arrangers:
- link: artist/677
  names:
    en: Kenji Kawai
    ja: 川井憲次
- link: artist/2131
  names:
    en: Yasuharu Takanashi
    ja: 高梨康治
barcode: '4988001100195'
catalog: CODC-1386
categories:
- Animation
category: Animation
classification: Vocal
composers:
- link: artist/677
  names:
    en: Kenji Kawai
    ja: 川井憲次
- link: artist/4669
  names:
    en: Nao Asada
    ja: 浅田直
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/51/118515/118515-b6989b3bafa8.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-b6989b3bafa8.jpg
  name: Back
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-b6989b3bafa8.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/51/118515/118515-3c7e3ff51522.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-3c7e3ff51522.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-3c7e3ff51522.jpg
discs:
- disc_length: '18:27'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: どんなにあなたを愛しても
      Romaji: Donna ni Anata wo Aishitemo
    track_length: '4:39'
  - names:
      Japanese: GOLD RUSH
      Romaji: GOLD RUSH
    track_length: '4:36'
  - names:
      Japanese: どんなにあなたを愛しても (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: Donna ni Anata wo Aishitemo (Original Karaoke)
    track_length: '4:40'
  - names:
      Japanese: GOLD RUSH (オリジナル・カラオケ)
      Romaji: GOLD RUSH (Original Karaoke)
    track_length: '4:32'
link: album/118515
lyricists:
- link: artist/7575
  names:
    en: Daisuke Inoue
    ja: 井上大輔
- names:
    en: ASAGI
media_format: Mini CD
meta:
  added_date: 2022-02-26T10:49
  edited_date: 2023-10-08T21:39
  fetched_date: 2026-01-09T09:50
  freedb: 1
  ttl: 86400
  visitors: 1029
name: Donna ni Anata wo Aishitemo / Natsuki & Batanen (CV.Yuko Miyamura & Akio Otsuka)
names:
  en: Donna ni Anata wo Aishitemo / Natsuki & Batanen (CV.Yuko Miyamura & Akio Otsuka)
  ja: どんなにあなたを愛しても / 夏姫&バタネン (CV.宮村優子 & 大塚明夫)
  ja-latn: Donna ni Anata wo Aishitemo / Natsuki & Batanen (CV.Yuko Miyamura & Akio
    Otsuka)
notes: 'Image songs from TV anime "Hyper Police"

  M-01

  Vocals / Natsuki & Batanen (Yuko Miyamura & Akio Otsuka)

  Composer, Arranger: Kenji Kawai

  Lyricist: Daisuke Inoue

  Synth-programming: Kenji Kawai

  Strings: Uchida Group

  Guitar: Masayuki Chiyo

  Chorus: Mine Matsuki, Taeko Saito

  M-02

  Vocals / Chiyako Shibahara

  Composer: Nao Asada

  Arranger: Yasuharu Takanashi

  Lyricist: ASAGI

  Keyboard: Yasuharu Takanashi

  Guitar: 大畠正勝

  Bass: Isamu Takita

  Drs: Hiro Otobe

  Synth-programming: Tetsuo Yamazaki

  Cho: 茂戸藤浩, Isamu Takita

  Illustration / Keiji Gotoh'
organizations:
- &id001
  link: org/2192
  names:
    en: Columbia
    ja: Columbia
    ja-latn: Columbia
  role: label
- link: org/35
  names:
    en: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
    ja: 日本コロムビア株式会社
    ja-latn: NIPPON COLUMBIA CO., LTD.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/51/118515/118515-948becd2d005.jpg
platforms:
- Series
products:
- link: product/4576
  names:
    en: Hyper Police
    ja: はいぱーぽりす
    ja-latn: Hyper Police
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: CODC-1232
  link: album/35377
  names:
    en: That's Hypertension!! / aya
    ja: That's はいぱーてんしょん!! / aya
    ja-latn: That's Hypertension!! / aya
  type: anime
- catalog: COCC-14290
  link: album/35378
  names:
    en: 'CD Drama Hyper Police Gaiden: Kore ga Gokai no ...'
    ja: CDドラマ はいぱーぽりす外伝 これが誤解の追いか...
    ja-latn: 'CD Drama Hyper Police Gaiden: Kore ga Gokai no ...'
  type: anime
- catalog: CODC-1267
  link: album/111755
  names:
    en: HOLD UP! / Natsuki & Sakura (CV.Yuko Miyamura &...
    ja: HOLD UP! / 夏姫 & 桜 (CV.宮村優子 & 芝原チヤコ)
    ja-latn: HOLD UP! / Natsuki & Sakura (CV.Yuko Miyamura &...
  type: anime
- catalog: COCC-14442
  link: album/35376
  names:
    en: HYPER POLICE ORIGINAL SOUND TRACK vol.1
    ja: はいぱーぽりす オリジナル・サウンドトラック Vol.1
    ja-latn: HYPER POLICE ORIGINAL SOUND TRACK vol.1
  type: anime
- catalog: COCC-14495
  link: album/35379
  names:
    en: 'CD Drama Hyper Police Gaiden: Ideyu, Yu no Hana...'
    ja: CDドラマ はいぱーぽりす外伝 いで湯、湯の花、恋の花
    ja-latn: 'CD Drama Hyper Police Gaiden: Ideyu, Yu no Hana...'
  type: anime
- catalog: COCC-14551
  link: album/35380
  names:
    en: HYPER POLICE ORIGINAL SOUND TRACK vol.2
    ja: はいぱーぽりす オリジナル・サウンドトラック Vol.2
    ja-latn: HYPER POLICE ORIGINAL SOUND TRACK vol.2
  type: anime
release_date: '1997-11-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1050.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/118515?perpage=99999
vocals:
- link: artist/3172
  names:
    en: Yuko Miyamura
    ja: 宮村優子
- link: artist/3624
  names:
    en: Akio Otsuka
    ja: 大塚明夫
- link: artist/22390
  names:
    en: Chiyako Shibahara
    ja: 芝原チヤコ
votes: 0
