arrangers:
- link: artist/725
  names:
    en: Yasutaka Hatade
    ja: 幡手康隆
barcode: '4560248012129'
catalog: VGCD-1012
categories:
- Game
category: Game
classification: Vocal, Drama
composers:
- link: artist/757
  names:
    en: Tomoyuki Hamada
    ja: 濱田智之
covers:
- full: https://media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
  name: Front
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
- full: https://media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219086454.jpg
  medium: https://medium-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219086454.jpg
  name: Disc
  thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219086454.jpg
discs:
- disc_length: '14:50'
  name: Disc 1
  tracks:
  - names:
      English: Compass
      Japanese: 羅針盤 (コンパス)
    track_length: '4:41'
  - names:
      English: Compass / Orgel Ver.
      Japanese: 羅針盤 (コンパス) ／オルゴール Ver.
    track_length: '2:31'
  - names:
      English: Voice Letter from Futami Ii
      Japanese: Voice Letter from 唯井 ふたみ
    track_length: '2:51'
  - names:
      English: Compass / off vocal Ver.
      Japanese: 羅針盤 (コンパス) ／off vocal Ver.
    track_length: '4:41'
  - names:
      English: bonus track
      Japanese: bonus track
    track_length: 0:06
distributor: &id001
  link: org/12
  names:
    en: GENEON ENTERTAINMENT INC.
    ja: ジェネオンエンタテインメント株式会社
    ja-latn: GENEON ENTERTAINMENT INC.
  role: distributor
link: album/10133
lyricists:
- link: artist/4001
  names:
    en: Eri Ishii
    ja: 石井絵莉
media_format: CD
meta:
  added_date: 2008-08-18T10:26
  edited_date: 2025-07-26T23:44
  fetched_date: 2026-01-03T18:57
  freedb: 3
  ttl: 86400
  visitors: 3760
name: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Collection vol.1 ~Futami Ii (C.V.
  Miru Tohi)~
names:
  en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Collection vol.1 ~Futami Ii (C.V.
    Miru Tohi)~
  ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクションvol.1 ～唯井 ふたみ(C.V.遠井実瑠)～
  ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Collection vol.1 ~Futami Ii (C.V.
    Miru Tohi)~
notes: '"Compass"

     written by Eri Ishii

     composed by Tomoyuki Hamada

     arranged by Yasutaka Hatade

     vocal by Miru Tohi

     Recording Director: Tomoyuki Hamada

     Guitar: Yasutaka Hatade

     Chorus: chi-nano

     Recording Studio: studio 5pb.

     Recording Engineer: Jiro Nakajima

  "Voice Letter"

     Edit: Jun Murakami

     BGM by Shigenobu Okawa, Kenichiro Suehiro

  Mastering Studio: Memory-Tech

  Mastering Engineer: Naomi Sassa (Memory-Tech)

  Character Design: Fumitake Moekibara

  Producer: Tomoyuki Hamada

  Director: Urara Takai

  Support Director: Sho Fujimaru

  Sales Promoter: Katsunori Takahashi, Tsuyoshi Tonosaki

  Organization Control: Yuki Nita

  Jacket Design: Yoshitomo Oda

  Thanks: Lump of Sugar All Staff, SIGMA SEVEN

  Executive Producer: Chiyomaru Shikura'
organizations:
- &id002
  link: org/11
  names:
    en: Five Records
    ja: ファイブレコーズ
    ja-latn: Five Records
  role: label
- link: org/562
  names:
    en: 5pb. Inc
    ja: 株式会社5pb.
    ja-latn: 5pb. Inc
  role: publisher
- *id001
performers: []
picture_full: https://media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
picture_small: https://medium-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
picture_thumb: https://thumb-media.vgm.io/albums/33/10133/10133-1219085135.jpg
platforms:
- PC
products:
- link: product/5076
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.
    ja: いつか、届く、あの空に。
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.
publish_format: Commercial
publisher: *id002
related:
- catalog: LOS-002SM
  link: album/10118
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Second OP Song "SH...
    ja: いつか、届く、あの空に。 セカンドOP曲 『SHOOTIN...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Second OP Song "SH...
  type: bonus
- catalog: LOS-002S
  link: album/10119
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Limited Edition Au...
    ja: いつか、届く、あの空に。 初回限定版オーディオCD...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Limited Edition Au...
  type: bonus
- catalog: BJCA-0064
  link: album/10117
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Original Sound Tra...
    ja: いつか、届く、あの空に。 オリジナルサウンドトラ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Original Sound Tra...
  type: game
- catalog: VGCD-1013
  link: album/10134
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクシ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
  type: game
- catalog: VGCD-1014
  link: album/10135
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクシ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
  type: game
- catalog: VGCD-1015
  link: album/10136
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクシ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
  type: game
- catalog: VGCD-1016
  link: album/10137
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクシ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
  type: game
- catalog: VGCD-1017
  link: album/10138
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターCDコレクシ...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character CD Colle...
  type: game
- catalog: VGCD-0085
  link: album/15722
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Precious Selection~
    ja: いつか、届く、あの空に。 ～Precious Selection～
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. ~Precious Selection~
  type: game
- catalog: SRL-2004
  link: album/10111
  names:
    en: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character Song "Yo...
    ja: いつか、届く、あの空に。 キャラクターソング 「...
    ja-latn: Itsuka, Todoku, Ano Sora ni. Character Song "Yo...
  type: game
release_date: '2007-03-21'
release_events: []
release_price:
  currency: JPY
  price: 1680.0
reprints: []
stores:
- link: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=VGCD-1012
  name: CDJapan
- link: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na-49-en-70-1uqm.html
  name: Play-Asia
- link: http://www.yesasia.com/us/itsuka-todoku-anosorani-character-cd-collection-vol-1-japan-version/1004649388-0-0-0-en/info.html
  name: YesAsia
vgmdb_link: https://vgmdb.net/album/10133?perpage=99999
vocals:
- link: artist/4845
  names:
    en: Miru Tohi
    ja: 遠井実瑠
votes: 0
