arrangers:
- link: artist/8322
  names:
    en: Toshio Masuda
    ja: 増田俊郎
- link: artist/3541
  names:
    en: Takefumi Haketa
    ja: 羽毛田丈史
barcode: '4988102144456'
catalog: PICA-1123
categories:
- Radio/Audio Drama
category: Radio/Audio Drama
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/8322
  names:
    en: Toshio Masuda
    ja: 増田俊郎
- names:
    en: 中村英俊
- link: artist/3541
  names:
    en: Takefumi Haketa
    ja: 羽毛田丈史
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/132460/132460-baf9fa22325a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-baf9fa22325a.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-baf9fa22325a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8fbb53a91667.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8fbb53a91667.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8fbb53a91667.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8485bff57a37.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8485bff57a37.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8485bff57a37.jpg
discs:
- disc_length: '71:33'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: D.J前半
      Romaji: D.J Zenhan
    track_length: '4:53'
  - names:
      Japanese: その一・魎呼の旅
      Romaji: Sono 1 - Ryoko no Tabi
    track_length: '5:47'
  - names:
      Japanese: 連日連夜PROSIT(乾杯)
      Romaji: Renjitsu Ren'ya PROSIT (Kanpai)
    track_length: '3:29'
  - names:
      Japanese: そのニ・阿重霞の旅
      Romaji: Sono 2 - Aeka no Tabi
    track_length: '5:28'
  - names:
      Japanese: 生まれながらのスーパーモデル
      Romaji: Umarenagara no Super Model
    track_length: '3:57'
  - names:
      Japanese: その三・砂沙美の旅
      Romaji: Sono 3 - Sasami no Tabi
    track_length: '4:45'
  - names:
      Japanese: 愛情中華を召し上がれ
      Romaji: Aijou Chuuka wo Meshiagare
    track_length: '3:05'
  - names:
      Japanese: その四・美星の旅
      Romaji: Sono 4 - Mihoshi no Tabi
    track_length: '5:48'
  - names:
      Japanese: ピラニア・ピクニック
      Romaji: Piranha Picnic
    track_length: '4:50'
  - names:
      Japanese: その五・清音の旅
      Romaji: Sono 5 - Kiyone no Tabi
    track_length: '4:46'
  - names:
      Japanese: L.Aポリスでぶっ飛ばせ!
      Romaji: L.A Police de Buttobase!
    track_length: '4:06'
  - names:
      Japanese: その六・鷲羽の旅
      Romaji: Sono 6 - Washu no Tabi
    track_length: '4:28'
  - names:
      Japanese: ナスカの誓い
      Romaji: Nazca no Chikai
    track_length: '4:38'
  - names:
      Japanese: おまけ・天地の旅
      Romaji: Omake - Tenchi no Tabi
    track_length: '3:23'
  - names:
      Japanese: パラダイスハワイ
      Romaji: Paradise Hawaii
    track_length: '4:28'
  - names:
      Japanese: D.J後半
      Romaji: D.J Kouhan
    track_length: '3:42'
link: album/132460
lyricists:
- names:
    en: 水原よしき
- link: artist/4610
  names:
    en: Ayumi Murou
    ja: 室生あゆみ
- link: artist/40652
  names:
    en: Beans Mameda
    ja: ビーンズ豆田
media_format: CD
meta:
  added_date: 2023-09-10T08:48
  edited_date: 2024-11-12T07:40
  fetched_date: 2026-01-04T00:50
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 544
name: TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1
names:
  en: TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1
  ja: 天地無用! ラジオJUKEBOX DISC 1
  ja-latn: TENCHIMUYO! Radio JUKEBOX DISC 1
notes: 'Track 01

  DJ: Ai Orikasa, Yumi Takada

  Track 03

  Vocals by Ai Orikasa

  Lyrics by 水原よしき

  Composed & Arranged by Toshio Masuda

  Track 05

  Vocals by Yumi Takada

  Lyrics by Ayumi Murou

  Composed by 中村英俊

  Arranged by Takefumi Haketa

  Track 07

  Vocals by Chisa Yokoyama

  Lyrics by Beans Mameda

  Composed & Arranged by Toshio Masuda

  Track 09

  Vocals by Yuko Mizutani

  Lyrics by Beans Mameda

  Composed & Arranged by Takefumi Haketa

  Track 11

  Vocals by Yuri Amano

  Lyrics by Ayumi Murou

  Composed & Arranged by Takefumi Haketa

  Track 13

  Vocals by Yuko Kobayashi

  Lyrics by 水原よしき

  Composed & Arranged by Takefumi Haketa

  Track 15

  Vocals by Masami Kikuchi

  Lyrics by Ayumi Murou

  Composed & Arranged by Takefumi Haketa

  Track 16

  DJ: Ai Orikasa, Yumi Takada

  <CAST>

  Ryoko.............Ai Orikasa

  Aeka..............Yumi Takada

  Sasami...........Chisa Yokoyama

  Mihoshi...........Yuko Mizutani

  Kiyone............Yuri Amano

  Washu............Yuko Kobayashi

  Tenchi............Masami Kikuchi

  <DRAMA STAFF>

  Script: Yoshimichi Hosoi

  Background Music: Takefumi Haketa

  <STAFF>

  Executive Producer: Taro Maki (PIONEER LDC)

  Producer: Akira Kawase (PIONEER LDC), Yasuyuki Ueda (PIONEER LDC)

  Director: Yuichi Sekido (PIONEER LDC), Yoshiyuki Hiramatsu (SUPLEX)

  Promotion: Shunichi Uemura (PIONEER LDC)

  Sales Promotion: Masakuni Kurihara (PIONEER LDC)

  Recording & Mixing Engineer: Hirokazu Akashi, Kazuaki Ota

  Mastering Engineer: Hiromichi Takiguchi (JVC Mastering Center), Kohji Noda (JVC
  Mastering Center)

  Recording Studio: WHITEBASE STUDIO, STUDIO Somewhere, Shalom Samuel Studio

  Liner Notes Planning: Chikashi Saitoh (STUDIO HARD)

  Design: Hiroyuki Urago (BRAVO! STUDIO)

  Color Illustration Keyframe: Makoto Bessho

  Coloring: Yoriko Watanabe

  Background: STUDIO TULIP

  Monochrome Illustration: Kiyohiko Azuma, 飯島祐輔

  Coordination: Mayumi Fujimori (PIONEER LDC)

  Thanks for:

    Kinya Watanabe (AIC)

    Yasuo Hasegawa (AIC)

    Yoshiyuki Katayose (Nippon Cultural Broadcasting)

    下川原敦 (Nippon Cultural Broadcasting)

    Hideichi Kurita (POWERBOX)

    Hiroaki Inoue (ONIRO)

    TROUBADOUR MUSIQUE OFFICE

    Production BAOBAB

    81PRODUCE

    ARTSVISION

    Bambina

    Nippon Cultural Broadcasting

    AIC

    POWERBOX

    SAM Corporation Tokyo'
organizations:
- &id001
  link: org/2823
  names:
    en: Pioneer
    ja: Pioneer
    ja-latn: Pioneer
  role: label
- link: org/62
  names:
    en: PIONEER LDC, INC.
    ja: パイオニアLDC株式会社
    ja-latn: PIONEER LDC, INC.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/132460/132460-8cbf8b6b5e53.jpg
products:
- link: product/6011
  names:
    en: Himitsu no Tenchi Muyo!
    ja: 秘密の天地無用!
    ja-latn: Himitsu no Tenchi Muyo!
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: PIDA-1022
  link: album/73207
  names:
    en: Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa
    ja: 電波の海原 / 高田由美, 折笠 愛
    ja-latn: Denpa no Unabara / Yumi Takada, Ai Orikasa
  type: drama
- catalog: PICA-1078
  link: album/80900
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ JAPANESE
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 和風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Wafuu
  type: drama
- catalog: PICA-1081
  link: album/80899
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ EUROPEAN
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 洋風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Youfuu
  type: drama
- catalog: PICA-1087
  link: album/80903
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ CHINESE
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 中華風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Chuukafuu
  type: drama
- catalog: PICA-1089
  link: album/80905
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO LUNCH BOX ◎ ETHNIC
    ja: 天地無用! ラジオ幕ノ内弁当 エスニック風
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Maku no Uchi Bentou Ethnic-fuu
  type: drama
- catalog: PICA-1101
  link: album/80891
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX MYSTERY ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 ミステリー ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Mystery ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1106
  link: album/80894
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX ACTION ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 アクション ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Action ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1111
  link: album/80895
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX JIDAIGEKI ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 時代劇 ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako Jidaigeki ch.
  type: drama
- catalog: PICA-1119
  link: album/80897
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch. [Limi...
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch. [初回限定盤]
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch. [Limited...
  type: drama
- catalog: PICA-1120
  link: album/80872
  names:
    en: TENCHIMUYO! RADIO-TELEVISION BOX SF-X ch.
    ja: 天地無用! ラジオ電影箱 SF-X ch.
    ja-latn: Tenchi Muyo! Radio Den'eibako SF-X ch.
  type: drama
release_date: '1996-12-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2800.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/132460?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3044
  names:
    en: Ai Orikasa
    ja: 折笠愛
- link: artist/6595
  names:
    en: Yumi Takada
    ja: 高田由美
- link: artist/807
  names:
    en: Chisa Yokoyama
    ja: 横山智佐
- link: artist/4076
  names:
    en: Yuko Mizutani
    ja: 水谷優子
- link: artist/3038
  names:
    en: Yuri Amano
    ja: 天野由梨
- link: artist/6463
  names:
    en: Yuko Kobayashi
    ja: 小林優子
- link: artist/4049
  names:
    en: Masami Kikuchi
    ja: 菊池正美
votes: 0
