arrangers:
- link: artist/130
  names:
    en: Daisuke Kikuta
    ja: 菊田大介
- names:
    en: (Elements Garden)
- link: artist/1977
  names:
    en: Masato Nakayama
    ja: 中山真斗
- names:
    en: (Elements Garden
barcode: '4988003365004'
catalog: QECB-14
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal
composers:
- link: artist/130
  names:
    en: Daisuke Kikuta
    ja: 菊田大介
- names:
    en: (Elements Garden
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840220.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840220.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840220.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840240.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840240.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840240.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840205.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840205.jpg
  name: Case Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840205.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840281.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840281.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840281.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840286.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840286.jpg
  name: Obi Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840286.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840292.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840292.jpg
  name: Obi Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840292.jpg
discs:
- disc_length: '16:36'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Sabre Dance
      Japanese: 剣の舞
    track_length: '4:29'
  - names:
      English: Crossing Time
      Japanese: 時を越えて
    track_length: '3:50'
  - names:
      English: Sabre Dance (off vocal)
      Japanese: 剣の舞(off vocal)
    track_length: '4:29'
  - names:
      English: Crossing Time (off vocal)
      Japanese: 時を越えて (off vocal)
    track_length: '3:48'
distributor: &id001
  link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: distributor
link: album/12102
lyricists:
- link: artist/7247
  names:
    en: Izumi Arisato
    ja: 有里泉美
media_format: CD
meta:
  added_date: 2009-02-16T19:09
  edited_date: 2025-01-03T22:21
  fetched_date: 2026-01-08T09:29
  freedb: 12
  ttl: 86400
  visitors: 3021
name: Ken no Mai / Yui Sakakibara
names:
  en: Ken no Mai / Yui Sakakibara
  ja: 剣の舞 / 榊原ゆい
  ja-latn: Ken no Mai / Yui Sakakibara
notes: 'M01 - PSP Game "Musou Tourou" Theme Song

  Lyrics: Izumi Arisato

  Composition/Arrangement: Daisuke Kikuta (Elements Garden)

  Guitars: Nozomu Kanow

  Back Ground Vocals: Kaori Nishina

  All other instruments&programming: Daisuke Kikuta

  M02 - PSP Game "Musou Tourou" Insert Song

  Lyrics: Izumi Arisato

  Composition:  Daisuke Kikuta (Elements Garden)

  Arrangement: Daisuke Kikuta (Elements Garden)

                       Masato Nakayama (Elements Garden)

  Back Ground Vocals: Kaori Nishina

  Guitar: Nozomu Kanow, Masato Nakayama

  All Other Instruments&Programming: Masato Nakayama

  Mixed by Hisayoshi Kondoh

  Directed by Daisuke Kikuta

  Recorded at ARIA STUDIO

  Sound Produced by Elements Garden

  Production Management: Asami Suita (ARIA entertainment)

  Photographer: Nobuhiko Kamijo

  Hair&Make: 佐藤理恵

  Nail: 别府永子

  Artist Manager: Mariko Otani (LOVE×TRAX)

  Illustration: 飯沼俊紀

  Title: 吉江僊城

  Design: 大河原朗

  A&R: 紺野さやか, 宅島美咲

  Special Thanx: AP (LOVE×TRAX), 遠藤有紀 (LOVE×TRAX), Keiichi Inoue (Nippon Ichi Software),
  宗清紀之 (FOG), 地引志郎 (7GEARS)'
organizations:
- &id002
  link: org/1117
  names:
    en: b-green
    ja: b-green
    ja-latn: b-green
  role: label
- link: org/96
  names:
    en: BROCCOLI Co., Ltd.
    ja: 株式会社ブロッコリー
    ja-latn: BROCCOLI Co., Ltd.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/20/12102/12102-1234840274.jpg
platforms:
- Sony PlayStation Portable
products:
- names:
    en: Musou Tourou
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: ULJS-00162
  date: '2009-03-19'
  link: album/31919
  names:
    en: Musou Tourou Drama CD
    ja: 夢想灯籠 ドラマCD
    ja-latn: Musou Tourou Drama CD
  type: bonus
release_date: '2009-02-04'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1260.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=QECB-14
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-35c2.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/psp-game-musoutourou-theme-song-tsurugi-no-mai-japan-version/1013749410-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/12102?perpage=99999
vocals:
- link: artist/79
  names:
    en: Yui Sakakibara
    ja: 榊原ゆい
votes: 0
