Walking a Pathless Path
曲径探幽
In the Brink of Time
狭间的萦思
狭間の懸念
待诉说的传说
Stories Untold
語りかける伝説
背水の陣
背水一战
No Turning Back
喧騒を離れて
远离尘嚣
A Tranquil Town
昼夜を分かたず
Now and Forevermore
无明无夜
ルーのメロディー
阿瑠的歌
Ruu's Melody
波瀾万丈
鲸波鼍浪
Undersea Encounters
悲切的低语
Mournful Whisperings
悲しき囁き
無明長夜
The Long Dark Night
长夜难明
Drops of Time
逝川流光
過ぎ去る流光
(HOYO-MiX)
Like in a Haze
雾沉海瞑
天地晦冥
Wandering in the Mist
弭节徘徊
留まる遊歩
Yijun Jiang
姜以君
Hope or Nostalgia
祈望と故郷の魂
祈望与乡魂
謹言慎行
谨言慎行
In a Cautious Way
過ぎ去った日を遠く見つめて
The Gaze of the Ancients
逝往的凝望
哀息之茧
嘆息のまゆ
Chrysalis Suspirii
(HOYO-MiX
沉流之航
Drift Along the Lethe
暗流への航行
赵鑫
Xin Zhao
In a Harmonious Atmosphere
澄みわたる碧潭
清潭镜澄
波を裂く寒光
Combat Beneath the Waves
寒光裂涛
Genshin Impact - Islands of the Lost and Forgotten
原神-佚落迁忘之岛 Islands of the Lost and Forgotten
昔时颓响
A Dim Echo of the Past
往時の余韻
Savory Treat
俗世佳肴
俗世の佳肴
雷霆のご威光
Thunderings of the Merciless
雷霆的威光
雑念を払う
Bane of Ambitions
薙除杂妄
淡月疏星共寂寥
Swath of Desolation
寥々たる月星
狭径缒幽
深奥に落つ細径
Pathway to the Hidden Isles
稻光神鸣
The Almighty Violet Thunder
稲光神鳴
平和の祝福
Peaceful Wishes
和平的祝愿
七彩の庭園
溢彩华庭
Illuminated Coral Palace
A Glimpse of Old Dreams
尘梦迷漾
眩惑の幻
水辺を流離う
信步行时
Stroll Along the Beach
晦蒙幽光
The Glooming Light
暗き幽光
Soft Moans of the Remains
荒墟的缅述
廃墟の叙述
消滅した記憶
Sink Into Oblivion
湮没的忆念
Saltatio Favillae
燼滅の舞
燃烬之舞
寝子の夢
Slumbering Land of Neko
寝子的梦
Chthonian Voices
冥幽的细语
幽冥の囁き
温かき思い出
A Memorable Fancy
温情的遥忆
唯余遗恨
What Now Remains
残されし遺恨
游旅哀丝
The Shallow Melancholy
旅の哀しき音
Genshin Impact
Yuanshen
原神
潸怅的幽影
哀しみの幽影
Sorrows of Strays
孤独的回响
寂寞たる響き
Echoes of Solitude
Silent Seclusion
静思之所
静思の場
丁谦
Qian Ding
The Realm of Tokoyo
常世之国
重渊之深
The Abysmal Region
奥深き淵
Dimeng Yuan
苑迪萌
平静的心绪
Desire for Calm
凪いだ心
雲霧に覆われて
雾锁烟迷
Misty Truth
At Dawn and Dusk
明暮は移り行く
昏晓流易
白夜国の民
Tearless Souls of Byakuya
白夜的子民
物是人非
When All Has Elapsed
物是にして人非なり
Roaming in Silence
良夜岑寂
月夜の静寂
永遠なる哀しき淵
Tales of Woe
哀致渊永
恍惚たる夢
Evanescent Moments
惚恍疑梦
Island of Crystal and Pearl
海祇之島
海祇之岛
Narukami-Bayashi
鸣神囃子
鳴神囃子
Fading Memories
色褪せた追憶
褪淡的余忆
Contemplation on Eternity
永遠への冥想
对永恒的冥想
上海米哈游网络科技股份有限公司
miHoYo
Yu-Peng Chen
陈宇鹏
茕茕行路
Lonely Journey
孤独の行路
A Sepulchral Gloom
虹に堕つるが如く
如堕霓雾
宁然一隅
閑静の片隅
A Fragment of Peace