arrangers:
- link: artist/49102
  names:
    en: Hachiro Matsui
    ja: 松井八郎
catalog: BS
categories:
- Live Action
category: Live Action
classification: Vocal
composers:
- link: artist/49102
  names:
    en: Hachiro Matsui
    ja: 松井八郎
covers: []
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 小さな姉弟
      Romaji: Chiisana Kyoudai
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 子供の歌声
      Romaji: Kodomo no Utagoe
    track_length: Unknown
link: album/109860
lyricists:
- link: artist/34085
  names:
    en: Tadashi Satsuma
    ja: 薩摩忠
media_format: Vinyl (7" 45 rpm)
meta:
  added_date: 2021-03-13T12:21
  edited_date: 2021-03-13T12:21
  fetched_date: 2026-01-09T09:23
  ttl: 86400
  visitors: 537
name: Chiisana Kyoudai / Kodomo no Utagoe
names:
  en: Chiisana Kyoudai / Kodomo no Utagoe
  ja: 小さな姉弟 / 子供の歌声
  ja-latn: Chiisana Kyoudai / Kodomo no Utagoe
notes: 'SIDE 1: Opening Theme

  Vocals: Emi Shindo

  Conversation: Mama-Toshie Takada, Chako-Harumi Yomo, Ken-chan-Yasuyuki Miyawaki

  Lyrics: Tadashi Satsuma

  Composed and Arranged by: Hachiro Matsui

  TV Studio Orchestra*

  SIDE 2: Insert Song

  Vocals: Suginami Junior Chorus

  Lyrics: Tadashi Satsuma

  Composed and Arranged by: Hachiro Matsui

  TV Studio Orchestra*

  *from SCS-49 reprint'
organizations:
- &id001
  link: org/4
  names:
    en: KING
    ja: KING
    ja-latn: KING
  role: label
- link: org/1251
  names:
    en: King Record Co., Ltd.
    ja: キングレコード株式会社
    ja-latn: King Record Co., Ltd.
  role: manufacturer
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/06/109860/109860-4b13e83f6366.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/06/109860/109860-4b13e83f6366.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/06/109860/109860-4b13e83f6366.jpg
platforms:
- Series
products:
- names:
    en: Chaco to Ken-chan
publish_format: Commercial
publisher: *id001
related:
- catalog: TC-1103
  date: '1968-04-01'
  link: album/109859
  names:
    en: Chiisana Kyoudai / Kodomo no Utagoe
    ja: 小さな姉弟 / 子供の歌声
    ja-latn: Chiisana Kyoudai / Kodomo no Utagoe
  type: live
release_date: '1968-04-10'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 330.0
reprints:
- catalog: TC-1103
  link: album/109859
  note: ''
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/109860?perpage=99999
vocals:
- link: artist/49101
  names:
    en: Emi Shindo
    ja: 新藤恵美
- link: artist/5916
  names:
    en: Suginami Junior Chorus
    ja: 杉並児童合唱団
votes: 0
