arrangers: []
barcode: '4988615017483'
catalog: KECH-1219
categories:
- Game
category: Game
classification: Drama
composers:
- link: artist/5194
  names:
    en: Yoshinobu Hiraiwa
    ja: 平岩嘉信
- link: artist/1241
  names:
    en: Hikaru Nanase
    ja: 七瀬光
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-30fd5503f975.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-30fd5503f975.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-30fd5503f975.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-66189f84cc79.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-66189f84cc79.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-66189f84cc79.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563209.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563209.jpg
  name: Case Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563209.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563207.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563207.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-1284563207.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-e6ceb7303691.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-e6ceb7303691.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-e6ceb7303691.jpg
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: プロローグ　京を分かつもの
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 天・星の目覚め
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 地・封じられた思い
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 人・その願い
    track_length: Unknown
distributor: &id001
  link: org/43
  names:
    en: UNIVERSAL MUSIC K.K.
    ja: ユニバーサルミュージック株式会社
    ja-latn: UNIVERSAL MUSIC K.K.
  role: distributor
link: album/13285
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-05-05T06:13
  edited_date: 2024-04-09T13:37
  fetched_date: 2026-01-09T01:16
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 3881
name: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 2 -Toki no Fuuin- 1
names:
  en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 2 -Toki no Fuuin- 1
  ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で2 -刻の封印- 壱
  ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de 2 -Toki no Fuuin- 1
notes: 'Cast

  Karin Takakura: Tomoko Kawakami

  Yoritada Minamotono: Shinichiro Miki

  Katsuzane Tairano: Tomokazu Seki

  Isato: Naozumi Takahashi

  Akifumi: Kouki Miyata

  Yukitaka Fujiwarano: Shigeru Nakahara

  Hisui: Kazuhiko Inoue

  Motomi Minamotono: Soichiro Hoshi

  Yasutsugu Abeno: Akira Ishida

  Yukari Fujiwarano / Misono Fujiwarano: Ikue Ohtani

  Akuramu: Ryotaro Okiayu

  Kazuhito: Yuu Asakawa

  Tokitomo Minamotono: Kouji Ishii

  Chitose Tairano: Houko Kuwashima

  Sadahiro Fujiwarano: Yasuyuki Kase

  STAFF

  Project Planning, Production: KOEI

    Yasuichiro Shimbo / Mami Matsushita / Makie Nakajima / Hiroko Yuki

  Sound Production: Arts Pro

  Script: Junko Okazaki

  Production Director: Yasunori Honda

  Music: Yoshinobu Hiraiwa / Hikaru Nanase

  Music Producer: Yoshiyuki Ito (SPARKS)

  Sound Effects: Shizuo Kurahashi

  Re-recording Mixer: Kazunari Tanaka

  Recording Studio: Sampunzaka Studio / TFC Studio Center

  Sound Production Manager: Kaoru Machida

  Character Design: Tohko Mizuno

  Design: studio PALM

  Mastering: AST

  Production Assistance: Hakusensha "LaLa" Editorial Department

  Jacket Keyframe: Akemi Hayashi

  Coloring: Yukiko Ario

  Text Illustrator: Akemi Hayashi

  EXECUTIVE PRODUCER: RUBY PARTY'
organizations:
- &id002
  link: org/3410
  names:
    en: Koei
    ja: Koei
    ja-latn: Koei
  role: label
- link: org/32
  names:
    en: KOEI Co., Ltd.
    ja: 株式会社コーエー
    ja-latn: KOEI Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/58/13285/13285-b370b712acd1.jpg
platforms:
- PC
- Sony PlayStation 2
products:
- link: product/2398
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 2
    ja: 遙かなる時空の中で2
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 2
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KECH-1210
  link: album/13283
  names:
    en: Music Collection Harukanaru Toki no Naka de 2 ~...
    ja: 音楽集 遙かなる時空の中で2 ～秋草の調(しらべ)～
    ja-latn: Ongakushuu Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Akikus...
  type: game
- catalog: KECH-1220
  link: album/13286
  names:
    en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
    ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で2 -刻...
    ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
  type: game
- catalog: KECH-1221
  link: album/13287
  names:
    en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
    ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で2 -刻...
    ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
  type: game
- catalog: KECH-1222
  link: album/13288
  names:
    en: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
    ja: CDドラマコレクションズ 遙かなる時空の中で2 -刻...
    ja-latn: CD Drama Collections Harukanaru Toki no Naka de...
  type: game
- catalog: KCS-1003
  link: album/14342
  names:
    en: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 2 ~...
    ja: ヴォーカル集 遙かなる時空の中で2～花をとめ～ fo...
    ja-latn: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 2 ~...
  type: bonus
- catalog: KECH-1235
  link: album/13284
  names:
    en: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 2 ~...
    ja: ヴォーカル集 遙かなる時空の中で2 ～花をとめ～
    ja-latn: Vocal Collection Harukanaru Toki no Naka de 2 ~...
  type: game
- catalog: KCS-1007
  link: album/17857
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Setsugekka~ for N...
    ja: 遙かなる時空の中で2 ～雪月花～ for ネオロマンス...
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Setsugekka~ for N...
  type: bonus
- catalog: KECH-1252~3
  link: album/14233
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Setsugekka~
    ja: 遙かなる時空の中で2 ～雪月花～
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Setsugekka~
  type: game
- catalog: KECH-1319
  link: album/14209
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 2 Special / Ushiromu...
    ja: 遙かなる時空の中で2 Special / うしろ向きじれっ隊
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 2 Special / Ushiromu...
  type: game
- catalog: KECH-1323~4
  link: album/14255
  names:
    en: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Hanakagami~
    ja: 遙かなる時空の中で2 ～花鏡～
    ja-latn: Harukanaru Toki no Naka de 2 ~Hanakagami~
  type: game
release_date: '2002-09-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints:
- catalog: KECH-1306
  link: album/14383
  note: Sep 22, 2004
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KECH-1219
  name: CDJapan
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/13285?perpage=99999
votes: 0
