga Movie Swan Lake Music Collection
  type: anime
- catalog: CK-582
  date: 1981-03
  link: album/87644
  names:
    en: Hakucho no Mizuumi
    ja: 白鳥の湖
    ja-latn: Hakucho no Mizuumi
  type: anime
- catalog: CZ-7102
  date: 1981-03
  link: album/70823
  names:
    en: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Drama-hen
    ja: 長編漫画映画 白鳥の湖 ドラマ編
    ja-latn: Chouhen Manga Eiga Hakucho no Mizuumi Drama-hen
  type: anime
release_date: '1994-11-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2300.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/135608?perpage=99999
vocals:
- link: artist/39885
  names:
    en: Kyoko Ishige
    ja: 石毛恭子
votes: 0
