arrangers:
- link: artist/2082
  names:
    en: Hajime Mizoguchi
    ja: 溝口肇
- link: artist/319
  names:
    en: Yoko Kanno
    ja: 菅野よう子
barcode: '4988031011768'
catalog: KTCR-1314
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Original Work
composers: []
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/86/120568/120568-fbdbd657891d.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-fbdbd657891d.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-fbdbd657891d.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/86/120568/120568-4ce11df4a1db.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-4ce11df4a1db.jpg
  name: Booklet Front & Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-4ce11df4a1db.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/86/120568/120568-177ebdad0000.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-177ebdad0000.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-177ebdad0000.jpg
discs:
- disc_length: '43:11'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Prayer to the Sun
      Japanese: 太陽の祈り
    track_length: '4:42'
  - names:
      English: SHADOWS AND LIGHT
      Japanese: SHADOWS AND LIGHT
    track_length: '7:05'
  - names:
      English: People in the Car Window
      Japanese: 車窓の人
    track_length: '6:58'
  - names:
      English: Under the Sky in Paris -SOUS LE CIEL DE PARIS-
      Japanese: パリの空の下-SOUS LE CIEL DE PARIS-
    track_length: '3:09'
  - names:
      English: IN A LITLLE WHILE
      Japanese: IN A LITLLE WHILE
    track_length: '4:25'
  - names:
      English: SO LONG
      Japanese: SO LONG
    track_length: '5:02'
  - names:
      English: THE BEHIND THE SCENES
      Japanese: THE BEHIND THE SCENES
    track_length: '5:51'
  - names:
      English: LIGHT IN PARIS
      Japanese: LIGHT IN PARIS
    track_length: '5:59'
distributor: &id001
  link: org/42
  names:
    en: PolyGram K.K.
    ja: ポリグラム株式会社
    ja-latn: PolyGram K.K.
  role: distributor
link: album/120568
lyricists: []
media_format: CD
meta:
  added_date: 2022-05-18T01:03
  edited_date: 2022-08-28T02:36
  fetched_date: 2026-01-05T15:36
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 1110
name: Aqua Colors in Paris / Hajime Mizoguchi
names:
  en: Aqua Colors in Paris / Hajime Mizoguchi
  ja: アクアカラーズ イン パリ / 溝口肇
  ja-latn: Aqua Colors in Paris / Hajime Mizoguchi
notes: 'Produced by Hajime Mizoguchi

  Musicians

  Bass: Michael Pevratout

  E.Guitar: Patrice Tison

  A.Guitar: Raymond Gimenes

  Drums: André Ceccarelli

  Percussion & Voice: Sidney Thiarn

  Percussion: Denis Benarrosh (M-2)

                   François Verly (M-2)

  Alto Sax: Pierre Cossez

  A.Pf, Synth & Voice: Yoko Kanno

  Cello: Hajime Mizoguchi

  All songs written & arranged by Hajime Mizoguchi

  except M-4 written by Hubert Giruad, arranged by Yoko Kanno

  A&R Producer: Takehiro Kase

  Recording & Mixdown Engineer: Christopher Dubios

  Assistant Engineer: John-Marie

  Recorded & Mixed at Artistic Palace st. Boulogne

  Mastering Engineer: Mitsuharu Harada (DISC LAB)

  Mastering at: ON AIR AZABU st.

  Production Co-ordination: Valentin Coupeau (VAL production)

                  Co-ordination: Kazuo Munakata, Eri Ichikawa

                  Interpreter: Chiyo Sagae

  Art Direction & Photography: Hitoshi Tagata (IRON MAMA)

  Cover Object: Akiko Ohno

  Object Photography: Tsuyoshi Nakajima

  Visual Co-ordination: Sayuri Noguchi

  Special Thanks to: T.Ota [Toshiaki Ota], From Thirty Co., Ltd., Grand Funk Inc.,
  Staff Gong, Y.Matsuo

  Executive Producer: Keiichi Ishizaka'
organizations:
- &id002
  link: org/2432
  names:
    en: Kitty RECORDS
    ja: Kitty RECORDS
    ja-latn: Kitty RECORDS
  role: label
- link: org/2649
  names:
    en: Kitty Enterprises, Inc.
    ja: キティエンタープライズ
    ja-latn: Kitty Enterprises, Inc.
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/86/120568/120568-f26c6985b850.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '1995-01-25'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 2500.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/120568?perpage=99999
votes: 0
