arrangers:
- link: artist/12405
  names:
    en: Seima Iwahashi
    ja: 岩橋星実
- link: artist/30338
  names:
    en: Naoki Kubo
    ja: クボナオキ
barcode: '4988013136519'
catalog: PCCG-70426
categories:
- Artist Discography
category: Artist Discography
classification: Vocal, Original Work
composers:
- link: artist/29896
  names:
    en: Coffee Creamers
- link: artist/30338
  names:
    en: Naoki Kubo
    ja: クボナオキ
covers: []
discs:
- disc_length: '19:03'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: Ray Rule
      Romaji: Ray Rule
    track_length: '4:26'
  - names:
      Japanese: 半透明の世界で
      Romaji: Hantoumei no Sekai de
    track_length: '5:06'
  - names:
      Japanese: Ray Rule (Instrumental)
      Romaji: Ray Rule (Instrumental)
    track_length: '4:26'
  - names:
      Japanese: 半透明の世界で (Instrumental)
      Romaji: Hantoumei no Sekai de (Instrumental)
    track_length: '5:05'
distributor: &id001
  link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: distributor
link: album/104251
lyricists:
- link: artist/36105
  names:
    en: RUCCA
- link: artist/16211
  names:
    en: Takumi Yoshida
    ja: ヨシダタクミ
media_format: CD
meta:
  added_date: 2020-09-24T03:54
  edited_date: 2020-09-24T04:06
  fetched_date: 2026-01-04T00:06
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 872
name: Ray Rule / Kaori Ishihara
names:
  en: Ray Rule / Kaori Ishihara
  ja: Ray Rule / 石原夏織
  ja-latn: Ray Rule / Kaori Ishihara
notes: 'M-01

  Composer: Coffee Creamers

  Arranger: Seima Iwahashi (Elements Garden)

  Lyrics: RUCCA

  M-02

  Composer: Naoki Kubo

  Arranger: Naoki Kubo

  Lyrics: Takumi Yoshida (phatmans after school)'
organizations:
- &id002
  link: org/2244
  names:
    en: PONY CANYON
    ja: PONY CANYON
    ja-latn: PONY CANYON
  role: label
- link: org/22
  names:
    en: PONY CANYON INC.
    ja: 株式会社ポニーキャニオン
    ja-latn: PONY CANYON INC.
  role: manufacturer
- *id001
performers:
- link: artist/10590
  names:
    en: Kaori Ishihara
    ja: 石原夏織
picture_full: https://media.vgm.io/albums/15/104251/104251-e9c6b6bcf4b9.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/15/104251/104251-e9c6b6bcf4b9.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/15/104251/104251-e9c6b6bcf4b9.jpg
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related: []
release_date: '2018-07-11'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1350.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/104251?perpage=99999
votes: 0
