arrangers:
- link: artist/3238
  names:
    en: Kotaro Odaka
    ja: 小高光太郎
- link: artist/26144
  names:
    en: Takayuki Ishikura
    ja: 石倉誉之
- link: artist/19554
  names:
    en: TAKAROT
- link: artist/24817
  names:
    en: Shoma Yamamoto
    ja: 山本翔馬
barcode: '4540774244416'
catalog: LACM-24441
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/3238
  names:
    en: Kotaro Odaka
    ja: 小高光太郎
- link: artist/17969
  names:
    en: UiNA
- link: artist/19554
  names:
    en: TAKAROT
- link: artist/24211
  names:
    en: FUNK UCHINO
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-fcbe100af409.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-fcbe100af409.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-fcbe100af409.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-7e3c929bf31a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-7e3c929bf31a.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-7e3c929bf31a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-88b92df72566.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-88b92df72566.jpg
  name: Card Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-88b92df72566.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-891a7ec8e938.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-891a7ec8e938.jpg
  name: Card Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-891a7ec8e938.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-a642143dfb9e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-a642143dfb9e.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-a642143dfb9e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-baac362d81c1.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-baac362d81c1.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-baac362d81c1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-f88413134dd6.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-f88413134dd6.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-f88413134dd6.jpg
discs:
- disc_length: '16:41'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: キミノタメボクノタメ
      Romaji: KIMINOTAMEBOKUNOTAME
    track_length: '4:12'
  - names:
      Japanese: SILENT PAIN
      Romaji: SILENT PAIN
    track_length: '4:09'
  - names:
      Japanese: キミノタメボクノタメ (Off Vocal)
      Romaji: KIMINOTAMEBOKUNOTAME (Off Vocal)
    track_length: '4:11'
  - names:
      Japanese: SILENT PAIN (Off Vocal)
      Romaji: SILENT PAIN (Off Vocal)
    track_length: '4:09'
distributor: &id001
  link: org/3382
  names:
    en: Bandai Namco Filmworks Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコフィルムワークス
    ja-latn: Bandai Namco Filmworks Inc.
  role: distributor
link: album/130455
lyricists:
- link: artist/17969
  names:
    en: UiNA
- link: artist/19999
  names:
    en: Occhoko Bunny
    ja: おっちょこバニー
- link: artist/24211
  names:
    en: FUNK UCHINO
media_format: CD
meta:
  added_date: 2023-06-25T18:31
  edited_date: 2024-01-27T20:45
  fetched_date: 2026-01-08T12:35
  freedb: 7
  ttl: 86400
  visitors: 1835
name: Kimi no Tame Boku no Tame / Aqours
names:
  en: Kimi no Tame Boku no Tame / Aqours
  ja: キミノタメボクノタメ / Aqours
  ja-latn: Kimi no Tame Boku no Tame / Aqours
notes: 'Performed by Aqours, in "YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR-"

  Cast: Yohane (CV. Aika Kobayashi), Hanamaru (CV. Kanako Takatsuki), Dia (CV. Arisa
  Komiya), Ruby (CV. Ai Furihata), Chika (CV. Anju Inami), You (CV. Shuka Saito),
  Kanan (CV. Nanaka Suwa), Riko (CV. Rikako Aida), Mari (CV. Aina Suzuki)

  M-01 - TV Anime "Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR-" Ending Theme

  Composer: Kotaro Odaka, UiNA

  Arranger: Kotaro Odaka, Takayuki Ishikura

  Lyricist: UiNA, Occhoko Bunny

  Recording Engineer: Shunroku Hitani, Kazuaki Takanishi, Wataru Namifusa, Sora Tamiya,
  Yuya Hiura, Shintaro Goto

  Mixing Engineer: Shunroku Hitani

  Bass: Tatsuya Doi (HANO)

  Guitar: Kentaro Fujii (HANO)

  Strings: Yu Manabe Strings

  *M-01 was Pre-released in digital stores on July 03, 2023.

  M-02

  Composer: TAKAROT, FUNK UCHINO

  Arranger: TAKAROT, Shoma Yamamoto

  Lyricist: FUNK UCHINO

  Recording Engineer: Kazuaki Takanishi, Wataru Namifusa, Sora Tamiya, Yuya Hiura,
  Shintaro Goto

  Mixing Engineer: Shunroku Hitani

  Produced & Directed by Ryuichi Okubo (Bandai Namco Music Live)

  A&R: 今野江里子 (Bandai Namco Music Live), 阿部雅司 (Bandai Namco Music Live)

  Sound Director: FUNK UCHINO, Toshiya Hosokawa

  Mastering Engineer: Akihito Yoshikawa

  Mastering Studio: DEDE AIR Mastering

  Studio: Studio Tanta, prime sound studio form, 54it, LAB recorders

  Jacket Illustration

  Keyframe: Yumiko Yamamoto

  Coloring: Yoshitsugi Yoshida

  Art Direction & Design: Wataru Osakabe (Lovedesign co.)

  Creative Director: Kentaro Yashiro (Bandai Namco Music Live)

  Creative Coordinate: Yukako Tanaka (Bandai Namco Music Live)

  Sales Promotion: Yusuke Yamamoto (Bandai Namco Music Live), Kanako Ishimaki (Bandai
  Namco Music Live)

  Promotion: 山中玲奈 (Bandai Namco Music Live)

  Artist Management: 成田向日葵 (Bandai Namco Music Live)

  Management: ACROSS ENTERTAINMENT, Ken Production, Stay Luck, NEWCOME, BOX CORPORATION,
  Holy Peak, Amuse, IAM AGENCY, Sony Music Artists

  Special Thanks: Bandai Namco Filmworks, KADOKAWA, Bushiroad, STARDUST PROMOTION

  Chief Producer: Yuki Makimoto (Bandai Namco Music Live)

  Chief Manager: Mitsumasa Kinoshita (Bandai Namco Music Live)

  General Producer: Manabu Kuroda (Bandai Namco Music Live)'
organizations:
- &id002
  link: org/3439
  names:
    en: BANDAI NAMCO
    ja: BANDAI NAMCO
    ja-latn: BANDAI NAMCO
  role: label
- link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/3381
  names:
    en: Bandai Namco Music Live Inc.
    ja: 株式会社バンダイナムコミュージックライブ
    ja-latn: Bandai Namco Music Live Inc.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/55/130455/130455-826dd41a0cf8.png
platforms:
- Series
products:
- link: product/13361
  names:
    en: YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR-
    ja: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-
    ja-latn: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR-
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACM-24440
  link: album/130090
  names:
    en: Genjitsu Mysterium / Aqours
    ja: 幻日ミステリウム / Aqours
    ja-latn: Genjitsu Mysterium / Aqours
  type: anime
- catalog: LACM-24442
  link: album/130457
  names:
    en: Far far away/Be as one!!! [Far far away Edition...
    ja: Far far away/Be as one!!! [Far far away盤(A盤)]
    ja-latn: Far far away/Be as one!!! [Far far away Edition...
  type: anime
- catalog: LACM-24444
  link: album/130459
  names:
    en: R·E·P/Hey, dear my friends [R·E·P Edition (A Ed...
    ja: R・E・P/Hey, dear my friends [R・E・P盤(A盤)]
    ja-latn: R·E·P/Hey, dear my friends [R·E·P Edition (A Ed...
  type: anime
- catalog: LACM-24446
  link: album/131475
  names:
    en: GIRLS!!/Wonder sea breeze [GIRLS!! Edition (A E...
    ja: GIRLS!!/Wonder sea breeze [GIRLS!!盤(A盤)]
    ja-latn: GIRLS!!/Wonder sea breeze [GIRLS!! Edition (A E...
  type: anime
- catalog: BCXA-1863
  link: album/130462
  names:
    en: YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR- O...
    ja: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- オリジナ...
    ja-latn: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
  type: bonus
- catalog: LACM-24448
  link: album/131477
  names:
    en: Forever U & I/La la Yuuki no Uta [Forever U & I...
    ja: Forever U & I/La la 勇気のうた [Forever U & I盤...
    ja-latn: Forever U & I/La la Yuuki no Uta [Forever U & I...
  type: anime
- catalog: LACA-19010~1
  link: album/130461
  names:
    en: TV Anime "Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the M...
    ja: TVアニメ『幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-...
    ja-latn: TV Anime "Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the M...
  type: anime
- catalog: BCXA-1864
  link: album/130463
  names:
    en: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
    ja: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- オリジナ...
    ja-latn: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
  type: bonus
- catalog: BCXA-1865
  link: album/130464
  names:
    en: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
    ja: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- オリジナ...
    ja-latn: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
  type: bonus
- catalog: BCXA-1866
  link: album/130465
  names:
    en: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
    ja: 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- オリジナ...
    ja-latn: Genjitsu no Yohane -SUNSHINE in the MIRROR- Ori...
  type: bonus
release_date: '2023-08-02'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1430.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/130455?perpage=99999
vocals:
- link: artist/17153
  names:
    en: Aqours
- link: artist/17546
  names:
    en: Anju Inami
    ja: 伊波杏樹
- link: artist/17550
  names:
    en: Rikako Aida
    ja: 逢田梨香子
- link: artist/17549
  names:
    en: Nanaka Suwa
    ja: 諏訪ななか
- link: artist/17547
  names:
    en: Arisa Komiya
    ja: 小宮有紗
- link: artist/17551
  names:
    en: Shuka Saito
    ja: 斉藤朱夏
- link: artist/17544
  names:
    en: Aika Kobayashi
    ja: 小林愛香
- link: artist/17548
  names:
    en: Kanako Takatsuki
    ja: 高槻かなこ
- link: artist/17545
  names:
    en: Aina Suzuki
    ja: 鈴木愛奈
- link: artist/17543
  names:
    en: Ai Furihata
    ja: 降幡愛
votes: 0
