arrangers: []
barcode: '4988615013379'
catalog: KECH-1157
categories:
- Radio/Audio Drama
category: Radio/Audio Drama
classification: Drama
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-7f4558269e93.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-7f4558269e93.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-7f4558269e93.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-b72c766a233a.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-b72c766a233a.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-b72c766a233a.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-f48573a9775e.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-f48573a9775e.jpg
  name: Card Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-f48573a9775e.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-6707c0d7b45c.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-6707c0d7b45c.jpg
  name: Card Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-6707c0d7b45c.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491718.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491718.jpg
  name: Case Back (sealed, small)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491718.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491716.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491716.jpg
  name: Case Front (sealed, small)
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-1281491716.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-c6e12a160523.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-c6e12a160523.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-c6e12a160523.jpg
discs:
- disc_length: '64:57'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 共鳴牢
      Romaji: Kyoumeirou
    track_length: '18:34'
  - names:
      Japanese: 禁じられた鏡
      Romaji: Kinjirareta Kagami
    track_length: '16:44'
  - names:
      Japanese: 相剋
      Romaji: Soukoku
    track_length: '7:56'
  - names:
      Japanese: 蒼夜の果て
      Romaji: Souyoru no Hate
    track_length: '21:43'
distributor: &id001
  link: org/43
  names:
    en: UNIVERSAL MUSIC K.K.
    ja: ユニバーサルミュージック株式会社
    ja-latn: UNIVERSAL MUSIC K.K.
  role: distributor
link: album/12130
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-02-18T08:23
  edited_date: 2025-03-01T20:41
  fetched_date: 2026-01-11T05:07
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1933
name: CD Drama Collections Angelique Gaiden 3 ~Sanctuary no Kagami~ Vol.3
names:
  en: CD Drama Collections Angelique Gaiden 3 ~Sanctuary no Kagami~ Vol.3
  ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝3 ～禁域(サンクチュアリ)の鏡～ Vol.3
  ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden 3 ~Sanctuary no Kagami~ Vol.3
notes: 'CHARACTER & CAST

  Patron Saints

    Clavis (Voice / Kaneto Shiozawa)

    Randy (Voice / Nobutoshi Canna)

    Olivie (Voice / Takehito Koyasu)

    Luva (Voice / Toshihiko Seki)

    Julious (Voice / Show Hayami)

    Oscar (Voice / Kenyu Horiuchi)

    Luminale (Voice / Nobuo Tobita)

    Zephel (Voice / Mitsuo Iwata)

    Marcel (Voice / Hiro Yuuki)

  Teachers & Colleagues / Travel Companions

    Victor (Voice / Fumihiko Tachiki)

    Sei-Lan (Voice / Tetsuya Iwanaga)

    Timka (Voice / Atsushi Kisaichi)

    Mel (Voice / Yumi Touma)

    Ernst (Voice / Toshiyuki Morikawa)

    Charlie (Voice / Mitsuaki Madono)

    Arios (Voice / Ken Narita)

  Other

    Roxy (Voice / Yasunori Matsumoto)

  <Emperor> and His Subordinates (Fake Patron Saints)

    Leviath (Voice / Ken Narita)

    Eugene (Voice / Nobuo Tobita)

    Ka-Fai (Voice / Takehito Koyasu)

    Renaud (Voice / Toshihiko Seki)

    Cain (Voice / Kaneto Shiozawa)

    Gerhard (Voice / Kenyu Horiuchi)

    Walter (Voice / Nobutoshi Canna)

    

  <Emperor> Subordinates in the Holy Land

    Kiefar (Voice / Show Hayami)

    Sionna (Voice / Mitsuo Iwata)

    Giovanni (Voice / Hiro Yuuki)

  STAFF

  Project Planning, Production: KOEI Soundware Division

                                             Yasuichiro Shimbo / Mami Matsushita

                                             Makie Nakajima / Orie Murayama

  Production Producer: SPARKS, Yoshiyuki Ito

  Script: Midori Kusanada

  Production Director: Hiromi Kikuta (Rakuonsha)

  Mixing Engineer: Satoshi Yano

  Sound Effects: Eiko Morikawa (Rakuonsha)

  Recording Studio: Studio Echo

  Sound Production: Rakuonsha

  Sound Production Manager: Eri Shirasaki

  Music Production: SPARKS

  Main Theme Composer, Vocalization: Yutaka Fukuoka

  BGM Composer, Synthesizer, Chorus: Fiori Wakakuwa

  Mastering: AST

  Illustration: Kairi Yura

  EXECUTIVE PRODUCER: RUBY PARTY'
organizations:
- &id002
  link: org/3410
  names:
    en: Koei
    ja: Koei
    ja-latn: Koei
  role: label
- link: org/32
  names:
    en: KOEI Co., Ltd.
    ja: 株式会社コーエー
    ja-latn: KOEI Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/03/12130/12130-2e577c1d9724.jpg
products:
- link: product/3558
  names:
    en: Angelique Gaiden
    ja: アンジェリーク外伝
    ja-latn: Angelique Gaiden
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: KECH-1099
  link: album/12117
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝～無限...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
  type: drama
- catalog: KECH-1102
  link: album/12118
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝～無限...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
  type: drama
- catalog: KECH-1103
  link: album/12119
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝～無限...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
  type: drama
- catalog: KECH-1104
  link: album/12120
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝～無限...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden ~Mugen On...
  type: drama
- catalog: KECH-1107
  link: album/12121
  names:
    en: Angelique Gaiden ~Mugen Onkai~ Music Collection...
    ja: アンジェリーク外伝～無限音階～音楽集 白鳥の歌
    ja-latn: Angelique Gaiden ~Mugen Onkai~ Music Collection...
  type: drama
- catalog: KECH-1127
  link: album/12122
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝2 ～緋...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
  type: drama
- catalog: KECH-1128
  link: album/12123
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝2 ～緋...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
  type: drama
- catalog: KECH-1129
  link: album/12124
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝2 ～緋...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
  type: drama
- catalog: KECH-1130
  link: album/12125
  names:
    en: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
    ja: CDドラマコレクションズ アンジェリーク外伝2 ～緋...
    ja-latn: CD Drama Collections Angelique Gaiden 2 ~Hi no ...
  type: drama
- catalog: KECH-1134
  link: album/12127
  names:
    en: Angelique Another Story II ~Silhouette Crimson~...
    ja: アンジェリーク外伝2 ～緋の輪郭(シルエット)～ 音...
    ja-latn: Angelique Gaiden 2 ~Hi no Silhouette~ Ongakushu...
  type: drama
release_date: '2000-02-16'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 3000.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.amazon.co.jp/dp/B00005FDHF/
  name: Amazon.co.jp
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KECH-1157
  name: CDJapan (OOP)
- link: http://www.hmv.co.jp/en/artist_%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0-%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF_000000000015330/item_%E3%80%8C%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%A4%96%E4%BC%9D3%E3%80%8D%E3%80%9C%E7%A6%81%E5%9F%9F-%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AA-%E3%81%AE%E9%8F%A1%E3%80%9CVol-3_442226
  name: HMV
- link: http://product.rakuten.co.jp/product/-/b21c3ef4bc3804ca95d4ecd064447946/
  name: Rakuten
- link: http://solarisjapan.com/products/cd-drama-collections-angelique-gaiden-3-sanctuary-no-kagami-vol-3
  name: Solaris Japan
- link: http://www.suruga-ya.jp/product/detail/120005249
  name: Surugaya
- link: http://tower.jp/item/526744
  name: TOWER RECORDS ONLINE
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/12130?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: https://www.gamecity.ne.jp/media/cd/ange/gaiden3/sanctuary03.htm
    name: GAME CITY
