arrangers:
- link: artist/19996
  names:
    en: Shinpei Nasuno
    ja: 奈須野新平
- names:
    en: (Rebrast)
- link: artist/55744
  names:
    en: Chinatsu Matsumoto
    ja: 松本千夏
barcode: '4988003616847'
catalog: KICM-2132
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/55744
  names:
    en: Chinatsu Matsumoto
    ja: 松本千夏
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-18bc12524d42.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-18bc12524d42.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-18bc12524d42.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-979b1bb76cb7.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-979b1bb76cb7.jpg
  name: Case Back (sealed)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-979b1bb76cb7.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-0ce880e36ccb.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-0ce880e36ccb.jpg
  name: Case Front (sealed)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-0ce880e36ccb.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-8115b410efb1.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-8115b410efb1.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-8115b410efb1.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-9822bffd8b9a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-9822bffd8b9a.jpg
  name: Front (digital)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-9822bffd8b9a.jpg
discs:
- disc_length: '9:04'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: となりあわせ
    track_length: '3:06'
  - names:
      Japanese: ガソスタ
    track_length: '2:52'
  - names:
      Japanese: めんどくさい
    track_length: '3:06'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/127480
lyricists:
- link: artist/55744
  names:
    en: Chinatsu Matsumoto
    ja: 松本千夏
media_format: CD
meta:
  added_date: 2023-03-16T23:20
  edited_date: 2023-04-29T21:52
  fetched_date: 2026-01-04T02:57
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1301
name: Tonari Awase / Chinatsu Matsumoto
names:
  en: Tonari Awase / Chinatsu Matsumoto
  ja: となりあわせ / 松本千夏
  ja-latn: Tonari Awase / Chinatsu Matsumoto
notes: 'M-01 - TV Anime "A Galaxy Next Door" Opening Theme

  Composer: Chinatsu Matsumoto

  Arranger: Shinpei Nasuno (Rebrast)

  Lyricist: Chinatsu Matsumoto

  Vocal Directed by RUNG HYANG

  M-02~03

  Composer: Chinatsu Matsumoto

  Arranger: Chinatsu Matsumoto

  Lyricist: Chinatsu Matsumoto'
organizations:
- &id002
  link: org/2998
  names:
    en: SONIC BLADE
    ja: SONIC BLADE
    ja-latn: SONIC BLADE
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/08/127480/127480-479dbcab742e.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/12868
  names:
    en: A Galaxy Next Door
    ja: おとなりに銀河
    ja-latn: Otonari ni Ginga
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: NOPA-3674
  date: '2023-04-09'
  link: album/128125
  names:
    en: Near Stella / Shiori Goshiki (CV. Yu Wakui)
    ja: Near Stella / 五色しおり（CV.和久井優）
    ja-latn: Near Stella / Shiori Goshiki (CV. Yu Wakui)
  type: anime
release_date: '2023-04-26'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1320.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/product/KICM-2132
  name: CDJapan
- link: http://chinatsu-matsumoto.lnk.to/tonariawase
  name: Linkfire (CD)
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/127480?perpage=99999
vocals:
- link: artist/55744
  names:
    en: Chinatsu Matsumoto
    ja: 松本千夏
votes: 0
