arrangers:
- link: artist/4651
  names:
    en: COOL&CREATE
- link: artist/4710
  names:
    en: myu314
- link: artist/17041
  names:
    en: zyukucho
    ja: ジュクチョー
- link: artist/2388
  names:
    en: ARM
catalog: CCCD-0044
categories:
- Game
category: Game
classification: Arrangement, Vocal
composers:
- link: artist/1
  names:
    en: ZUN
covers: []
discs:
- disc_length: Unknown
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      Japanese: 紅楼夢にいる蓮花蝶の歌
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: 慧音・ド・大往生 -サビの続きは冬にver.-
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: ただひとり、ぼくはそらにいて
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: シルバーエーリッヒ
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: usa mimi mode ＜remix＞
    track_length: Unknown
  - names:
      Japanese: レータイ西トーク
    track_length: Unknown
link: album/104059
lyricists:
- link: artist/955
  names:
    en: beatMARIO
    ja: ビートまりお
media_format: CD
meta:
  added_date: 2020-09-19T10:32
  edited_date: 2022-05-08T12:15
  fetched_date: 2026-01-03T21:21
  freedb: 0
  ttl: 86400
  visitors: 918
name: RE-TAI RE-TAI WEST
names:
  en: RE-TAI RE-TAI WEST
  ja: レータイレータイ西
  ja-latn: RE-TAI RE-TAI WEST
notes: 'A Touhou Kouroumu 12 release

  Original Composition

  ZUN: 01~06

  Arrangement

  COOL&CREATE: 01

  myu314: 02, 03, 05

  zyukucho: 04

  ARM: 06

  Vocals

  beatMARIO, Amane: 02

  Voice

  beatMARIO: 05, 06

  Lyrics

  beatMARIO: 02

  Illustration: えむ,暮浦鶏太（鶏肉生活）

  -----

  Individual track credits

  01.　紅楼夢にいる蓮花蝶の歌

  arrangement: COOL&CREATE

  original title: Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients

  source: Syu-so-gyoku

  02.　慧音・ド・大往生 -サビの続きは冬にver.-

  vocals: beatMARIO, Amane

  arrangement: myu314

  lyrics: beatMARIO

  original title: Nostalgic Blood of the East ~ Old World

  source: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.

  03　ただひとり、ぼくはそらにいて

  arrangement: myu314

  original title: Illusionary Sputnik Night

  source: Syu-so-gyoku

  04.　シルバーエーリッヒ

  arrangement: zyukucho

  original title: The Centennial Festival for Magical Girls

  source: Touhou Koumakyou ~ Embodiment of Scarlet Devil.

  05.　usa mimi mode ＜remix＞

  voice: beatMARIO

  arrangement: myu314 from gensokyo

  original title: Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome

  source: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.

  06.　レータイ西トーク

  voice: beatMARIO

  BGM: ホーライラ (from RE-TAI RE-TAI 2)

  arrangement: ARM

  original title: Gensokyo Millennium ~ History of the Moon

  source: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.'
organizations:
- &id001
  link: org/221
  names:
    en: COOL&CREATE
    ja: COOL&CREATE
    ja-latn: COOL&CREATE
  role: publisher
performers:
- link: artist/955
  names:
    en: beatMARIO
    ja: ビートまりお
- link: artist/5637
  names:
    en: Amane
    ja: あまね
picture_full: https://media.vgm.io/albums/95/104059/104059-576890652fdf.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/95/104059/104059-576890652fdf.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/95/104059/104059-576890652fdf.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/64
  names:
    en: Syu-so-gyoku
    ja: 秋霜玉
    ja-latn: Shuusou Gyoku
- link: product/27
  names:
    en: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
    ja: 東方永夜抄　～ Imperishable Night.
    ja-latn: Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night.
- link: product/20
  names:
    en: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.
    ja-latn: Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
publish_format: Doujin/Indie
publisher: *id001
related: []
release_date: '2016-10-09'
release_events:
- link: event/197
  name: Released at Touhou Kouroumu 12 (Oct 09, 2016)
  shortname: None
release_price:
  currency: JPY
  price: 300.0
reprints: []
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/104059?perpage=99999
votes: 0
websites:
  Official:
  - link: http://cool-create.cc/cccd44.html
    name: COOL&CREATE / レータイレータイ西
