arrangers:
- link: artist/2023
  names:
    en: Kyoichi Miyazaki
    ja: 宮崎京一
- link: artist/524
  names:
    en: Masaki Suzuki
    ja: 鈴木マサキ
- link: artist/2254
  names:
    en: Toshino Tanabe
    ja: 田辺トシノ
- link: artist/834
  names:
    en: ms-jacky
- link: artist/7133
  names:
    en: Naoyuki Yoneda
    ja: 米田直之
- link: artist/6736
  names:
    en: Kenji Fujisawa
    ja: 藤澤健至
- link: artist/6919
  names:
    en: Yuya Saito
    ja: 斎藤悠弥
barcode: '4540774509072'
catalog: LACA-5907
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/1701
  names:
    en: Acchorike
    ja: アッチョリケ
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
  name: Booklet Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868755.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868755.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868755.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868760.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868760.jpg
  name: Booklet Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868760.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868825.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868825.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868825.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868828.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868828.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868828.jpg
discs:
- disc_length: '51:28'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Heart of Glass
      Japanese: 硝子のHeart♥
    track_length: '3:35'
  - names:
      English: KI-RA-ME-KI
      Japanese: KI・RA・ME・KI
    track_length: '4:04'
  - names:
      English: indifference.
      Japanese: indifference.
    track_length: '5:00'
  - names:
      English: partner in the eye
      Japanese: 瞳の中のpartner
    track_length: '4:17'
  - names:
      English: future creation
      Japanese: future creation
    track_length: '4:13'
  - names:
      English: Daybreak moon
      Japanese: Daybreak moon
    track_length: '4:53'
  - names:
      English: wing of a piece.
      Japanese: wing of a piece.
    track_length: '3:12'
  - names:
      English: Future - Hope - Twinkle
      Japanese: 未来・希望・きらきらり
    track_length: '5:23'
  - names:
      English: Smile Genocide ~Studio Full Mix~
      Japanese: 微笑みジェノサイド～Studio Full Mix～
    track_length: '3:44'
  - names:
      English: fallen angel
      Japanese: fallen angel
    track_length: '4:10'
  - names:
      English: Girl or Sister
      Japanese: Girl or Sister
    track_length: '4:52'
  - names:
      English: Love&Cute×Sweet Paradise☆
      Japanese: Love&Cute×Sweet Paradise☆
    track_length: '4:05'
distributor: &id001
  link: org/384
  names:
    en: BANDAI VISUAL CO., LTD.
    ja: バンダイビジュアル株式会社
    ja-latn: BANDAI VISUAL CO., LTD.
  role: distributor
link: album/12940
lyricists:
- link: artist/885
  names:
    en: Aoi Nishimata
    ja: 西又葵
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-04-06T10:03
  edited_date: 2023-11-28T19:58
  fetched_date: 2026-01-07T21:09
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 5764
name: Oretachi ni Tsubasa ha Nai ♥ CHARACTER SONG ALBUM
names:
  en: Oretachi ni Tsubasa ha Nai ♥ CHARACTER SONG ALBUM
  ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 キャラクターソングアルバム
  ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha Nai" CHARACTER SONG♥ALBUM
notes: 'Vocals:

  Ai Kouda (CV: Saki Nakajima) (1)

  Misaki Hayashida (CV: Tae Okajima) (2)

  Asuka Watarai (CV: Mayumi Yoshida) (3)

  Naru Ohtori (CV: Yuuko Gotou) (4)

  Hiyoko Tamaizumi (CV: Ryoko Ono) (5)

  YANAGIHARA FLAME BIRDES (LR2001 (CV:笹本昌幸 a.k.a. 魔梵), Chikedon (CV: Kazunari Tanaka),
  Bunny D (CV: Chado Horii)) (6)

  Miyako Yamashina (CV: Yukiko Takaguchi) (7)

  Yuu Yoneda (CV: Emiko Hagiwara) (8)

  Alex 3 (9)

  Kakeru Ohtori (CV: Satoshi Hino) (10)

  Kobato Haneda (CV: Ai Matayoshi) (11)

  Harue Kasuga (CV: Hiromi Otsuda) (12)

  Arranger:

  Kyoichi Miyazaki (1)

  Masaki Suzuki (2)

  Toshino Tanabe (3,4,5,6,11)

  ms-jacky (7,9)

  Naoyuki Yoneda (8)

  Kenji Fujisawa (10)

  Yuya Saito (12)

  STAFF

  Original Works: Navel

  Illustration: Aoi Nishimata

  Sound Producer: Acchorike

  Producer: Yuka Sakurai (Lantis)

  Director: Osamu Abukawa

  Engineer: Sheeeela-e, Master Takada

  Recording Studio: studio Magic Garden

  Mastering Studio: Heart Beat Recording Studio

  A&R: Kazutaka Sato (Lantis)

  Jacket Design: OverDriveDesign

  Chief Promoter: Kiyoko Matsumura (Lantis)

  Promoter: Megumi Suzuki, Yukie Iwashita, Mai Kawashima (Lantis)

  Sales Promoter: Megumi Sugiya, Ryutaro Usukura (Lantis)

  Executive Producer: Yoshiyuki Ito

  Special Thanks: Navel All Staff'
organizations:
- &id002
  link: org/3
  names:
    en: Lantis
    ja: Lantis
    ja-latn: Lantis
  role: label
- link: org/1373
  names:
    en: Lantis Co., Ltd.
    ja: 株式会社ランティス
    ja-latn: Lantis Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/04/12940/12940-1241868767.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/5739
  names:
    en: 'Oretachi ni Tsubasa ha nai: under the innocent sky.'
    ja: 俺たちに翼はない under the innocent sky.
    ja-latn: 'Oretachi ni Tsubasa wa Nai: under the innocent sky.'
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LACA-5801
  link: album/9236
  names:
    en: '"Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama series Episo...'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 ドラマシリーズ第1...
    ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama Seri...
  type: game
- catalog: LACA-5806
  link: album/9237
  names:
    en: '"Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama series Episo...'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 ドラマシリーズ第2...
    ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama Seri...
  type: game
- catalog: LACA-5819
  link: album/10918
  names:
    en: '"Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama series Episo...'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 ドラマシリーズ第3...
    ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama Seri...
  type: game
- catalog: LACA-5827
  link: album/10919
  names:
    en: '"Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama series Episo...'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 ドラマシリーズ第4...
    ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama Seri...
  type: game
- catalog: LACA-5835
  link: album/11271
  names:
    en: '"Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama series Episo...'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 ドラマシリーズ第5...
    ja-latn: PC Game "Oretachi ni Tsubasa ha nai" Drama Seri...
  type: game
- catalog: LACM-4565
  link: album/11844
  names:
    en: Jewelry tears / Aki Misato
    ja: Jewelry tears / 美郷あき
    ja-latn: Jewelry tears / Aki Misato
  type: game
- catalog: LACA-9137~8
  link: album/11390
  names:
    en: '"ORETACHI NI TSUBASA HA NAI" ORIGINAL SOUND TRACK'
    ja: PCゲーム『俺たちに翼はない』 オリジナルサウンド...
    ja-latn: '"ORETACHI NI TSUBASA HA NAI" ORIGINAL SOUND TRACK'
  type: game
release_date: '2009-04-22'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=LACA-5907
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-3aef.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/pc-game-oretachi-ni-tsubasa-wa-nai-character-song-album-japan-version/1014486120-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/12940?perpage=99999
vocals:
- link: artist/4518
  names:
    en: Saki Nakajima
    ja: 中島沙樹
- link: artist/8853
  names:
    en: Tae Okajima
    ja: 岡嶋妙
- link: artist/7285
  names:
    en: Mayumi Yoshida
    ja: 吉田真弓
- link: artist/2265
  names:
    en: Yuuko Gotou
    ja: 後藤邑子
- link: artist/5675
  names:
    en: Ryoko Ono
    ja: 小野涼子
- names:
    en: 笹本昌幸 a.k.a. 魔梵
- link: artist/3352
  names:
    en: Kazunari Tanaka
    ja: 田中一成
- link: artist/32621
  names:
    en: Chado Horii
    ja: 堀井茶渡
- link: artist/60450
  names:
    en: Yukiko Takaguchi
    ja: 高口幸子
- link: artist/872
  names:
    en: Emiko Hagiwara
    ja: 萩原えみこ
- link: artist/6497
  names:
    en: Satoshi Hino
    ja: 日野聡
- link: artist/6942
  names:
    en: Ai Matayoshi
    ja: 又吉愛
- link: artist/31390
  names:
    en: Hiromi Otsuda
    ja: 大津田裕美
votes: 0
